Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ormowiec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORMOWIEC EN POLONAIS

ormowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORMOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORMOWIEC

orlowy
orly
ormandy
ormesson
ormianin
ormianka
ormianski
ormo
ormo wiec
ormo wski
ormowski
ormuz
ormuzd
ornak
ornamencista
ornament
ornament cegowy
ornament cekinowy
ornament falowy
ornament kandelabrowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORMOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Synonymes et antonymes de ormowiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORMOWIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de ormowiec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORMOWIEC

Découvrez la traduction de ormowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ormowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ormowiec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ormowiec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ormowiec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ormowiec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ormowiec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ormowiec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ormowiec
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ormowiec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ormowiec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ormowiec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ormowiec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ormowiec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ormowiec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ormowiec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ormowiec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ormowiec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ormowiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ormowiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ormowiec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ormowiec
65 millions de locuteurs

polonais

ormowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ormowiec
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ormowiec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ormowiec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ormowiec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ormowiec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ormowiec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ormowiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORMOWIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ormowiec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ormowiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORMOWIEC»

Découvrez l'usage de ormowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ormowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska ormowcem Europy - Strona 41
Taką piosenkę, chyba nie do końca zgodną z oryginałem, śpiewał w chwilach rozrzewnienia pan K., ormowiec w moim rodzinnym miasteczku. Pan K. był typowym przykładem awansu społecznego w PRL: bez żadnego wykształcenia, a nawet ...
Stanisław Michalkiewicz, 2000
2
Biała wódka, czarny ptak
Dlaczego go ochraniał? Może rzeczywiście był jego ojcem? Bo czy dla towarzysza brydżowych rozgrywek angażowałby się aż tak bardzo? Kiedy zbliżaliśmy się już do Starego Krzyża, na drodze ni stąd, ni zowąd wyrósł niski, krępy ormowiec ...
Wiesław Weiss, 2016
3
Przemijanie - Strona 82
Ormowiec też nie wiedział. Wojsko szło, przecież miało przyjść. Ludzie izby wysprzątali na przyjęcie, świniaki niektórzy pobili. Zresztą Tomaszewski nie był tak bardzo pewien, czy to łazik ubowców. Teraz prowadził go żołnierz, a jakichś ...
Miecżysław Olbromski, 1971
4
Ogniwo - Strona 201
Obszukali mu kieszenie. Z prawej wyjęli rewolwer. Bandyta prawie zawisł na podtrzymujących go rękach. — Patrzajcie. Jaki to miękki się zrobił — z pasją powiedział pierwszy Ormowiec. — A jak z bandą chodził na rozbój, jak ludzi mordował, ...
Janina Broniewska, 1951
5
Fotografie - Strona 150
Zanim zrobiłem zdjęcie, widziałem, jak ormowiec zatrzymuje się przed kioskiem; ściany oblepione są strzępami plakatów wyborczych „Solidarności"; ormowiec ostrożnie wyciąga rękę, rzuca na boki spłoszone spojrzenia i zrywa kawał plakatu.
Janusz Anderman, 2002
6
Haszyszopenki
Powstrzymałem go, pokazując, że ormowiec wytrząsa jeszcze jakieś odpady z worka po ziemniakach. Do kubła poleciały słoiki ze starymi wekami. Kiszone ogórki białe od pleśni; marynowane grzyby, rozlatujące się ze starości; kompoty ...
Jarosław Maślanek, 2008
7
Oni się nigdy nie poddali - Strona 208
Są to: zabójstwo siedmiu ormowców koło Sernik 1 maja 1947 roku oraz likwidacja 21 aktywnych donosicieli z Puchaczowa, dokonana 2 lipca 1947 roku. Pierwsza z tych akcji została wykonana połączonymi siłami oddziałów „Wiktora" i ...
Henryk Pająk, 1997
8
A oni ginęli dalej ... - Strona 396
W kilka dni po wydarzeniach w Konopnicy szło przez Raducki Folwark z obwodu głosowania kilku uzbrojonych ormowców. Dowódca tej grupy wyprzedzał swoich ludzi. W pewnym momencie znienacka zastąpiło mu drogę trzech uzbrojonych ...
Piotr A. Kukula, 1969
9
Milicja Obywatelska w systemie organów władzy PRL: zarys ...
brak systematycznego szkolenia ormowców, nie wykorzystuje się ormowców do zbierania informacji z ich miejsc pracy, czy też zamieszkania. Brak opieki i kontroli ze strony Komendantów Posterunków nad pracą ormowców np.: K.W.M.O. ...
Piotr Majer, 2003
10
W pierwszym szeregu: 30 lat organów bezpieczeństwa i porządku w ...
Odłamki szyb i tynku obsypały stojących przy oknie ormowców. Druga seria posypała się skądś z boku, z gęstych zarośli. — Szybko do środka! — padł energiczny rozkaz. Leżący przed budynkiem ormowiec pcdczołgał się pod drzwi, którymi ...
Jan Kantyka, ‎Śla̧ski Instytut Naukowy, 1974

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORMOWIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ormowiec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modlitwa przy grobie na Wawelu po wyborach
nasraliśmy wam do ryjów. Weź ty chuyu dęty zamknij ryj, ormowiec jest tak prymitywny, że nawet nie wie ta qurwa, co to jest kpina, ty w doopę yebany frajerze. «SE.pl, oct 15»
2
Piotr Duda: Lisie nie mieszkam w luksusach. TYLKO NA SE.PL
ty ormowiec, nie pal głupa z tą ateistka, ty ruro głupi. ... ty debilu to idź bajki pisać !!!!!!!!!!!! widać że byłeś ormowce , bo na każdy temat wiesz lepiej niż sam ... «SE.pl, sept 15»
3
Bohaterska historia
Ponieważ Węgrzyn pozwolił sobie na złośliwy żart odnośnie do celu jego wyjazdu do stolicy, w której właśnie trwały studenckie protesty, ormowiec poskarżył się ... «Nasz Dziennik, juil 13»
4
Marek Król: Modlitwa o sklerozę
Do dziś pamiętam, jak w 1968 r. zatrzymał mnie ormowiec. Młodym Czytelnikom „SE” wyjaśniam, że do ORMO wstępowali ludzie honoru wzorujący się na ... «SE.pl, oct 11»
5
Ormowiec w ministerstwie kontroluje dotacje z Unii
Były szef bojówki ORMO Adam Hempel pracuje dla resortu nauki. W PRL uczył bić, dziś kontroluje dotacje z Unii. Adam Hempel ma 51 lat i nie lubi chwalić się ... «Wiadomosci 24, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ormowiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ormowiec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż