Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oslepniecie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSLEPNIECIE EN POLONAIS

oslepniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSLEPNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSLEPNIECIE

osle
oslep
oslepiac
oslepiajaco
oslepiajacy
oslepianie
oslepic
oslepienie
osleple
osleply
oslepnac
osli
oslica
osliczka
oslik
oslina
osliniac
oslinic
oslinic sie
oslisko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSLEPNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Synonymes et antonymes de oslepniecie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSLEPNIECIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de oslepniecie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSLEPNIECIE

Découvrez la traduction de oslepniecie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oslepniecie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oslepniecie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

失明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ceguera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blindness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слепота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cegueira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cécité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blindheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맹목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wuta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mù mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குருட்டுத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंधत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

körlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cecità
65 millions de locuteurs

polonais

oslepniecie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сліпота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orbire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τύφλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blindheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blindhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blindhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oslepniecie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSLEPNIECIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oslepniecie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oslepniecie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSLEPNIECIE»

Découvrez l'usage de oslepniecie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oslepniecie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 124
oslepnac 124 oslica meza po czterech latach rozlaki. Dzieci osleple ze strachu trzymary sie za rçce i wo- Iah/ o pomoe. Polqczenia: • Osleply od bla- sku sloñca. • Osleply od placzu. Blisko- znaczne: slepy,. oslepnac poch, od o- l slepnac; czas.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Nowy teatr elzbietanski - Strona 256
Możemy się jedynie domyślać, co autor miał zamiar osiągnąć przez kontrast pomiędzy milczeniem męża w scenie początkowej a aktem zabójstwa jakiego ten dokonuje w scenie końcowej; czy też — co oznaczało oślepnięcie Rose w chwili, ...
Bolesław Taborski, 1967
3
Zawsze o nim: - Strona 65
... „paralełizmie natury wersyfikacyjnej i składniowej", zachodzącym jakoby w zwrotce, i podtrzymuje swe dawne rozumienie sensu: Gustaw według tego „zgadza się na oślepnięcie (olśnieć — oślepnąć), byle marzyć o licach idealnej kochanki, ...
Stanisław Pigoń, 1960
4
Wykłady o Platonie: ontologia - Strona 108
Można oślepnąć przechodząc z ciemności do światła i o tym do tej pory była mowa, ale istnieje też drugi rodzaj oślepnięcia, które pojawia się przy przejściu ze światła w ciemność. Fizjologicznie oczywiście jest to poprawne, ale Platonowi ...
Władysław Stróżewski, 1992
5
Ruch ludowy a Kościół rzymskokatolicki w latach II Rzeczypospolitej
Na lament żony, iż Bóg go skarze i może oślepnąć, parafianin wziął wiszący na ścianie obraz Matki Boskiej Częstochowskiej i odwrócił do ściany wizerunkiem mówiąc: „mogę teraz zjeść, bo widzieć Matka Boska nie będzie". l... rzeczywiście ...
Arkadiusz Kołodziejczyk, 2002
6
Leksykon filozofów współczesnych - Strona 123
Tylko - jeszcze raz mówię - trzeba patrzeć. JAK? Patrzeć aż do oślepnięcia, słyszeć aż do ogłuchnięcia i czuć aż do zawrotu głowy. Trzeba oślepnąć i trzeba ogłuchnąć na nasze życie potoczne, na jego wynaturzone i karykaturalne formy, ...
Bogusław Jasiński, 2006
7
Życie i cierpienie młodego W. - Strona 136
... po której się stąpa jak w chocholim tańcu, i dlatego właśnie rzeczą najważniejszą, faktyczną stać się może rejestracja, którą trzeba zacząć natychmiast, wsłuchiwać się aż do ogłuchnięcia, wpatrywać się aż do oślepnięcia — i zacząć już, ...
Bogusław Jasiński, 1999
8
Małgorzata Hillar: szkic monograficzny - Strona 117
pod jej skórą luźno i miękko jak tasiemki Potem wyłączyła jego głos zapach akacji blask powietrza ciszę Patrzysz prosto w słońce powiedział Oślepniesz Milczała Zamknął jej powieki palcami jak się zamyka zepsutym lalkom albo umarłym ...
Agnieszka Nietresta, 2003
9
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
Oślepniesz i przez pewien czas nie będziesz oglądał słońca! Na te słowa mag ociemniał i błądząc bezradnie dookoła, prosił, by go ktoś wziął za rękę i poprowadził. 13.12 Gdy prokonsul zobaczył, co się stało, uwierzył, zdumiony nauką Pana.
praca zbiorowa, 2012
10
Obraz zapośredniczony - Strona 35
o może „oślepnąć", wycofać się w nieprzeniknioną ciemność? Unicestwia wszak wtedy samo siebie. Więc może ten cudowny wizualnie spektakl, piękno widzialnego świata zanurzonego w złotym blasku, które roztacza ...
Maria Poprzęcka, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSLEPNIECIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oslepniecie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak przebudować Al. Racławickie? Są pierwsze propozycje
Pamiętajcie,i wy kiedyś oslepniecie,odejmie wam narządy lub zabiorą wam prawojazdy za podwójne przekroczenie predkości w miescie.Wtedy bedziecie ... «Strefa Biznesu, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oslepniecie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oslepniecie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż