Téléchargez l'application
educalingo
ostryz

Signification de "ostryz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OSTRYZ EN POLONAIS

ostryz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSTRYZ

bryz · chryz · fryz · gryz · ktoryz · paryz · pryz · ryz · sryz · zgryz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSTRYZ

ostruzyny · ostry · ostry dyzur · ostry kurs · ostry strzal · ostryga · ostrygojad · ostrygowy · ostrys · ostrysz · ostrz · ostrzal · ostrzalka · ostrzarka · ostrzarnia · ostrzarz · ostrze · ostrzec · ostrzegac · ostrzegacz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSTRYZ

anyz · asyz · chmyz · chodzmyz · czerwony krzyz · czyz · dyz · ftyz · gdybyz · gdyz · gyyz · hyz · jacyz · kandyz · kedyz · kiedyz · krzyz · ktoredyz · na krzyz · nadzwyz

Synonymes et antonymes de ostryz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSTRYZ»

ostryz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ostryz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OSTRYZ

Découvrez la traduction de ostryz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ostryz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ostryz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

姜黄
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cúrcuma
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

curcuma
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Curcuma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكركم عشب إستوائي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

куркума
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

curcuma
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হলুদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

curcuma
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

curcuma
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kurkuma
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クルクマ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강황
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Curcuma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cât nghệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குர்குமா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्युरकुमा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zerdeçal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

curcuma
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ostryz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

куркума
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

curcuma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Curcuma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

curcuma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gurkmeja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kurkuma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ostryz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTRYZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de ostryz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ostryz».

Exemples d'utilisation du mot ostryz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSTRYZ»

Découvrez l'usage de ostryz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ostryz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 84
Ostryz waskolistny to bylina o grubym, krótkim klaczu i korze- niach zakoñczonych podmznymi bulwkami. Polqczenia: a Ostryz cytwarowyll Ostryz pla- misty 'gatunek o grubym klaczu i bulwowa- tych korzeniach uprawiany glównie w In- diach, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 697
RODZAJ 408. Ostryż (Curcuma LIN.)– Kielich rurkowaty, 3zębny. Korony rurka górą rozszérzona, łatki zewnętrzne podobne wewnętrznym bocznym; miodowarga większa, otwarta. Nitka płatkowata, łódkowata, w wiérzchołku 3łateczkowa, ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1852
3
Słownik polskich imion ródzajow oraz wyższych skupień roślin: ...
105. curcuma L. ostry z Kluk Dyk. I. 173. ostrysz pom. dyk. I. 251. ostryż kat. niedź. I. (często); Czerw. 697. kurkumel Estrei. I. Cen. 2. kurkuma Pisul. pop. 107. — Ukaziciel pod Curcuma ma zapisana tylko jedną nazwę ostryż, pod którą fałszywie ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
4
Dictionnaire des noms polonais zoologiques et botaniques - Strona 259
Kurkuma. Stary — Presl. chorw. i pldnsL Zutnjak, celdon. bul. Im. bil. • Curcuma longa Lin. Ostryz indyjski. Syren. (Curcuma). Ostryz Szafran indyjski. Ce 2. Ostryz Szafranica. Ca 2. Ostryi ztocieñ. SI Wilen". Ostryz Zóícieó. Ce 2. Ostyz Zófcienica.
Erazm Majewski, 1894
5
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
CHICKASAW) osto (38.16. CHICKASAW) ostrożeń (27.11. POLISH) ostryż długi (20.2. POLISH) ostryż plamisty (20.4. POLISH) ostrzeszynjadalny (15.1. POLISH) osuban (11.7. DANGME-KROBO) osukwa (40.1. KWANGALI) osum (62.14a.
Stanley J. Kays, 2011
6
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 344
gardto 3, krtari, piszczatka (dychawiczna), tchawica, zyla odgardlna OSTRYZ p. OSTRZYZ OSTRZENIE [1] 'przybranie gwaltownej formy chorob.' oz V 82 OSTRZYC [12] 'пp. о zmyslach: potçgowac cechç zasadnicza przez ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
OStryż mi Gen. -a bot. curcuma (Curcuma); ostryż długi turmeric (Curcuma longa). ostrzał mi firing, shelling, cannonade; (artyleryjski) bombardment, shelling; pole ostrzału field of fire; być pod ostrzałem be L come under fire. ostrzarka/! Gen.pl.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 730
Chinach) ze względu na grube, mięsiste kłącza; k. długa (ostryż długi, szafran indyjski, C. longa, C. do- mestica) dostarcza pomarańczowego barwnika — kurkuminy, stosowanej w farbiarstwie i analizie chem. (wskaźnik) oraz jako przyprawa ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
9
Edukacyjne uwarunkowania rozwoju regionalnego: W świetle badań wsi ...
żółty (Bartkowa-Majdan-Posadowa-Ostryż–Jamna), żółty (Marcinkowice–Białowodzka Góra-Zawadka-Rojówka), zielony (Witowice Górne–Ostra Góra–Rożnów), zielony (Tęgoborze-Białowodzka Góra), zielony (Piaski Drużków–przez prom do ...
Łukasz Hajduk, 2012
10
I jak tu nie jeść!
Profesor Hanna Kunachowicz Kurkuma to ro9lina z rodzaju imbirowatych rosnąca i popularna w Indiach. Polska nazwa to ostryZ. Znanych jest bardzo wiele gatunków kurkumy. Jej kącza wykorzystuje się gównie jako przyprawy: albo w formie ...
Beata Sadowska, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ostryz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ostryz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR