Téléchargez l'application
educalingo
oroszenie

Signification de "oroszenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OROSZENIE EN POLONAIS

oroszenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OROSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OROSZENIE

orogeneza alpejska · orogeneza hercynska waryscyjska · orogeneza kaledonska · orogeniczny · orograf · orografia · orograficzny · orometria · oromo · oromy · oronim · oronimia · oronimiczny · oronski · oronsko · oropialy · oropiec · orosic · orosiec · orozowic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OROSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonymes et antonymes de oroszenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OROSZENIE»

oroszenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oroszenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OROSZENIE

Découvrez la traduction de oroszenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oroszenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oroszenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

欧罗斯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Orosz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Orosz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Orosz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Orosz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Орос
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Orosz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Orosz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Orosz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Orosz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Orosz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Orosz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Orosz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Orosz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Orosz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Orosz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Orosz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Orosz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Orosz
65 millions de locuteurs
pl

polonais

oroszenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Орос
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Orosz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Orosz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Orosz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Orosz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Orosz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oroszenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OROSZENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de oroszenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oroszenie».

Exemples d'utilisation du mot oroszenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OROSZENIE»

Découvrez l'usage de oroszenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oroszenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stepy: poemat - Strona viii
Nareszcie czçsc pól- nocna bogatsza \v wegetacya, oroszona rzekami na póinoc plynacemi, w równe, okiem nieprzej- rzane rozwija sie, stepy. Kraj w ogóle biedny, bezwodny, hezlesny, wystawiony na nájsrozsze zmiany temperatury, gdzie ...
Gustaw Zieliński, ‎G. Z., 1856
2
Chłopi: Jesień - Strona 184
... od której ju'ż po całym domu zapachy szły smakowite, że niejednem'u w nozdrzach wierciło. Młodzież wysypała się 'przed dom, w opłotki i na przyźby; noc była zimna, cicha a oroszona gwiazdami, to się przechadzali i bawili wesoło, aż się ...
Władysław Stanisław Reymont, 1965
3
Publicationes - Wydania 33-35 - Strona 75
Ponieważ na zachodnim obrze- niu Gór Świętokrzyskich prowadziła badania dr Irena Jurkiewiczowa, więc została Ona oroszona do współpracy. Przedwczesna Jej śmierć uniemożliwiła zakończenie wspólnie podjęli badań. W ostatnich latach ...
Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk), 1972
4
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 413
niekiedy rwało się jej z piersi jakieś słowo, padając kiej to ważne ziarno i kiej ten kwiat pachnący weselem i oroszony krwią serdeczną, a oczy wierne i oddane, oczy pełne bezgranicznego miłowania kładły mu się pod stopy kiej psy, zdając się ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
5
Pińczów i jego szkoły w dziejach: - Strona 200
Dx. oS/^iś Ś -1* I A P « 0 ł V 0 Zofia 3KH21fDl-Łi- <, oroszona aula 19 aruatila l«2o r. UŁońozyła tura aaal**Foj 1 zcsto agzai.1.. uooac Koalajl t □ynlaiea oarc. - aobrj*. □Jarla Kowaeta 3 ł O 7 A Icatruictorna j- • laat. lakarza a rtOioic. liotaii ...
Jerzy Wyrozumski, 1979
6
Dziennik urzedowy - Tom 4 - Strona 982
... 1921 r. zostało zdniem 1 stycznia 192Z r. nwtjj zane, przeto wzywa się wierzycieli do zgłoszenia ttfi roszczeń do dnia 1 stycznia 1924 r. OD ADMINISTRACJI. Czasopismo „Sprawy Podatkowe". Pojawił się w druku zeszyt 982 NI 26 Oroszenia.
Poland. Ministerstwo skarbu, 1922
7
Kalendarz Krakowski Józefa Czecha na rok 1913
Bohdanowicz Tadeusz de Oroszony 138, 537, 538. Boksowa Antonina ze Zbrojów (41) 41. Brachowska Apolonia 400. Brosiowa Wiktorya 108. Brzykowa Aleksandra ze Spa- łeckich 455. Buczakowa Mary anna z Żelaznych 457. Buczakowie ...
Józef Czech, ‎Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa, 1984
8
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 150
... i pagórkowaty, z nieprzerwanym pochodem zielonych topól i wierzb na horyzoncie. a przynosil ze soba^ na wieczór wiersz lub notatki do wiersza'. albo: Zeszli juz w dór i na przclaj przez oroszona. gçsta^ kçpç skierowali siç ku rzece.
Stefan Reczek, 1998
9
Kaukaz: wspomnienia z dwunastoletniej niewoli : Opisanie kraju - ...
Szyrwan ze wschodu przylega do morza, z południa i ze wschodu oroszony jest zgięciem koryta rzeki Kury, a z północnej strony otoczony śnieżną górą Kaladarską, z powodu której jadąc z Dagestanu do Gruzji, trzeba w objeździe nakładać ...
Mateusz Gralewski, 1877
10
Dzieła wybrane: Rok 1794 - Strona 289
Dzień wstał był jasny, słoneczny i obficie oroszony, ale wkrótce po wschodzie podniósł się suchy wiatr i tak żarliwie zamiatał ulice, że miasto utonęło w duszących tumanach pyłów; nie przeszkadzało to fakcjonistom, bo już od wczesnego ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oroszenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oroszenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR