Signification de "pacyfa" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PACYFA EN POLONAIS

pacyfa

QUE SIGNIFIE PACYFA EN POLONAIS

symboles de paix

Pacyfa

Pacifique - symbole du pacifisme, signe de paix. Son créateur est le designer britannique Gerald Holtom, qui a utilisé l'alphabet sémaphore utilisé par les marins pour développer le symbole: il a placé les lettres N et D de l'alphabet sur la roue. Parfois, il y a une idée fausse que Lord Bertrand Russell était l'auteur original du symbole. Dans certains milieux associés à l'Église catholique, ce symbole est parfois appelé «la croix de Néron» et est considéré comme satanique.

Pacyfa – symbol pacyfizmu, znak pokoju. Jego twórcą jest brytyjski projektant Gerald Holtom, który do opracowania symbolu wykorzystał alfabet semaforowy, używany dawniej przez marynarzy: na kole umieścił litery N i D tego alfabetu. Czasami spotyka się błędny pogląd, jakoby pierwotnym pomysłodawcą symbolu był lord Bertrand Russell. W niektórych środowiskach związanych z Kościołem katolickim symbol ten bywa niekiedy nazywany „krzyżem Nerona” i uznawany za satanistyczny.

TRADUCTION DE PACYFA

Découvrez la traduction de pacyfa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pacyfa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pacyfa» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 和平符号
• Traducteur Français - espagnol: símbolos de paz
• Traducteur Français - anglais: peace symbols
• Traducteur Français - hindi: शांति के प्रतीक
• Traducteur Français - arabe: رموز السلام
• Traducteur Français - russe: мирные символы
• Traducteur Français - portugais: símbolos de paz
• Traducteur Français - bengali: শান্তি প্রতীক
• Traducteur Français - français: symboles de paix
• Traducteur Français - malaisien: simbol keamanan
• Traducteur Français - allemand: Friedenssymbole
• Traducteur Français - japonais: ピースマーク
• Traducteur Français - coréen: 평화 기호
• Traducteur Français - javanais: simbol perdamaian
• Traducteur Français - vietnamien: biểu tượng hòa bình
• Traducteur Français - tamoul: சமாதான சின்னங்கள்
• Traducteur Français - marathi: शांतता प्रतीक
• Traducteur Français - turc: barış sembolleri
• Traducteur Français - italien: simboli di pace
• polonais: pacyfa
• Traducteur Français - ukrainien: мирні символи
• Traducteur Français - roumain: simboluri de pace
• Traducteur Français - grec: σύμβολα της ειρήνης
• Traducteur Français - afrikaans: vrede simbole
• Traducteur Français - suédois: fredsymboler
• Traducteur Français - norvégien: fredssymboler

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PACYFA»

Découvrez l'usage de pacyfa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pacyfa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 218

pacyfa zgrub. od pacyfka: Stare dewotki próbujq mi wmówic, zejestem kims gorszym, bo mam wlosy upiete w kite i nosze pacyfe na szyi oraz sznur drewnianych korali. (KSM) pacyfka miedzynarodowy znak pokóju, symbolicznie wyobrazajacy ...

Maciej Czeszewski, 2006

Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 9

p pacyfa środ. 'symbol pacyfistów, uniwersalny znak ruchów antywojennych; także: element symboliki hipisów; pacyfka; kurza stopka': Nie chcę pić, ćpać, otumaniać się. Nie muszę manifestować swoich uczuć pacyfą o metrowej średnicy.

Teresa Smółkowa, 1980

Lekcja miłości - Strona 57

Czasem zaczynam wierzyć, że wszyscy starzy są jednakowo głupi. No więc tak naprawdę to Żmijkę poznałem dopiero u Pacyfy, w jego mieszkaniu przy Dietla. Kiedy nie ułożyło mu się ze śpiewaniem, zaczął handlować płytami w budce ...

Marek Harny, 2003

Kontrkultura: co nam z tamtych lat? - Strona 81

Pacyfa stanowi jeden z najbardziej popularnych symboli, jakie odnajdziemy w hipisowskim rekwizytorium. Charakterystyczny kształt, nazywany „kurzą stopką" (lub, w żartach, znakiem wojsk rakietowych) to identyfikator pacyfistów ...

