Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ostrakon" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSTRAKON EN POLONAIS

ostrakon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OSTRAKON EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ostrakon» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ostrakon

ostrakon

Ostrakon

Ostracon - coquille de céramique ou fragment de pierre, utilisé comme matériel d'écriture, principalement dans l'Egypte ancienne et en Grèce. Ostrakon – skorupa naczynia ceramicznego lub odłamek kamienny, służące jako materiał piśmienniczy, głównie w starożytnym Egipcie i Grecji.

Cliquez pour voir la définition originale de «ostrakon» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSTRAKON


archidiakon
archidiakon
arcydiakon
arcydiakon
diakon
diakon
drakon
drakon
fakon
fakon
flakon
flakon
haakon
haakon
karakon
karakon
subdiakon
subdiakon
tarakon
tarakon
trzeci zakon
trzeci zakon
zakon
zakon

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSTRAKON

ostra brama
ostra choroba
ostra pilka
ostracyzm
ostrak
ostrakoderma
ostrakodermy
ostraszyc
ostrawa
ostrawski
ostrawy
ostrek
ostrew
ostrewka
ostreznica
ostreznicowy
ostrezyna
ostrezynowy
ostria
ostro

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSTRAKON

aglikon
balkon
bekon
chlopokon
cyrkon
diakonikon
dzoon politikon
ekon
emotikon
falkon
fotoplastikon
fotoplastykon
gekon
grafekon
grafikon
helikon
idiotykon
ikon
jukon
kokon

Synonymes et antonymes de ostrakon dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSTRAKON»

Traducteur en ligne avec la traduction de ostrakon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSTRAKON

Découvrez la traduction de ostrakon dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ostrakon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ostrakon» en polonais.

Traducteur Français - chinois

欧世康
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ostrakon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ostrakon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ostrakon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ostrakon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ostrakon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ostrakon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ostrakon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ostrakon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ostrakon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ostrakon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ostrakon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ostrakon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ostrakon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ostrakon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ostrakon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ostrakon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

OSTRAKON
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostrakon
65 millions de locuteurs

polonais

ostrakon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ostrakon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ostrakon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όστρακον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ostrakon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ostrakon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ostrakon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ostrakon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTRAKON»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ostrakon» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ostrakon en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSTRAKON»

