Signification de "ostrakodermy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE OSTRAKODERMY EN POLONAIS

ostrakodermy

QUE SIGNIFIE OSTRAKODERMY EN POLONAIS

ostracodermes

Ostrakodermy

Ostracodermes, jawless blindée - le nom utilisé pour plusieurs petits groupes de vertébrés Paléozoïque habitude de poissons d'eau du corps, appartenant à plusieurs lignes ou grappes bezżuchwowców, en particulier communes à la fin du Silurien et du Dévonien précoce en Europe et en Amérique du Nord. Ces animaux n'ont pas encore développé de mâchoires et habituellement même des nageoires. Ces caractéristiques sont associées à des ostracodermes avec des circulaires modernes - minuscules et mucus - avec lesquelles ils se connectent souvent à la prolifération des moucherons. Leur corps était couvert d'une cuticule; Des squelettes du squelette interne étaient également présents. Ils ont atteint des dizaines de centimètres de longueur. Tête et branchies du corps d'ostéostraków, entre autres. Cephalospora était recouvert d'un large os en demi-lune. Du côté dorsal, il y avait des orbites paires et une ouverture de l'œil pariétal, devant laquelle se trouvait un trou menant aux glandes nasales et hypophysaires. Une petite bouche en fit une grande bouche et une branchie; Il semble que ces animaux filtrent la nourriture de la boue, tout comme les ficelles plus primitives.

Ostrakodermy, bezszczękowce pancerne – nazwa stosowana dla kilku grup niewielkich paleozoicznych wodnych kręgowców o rybim pokroju ciała, należących do kilku rzędów lub gromad bezżuchwowców, pospolitych zwłaszcza w późnym sylurze i wczesnym dewonie w Europie i Ameryce Północnej. Zwierzęta te nie miały jeszcze wykształconych szczęk i zwykle płetw parzystych. Cechy te wiążą ostrakodermy ze współczesnymi krągłoustymi – minogami i śluzicami – z którymi często łączy się je w nadgromadę bezżuchwowców. Ich ciało okrywał pancerz skórny; niekiedy występowały także skostnienia szkieletu wewnętrznego. Osiągały kilkadziesiąt centymetrów długości. Głowa i okolica skrzelowa ciała osteostraków, m.in. cefalaspisa okryte były szeroką, półksiężycową tarczą kostną. Po stronie grzbietowej znajdowały się parzyste oczodoły i otwór oka ciemieniowego, przed którym leżał otwór prowadzący do narządu nosowego i przysadki mózgowej. Niewielki otwór gębowy prowadził do obszernej jamy gębowej i skrzelowej; wydaje się, że zwierzęta te odcedzały pokarm z zawiesiny, tak jak prymitywniejsze strunowce.

TRADUCTION DE OSTRAKODERMY

Découvrez la traduction de ostrakodermy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ostrakodermy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ostrakodermy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 甲胄鱼
• Traducteur Français - espagnol: ostracodermi
• Traducteur Français - anglais: ostracoderm
• Traducteur Français - hindi: ostracoderm
• Traducteur Français - arabe: الأسماك المدرعة
• Traducteur Français - russe: остракодермы
• Traducteur Français - portugais: ostracodermes
• Traducteur Français - bengali: ostracoderm
• Traducteur Français - français: ostracodermes
• Traducteur Français - malaisien: Ostrakoderma
• Traducteur Français - allemand: Ostracodermi
• Traducteur Français - japonais: 甲冑魚
• Traducteur Français - coréen: 갑주어
• Traducteur Français - javanais: ostracoderm
• Traducteur Français - vietnamien: ostracoderm
• Traducteur Français - tamoul: ostracoderm
• Traducteur Français - marathi: ostracoderm
• Traducteur Français - turc: ostracoderm
• Traducteur Français - italien: ostracodermi
• polonais: ostrakodermy
• Traducteur Français - ukrainien: Остракодерми
• Traducteur Français - roumain: ostracoderm
• Traducteur Français - grec: ostracoderm
• Traducteur Français - afrikaans: ostracoderm
• Traducteur Français - suédois: ostracoderm
• Traducteur Français - norvégien: ostracoderm

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSTRAKODERMY»

Découvrez l'usage de ostrakodermy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ostrakodermy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 70

... psytofitów pierwotne o amonity (goniatyty i klimenie), Iczne wieHkoraki (np Pterygons), ostrakodermy, ryby pancerne, trzono- płetwe, chrzestne, promień opłetwe, pierwsze kręgowce lądowe PALEOZl DEWON ŚRODKÓW rośliny widłakowe, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 68

Bliskoznaczne: skorupka gliniana. ostrakon. ostrakodermy z greckiego óstrakon / derma; rzecz.; bez I. poj.. I. mn. D. ostrako- derm: paieontologlezny „najstarsze krçgowee ko- palne, które pojawily sie w ordowiku, roz- kwit osiagnçry w sylurze ...

Halina Zgółkowa, 2000

Historia paleontologii w Polsce - Strona 30

Materiałami tymi zajmują się także obcy uczeni, jak F. Schmidt oraz F r. Brotzen, Szwed, który w kilku rozprawach w latach 1933 — 36 ogłoszonych opisuje ostrakodermy podolskie. Zanłodszego, ostatniego pokolenia naszych uczonych zajął ...

Franciszek Bieda, 1948

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 234

osteometria Osteometria osteopatia osteopatologia osteoporoza osteoskopia osteosynteza osteotomia ostokrzew Ostra Brama ostrakodermy ostro- (pierwszy czlon wyrazów zlo- zonych, pisany lacznie; = ostrosc tego, na co wskazuje czlon ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

(= wykluczenie, bojkot) ostracism, exclusion, the cold shoulder, boycotting. ostrakodermy pl. Gen. -m paleont. ostraco- derms. ostrężyna f. bot. blackberry, bramble (Rubus plicatus). ostrężynowy o. blackberry; (o soku) blackberry, bramble. ostro ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Prace: Travaux du Service géologique de Pologne

Poza tym występują tu również ostrakodermy, wśród których dominują psammosteidy (L. B. Tarło, 1957; K. Pawłowska, 1954). Na omawianym obszarze osady old redu ograniczone są do dewonu dolnego. Na północno-zachodnim obszarze ...

Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1963

Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 31

Od końca s. są również znane wszystkie gromady ryb szczękowych; towarzyszyli im przedstawiciele mor. kręgowców bezszczęko- wych (-> ostrakodermy). Skaty. Płytkie, cieple wody przybrzeżne były w s. obszarami tworzenia się struktur ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Era Paleozoiczn: Dewon, Kambr, Karbon, Ordowik, Perm, Sylur, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 295

... takońska s 430 Trylobity, graptolity, ramienionogi, z gło- wonogów lodzikowate {Orthoctras, Endo- wraz), skalotwórcze korale czteropromienne i jamochłony kolonijne o szkielecie wapiennym; pojawiły sie pierwotne strunowce ostrakodermy.

Henryk Bonecki, ‎Józef Barbag, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1973

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 78

... syn Charmosa, krewny tyrana Hippiasza (488 p.n.e.), ostatnią — Hyperbolos (między 417 a 405 p.n.e.). ostrakodermy, Ostracodermi, nieformalna grupa obejmująca liczne gromady wymarłych, paleozoicznych kręgowców bez- szczękowych; ...

Jan Wojnowski, 2005