Wojciech J. Burszta, ‎Mariusz Czubaj, ‎Marcin Rychlewski, 2005

Słownik paronimów czyli wyrazów mylonych - Strona 168

... wzburzenia grupy. PACYFA - PACYFIKAt - PACYFIKATOR - PACYFISTA PACYFA, PACYFKA, w 168.

Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2004

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 226

pacyfka 226 paczka ków pacyflzmu. Poiqczenia: • Zwolenniey pacyflzmu. • Glosic hasla pacyflzmu. 2. „wystçpowanie przeciwko wojnie i zbroje- niom, dazenie do pokoju": Mlodzi zwolennicy pacyflzmu podjçli w latach osiemdziesia- tych kilka ...

Halina Zgółkowa, 2000

Krzyk gorejący - Strona 103

Pierwsza i ostatnia pacyfa w naszym mieście umiarała powoli. Nie mogłem na to patrzeć. Śmierć hipisa była zaskoczeniem dla wielu osób, ale ci, którzy go bliżej znali, widzieli na co dzień cierpienie viktorii. Długowłosy odszedł od nas do ...

Sławomir Sadowski, 1992

Siedem dobrych lat

Zaledwie wczoraj zobaczyłem, jak popychał w piaskownicy Dina, tego pacyfa – synalka Orit, a później, po drodze do domu, uganiał się z kijem za jednym szarym kotem. „Zacznij oszczędzać, tatku, mówię sobie, zacznij oszczędzać na ...

Etgar Keret, 2014

Syd Barrett i Pink Floyd: Mroczny świat

CND przyciągała tyle młodzieży, że ich logo – popularna „pacyfa” – wkrótce stało się symbolem pokoju. Na wysokiej, krzywej ścianie przy Sidney Street wciąż widać wyblakły już biały napis nabazgrany przez nastolatków wiele lat temu – „Ban ...

Julian Palacios, 2015

Krąg:

Potem ekran pociemniał i na czarnym tle ukazała się biała pacyfa. – A teraz wyobraźcie sobie konsekwencje, jakie ma to dla praw człowieka. Demonstranci na ulicach Kairu nie muszą już podnosić kamery w nadziei, że sfilmują pogwałcenie ...

Dave Eggers, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PACYFA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pacyfa est employé dans le contexte des actualités suivantes.

75 lat temu urodził się John Lennon. Gigantyczna pacyfa w Central …

Nowy Jork, Stany Zjednoczone. Yoko Ono, wdowa po Johnie Lennonie pomogła w stworzeniu największej ludzkiej pacyfy. To symboliczne wydarzenie miało na ... «wm.pl, oct 15»

Książka: Kiedy Pies i Prorok byli liderami hipisów

Jednak najsłynniejsza była pacyfa, czyli okrągły znak mający wymowę pacyfistyczną - zgodnie z kultowym hasłem: "Make love, not war". Przy okazji doszło do ... «Dziennik Łódzki, avril 15»

Recenzja kolekcji Premium Łukasza Jemioła na wiosnę-lato 2015

A jednak na wybiegu Jemioła dobrze znana nam pacyfa pojawia się w konstrukcji ubrań i w formie mało zauważalnych naszyć na sukienkach, czy nogawkach ... «VU MAG, déc 14»

Sonia Bohosiewicz i Liroy dołączają do SuperSTARcia!

Zobacz gigantyczną pacyfa na cześć Johna Lennona! play · SUPERDZIECIAK. Ankudowicz wzorowała się na Szulim? REDAKCJA SE.PL POLECA. M jak mio ... «SE.pl, oct 14»

Pacyfa. Znikający symbol

Dziś pacyfę nosi każdy, kto chce, nawet żołnierze armii amerykańskiej, także mordercy i handlarze narkotykami na Jamajce, separatyści z Ukrainy i piraci ... «Newsweek Polska, avril 14»

Mucha, Musiał i akcja "Pacyfa"

Gwiazdy lubią pomagać, a kiedy w grę wchodzi pomoc dla potrzebujących dzieci, robią to jeszcze chętniej. Pod hasłem "Kup Pacyfę - wspieraj dzieci" Anna ... «Interia, oct 12»

Pacyfka - znak szatana i opętani Nirvaną [list]

Ona i jej koledzy mają napisać wypracowanie na temat: "Dlaczego Halloween jest świętem szatana" i "Dlaczego pacyfa to znak szatana". Przypomniało mi to ... «Gazeta Wyborcza, oct 12»