Découvrez l'usage de ostrakon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ostrakon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Berichtigungsliste of Demotic Documents: Ostrakon editions and ...
OSTRAKON. EDITIONS. No. 5 6 8 O. Abydos [Frankfort, Cenotaph, p. 95-6] Or. Suec. 29 (1980), 18 5 14 (WAngstedt). Or. Suec. 27-28 (1978-79), 15 J 10 (WAngstedt). Or. Suec. 18 (1969), 96 3 22 (WAngstedt).
A. A. den Brinker, ‎Brian Paul Muhs, ‎S. P. Vleeming, 2005
2
The West Bank Survey from Faras to Gemai: Sites of Christian age
... 7 8 9 Site 5-T-l Ostrakon Iron pendant cross Mud jar seal fragment Bowl portion Bowl portion Ostrakon Ostrakon Ostrakon Ostrakon Ostrakon Ostrakon Ostrakon Ostrakon Ostrakon Ostrakon Ostrakon Bowl Cup Vase portion Vase portion Pot ...
William Yewdale Adams, 2005
3
An Island Through Time: Jerba Studies - Tom 1 - Strona 338
Pentagonal ostrakon (pale greenish yellow, 10Y 8/2). W. 4.9, h. 4.4, th. 1.1. Exterior: traces of a few letters, not identifiable. 14. Mx I, 105. Incomplete, pentagonal ostrakon (light brown, 5YR 6/4). W. 5.5, h. 6.3, th. 1.2. Exterior: traces of 3 lines of ...
Elizabeth Fentress, ‎Ali Drine, ‎Renata Holod, 2009
4
Scritti papirologici e filologici: con una bibliografia di Goffredo ...
La scoperta di una nuova ode di Saffo Da un «ostrakon» o coccio di mattone chiaro del secondo secolo avanti Cristo ritrovato da Evaristo Breccia negli acquisti papirologici di quest'anno, Medea Norsa pubblica diciotto versi di un'ode di ...
Goffredo Coppola, ‎Vanna Maraglino, 2006
5
Handbuch der althebräischen Epigraphik - Tom 1 - Strona 21
Arad 1962/67 Ostrakon 38 7/2 Arad(7):38 298 Arad 1962/67 Ostrakon 39 7/2 Arad(7):39 299 Arad 1962/67 Ostrakon 40 8/4 Arad(8):40 145 Arad 1962/67 Ostrakon 41 8/4 Arad(8):41 149 Arad 1962/67 Ostrakon 42 8/4 Arad(8):42 150 Arad ...
Johannes Renz, ‎Wolfgang Röllig, 1995
6
Historische Untersuchungen zu den Sklavenfiguren des Plautus und Terenz
1 und 14), im Grab Nr. 335 Angerufen auf Ostrakon Gardiner-Cerny, Ostraca pl. 36, 3 Wirtschaftliche Erwähnungen : Einrichtung eines Magazins für 3Imn-htp, Herrn der Stadt auf Ostrakon Gardiner-Cerny, Ostraca pl. 52, 2. Wahrscheinlich sind ...
Peter P. Spranger, 1961
7
Building in Egypt: Pharaonic Stone Masonry - Strona 8
Curve coordinates for Djoser(?) Cairo B. Gunn, ASAE 26 (1926): 197—202; CEAEM, arch or vault; ostrakon 52—53, figs. 53. 54 (fig. 1.1) 2. Plan of garden or Mentuhotep MMA 22.3.3o Arnold and Winlock, Mentuhotep, 23, fig. 9; temple; paving ...
Dieter Arnold, 1991
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 68
B/is/coznaczne: boj- kot towarzyski. wykluczenie. Antonimy: ak- ceptaeja. Por. zachowanie. ostrak z greckiego óstrakon; rzecz. r. m.; D. ostraka. N. ostrakiem. /. mn. M. B. ostra- ki, D. ostraków; historyczny „w starozytnej Greeji; skorupka gliniana ...
Halina Zgółkowa, 2000
9
The Oxford Companion to Classical Civilization
Each citizen who wished to vote wrote on a fragment of pottery (ostrakon) the name of the citizen whom he wished to be banished. The voters were marshalled by phylai (the ten 'tribes' in the sense of subdivisions of the citizenbody) in an ...
Simon Hornblower, ‎Antony Spawforth, ‎Esther Eidinow, 2014
10
Philologisches und Historisches zwischen Anatolien und Sokotra: ...
Herzliyya) seiner Kollektion ein neues hebräisches Ostrakon hinzufügen. Dieses Ostrakon wurde von einer sehr kursiven Hand auf der konkaven Seite beschrieben. Die Maße des O- strakons betragen: obere Kante 93 mm, linke Kante 45 mm ...
Alexander Sima, ‎Werner Arnold, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTRAKON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ostrakon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Älteste „ABC-Aufstellung“ in Ägypten entdeckt
Die Kalksteinscherbe, die in der Archäologie Ostrakon genannt wird, wurde vor über 20 Jahren von dem britischen Ägyptologen Nigel Strudwick im Grab des ... «selket.de, oct 15»
2
Kommentar: SMS vom Pharao
Bei dem Text auf Harings Ostrakon handelt es sich in gewisser Hinsicht um eine uralte SMS. Die Anordnung der Wörter auf dem jetzt entzifferten Kalkstein ... «DIE WELT, oct 15»
3
Ostrakon: la democrazia diretta resuscita il talk show?
Si chiama Ostrakon ed esce dalla penna di Andrea Rizzoli, rampollo di scuderia di alto livello che proviene dalla produzione di cinema e fiction e si cimenta per ... «Termometro Politico, sept 15»
4
Quick crossword No 14135
Ostrakon civsum. 27 Aug 2015 16:13. 1 2. I wonder if you'll be affected by Erika next week...even if you're on the other side of the peninsula. I hope not! Reply | «The Guardian, août 15»
5
Quick crossword No 14108
Ostrakon · 27 Jul 2015 16:05. 1 2. Kinda filled itself in..Rather enjoyable now my air-conditioning is fixed :-). Reply | Pick ... civsum Ostrakon ... Ostrakon Ostrakon. «The Guardian, juil 15»
6
Quick crossword No 14104
Ostrakon · 22 Jul 2015 16:05. 2 3. That one was fairly routine, or so I felt. Reply | Pick. Report. Kittycanuck Ostrakon. 22 Jul 2015 16:27 ... Ostrakon Kittycanuck. «The Guardian, juil 15»
7
Quick crossword No 14102
Loading comments… Trouble loading? Ostrakon · 20 Jul 2015 16:07. 3 4. That was ... fyodora Ostrakon. 20 Jul 2015 23:06. 1 2. Finale indeed, (et tu, Ostrakon). «The Guardian, juil 15»
8
Quick crossword No 14067
relative; absolute. 1 2 3. Loading comments… Trouble loading? Ostrakon · 9 Jun 2015 16: ... Duberty Ostrakon. 9 Jun 2015 ... Pick. Report. Kittycanuck Ostrakon. «The Guardian, juin 15»
9
Quick crossword No 14054
It's not just in the Mid-West that it applies Ostrakon - in our little valley the frosts can still hit very late, and last week I lost all my impatiens. Was too impatient I ... «The Guardian, mai 15»
10
Quick crossword No 14048
Ostrakon · 18 May 2015 16:05. 3 4. Well, sort of filled itself in....much easier than the norm in my view. Reply | Pick. Report. civsum Ostrakon ... Ostrakon civsum. «The Guardian, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ostrakon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ostrakon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż