Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pacyfista" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PACYFISTA EN POLONAIS

pacyfista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PACYFISTA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pacyfista» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pacifisme

Pacyfizm

Pacifisme - un mouvement socio-politique qui lutte pour la paix, condamnant la guerre. Les pacifistes exigent l'établissement d'une paix durable entre les peuples et veulent que tous les conflits soient résolus conformément à la lettre du droit international sans avoir recours à la force. Le pacifisme peut être divisé en plusieurs sphères: certaines d'entre elles expriment une approbation pour certaines guerres, tandis que d'autres ont une attitude uniforme à chaque guerre, quelle qu'en soit la cause. Pendant la République populaire de Pologne, le mouvement hippie a contribué à la popularisation de l'idée pacifiste sur le territoire de la Pologne. Les hippiens propagèrent l'incinération des livres militaires, refusèrent d'apparaître dans les unités militaires et pratiquèrent d'autres formes de résistance passive. Un symbole inséparable des pacifistes de ces temps est devenu un pacifiste. Le pacifisme est associé à un large éventail de points de vue politiques, se produisant dans de nombreuses variantes dans différents pays. Les partis de gauche sont plus susceptibles de se référer à l'idéologie pacifiste. En Pologne, le seul parti du programme à se référer au mouvement pacifiste qui est représenté au parlement est les Verts. Pacyfizm – ruch społeczno-polityczny dążący do pokoju, potępiający wojny. Pacyfiści domagają się ustanowienia trwałego pokoju między narodami oraz chcą, aby wszelkie konflikty rozwiązywane były zgodnie z literą prawa międzynarodowego bez uciekania się do użycia sił zbrojnych. Pacyfizm można podzielić na różne nurty: część z nich wyraża aprobatę wobec niektórych wojen, inne natomiast charakteryzują się jednolitym stosunkiem do każdej wojny, niezależnie od jej przyczyny. W okresie PRL ruch hippisowski, przyczynił się do popularyzacji idei pacyfistycznej na terytorium Polski. Hippisi propagowali palenie książeczek wojskowych, odmawiali stawienia się w jednostkach wojskowych i uprawiali inne formy biernego oporu. Nieodłącznym symbolem pacyfistów tych czasów stała się pacyfa. Pacyfizm jest związany z szerokim spektrum poglądów politycznych, występując w licznych odmianach w różnych krajach. Prawdopodobnie częściej do ideologi pacyfistycznej odwołują się partie lewicowe. W Polsce jedyną partią posiadającą w programie nawiązania do ruchu pacyfistycznego, która jest reprezentowana w parlamencie jest Partia Zieloni.

Cliquez pour voir la définition originale de «pacyfista» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PACYFISTA


a prima vista
a prima vista
a vista
a vista
abolicjonista
abolicjonista
aborcjonista
aborcjonista
absenteista
absenteista
abstrakcjonista
abstrakcjonista
antropomorfista
antropomorfista
arfista
arfista
fotografista
fotografista
golfista
golfista
harfista
harfista
kaligrafista
kaligrafista
katastrofista
katastrofista
monografista
monografista
radiotelegrafista
radiotelegrafista
skiffista
skiffista
skifista
skifista
sofista
sofista
telegrafista
telegrafista
wuefista
wuefista

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PACYFISTA

pacyfa
pacyficzny
pacyfik
pacyfikacja
pacyfikacyjny
pacyfikal
pacyfikał
pacyfikator
pacyfikatorski
pacyfikowac
pacyfikowanie
pacyfistka
pacyfistyczny
pacyfizm
pacyfka
pacykarz
pacykowac
pacykowac sie
pacyna
pacynka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PACYFISTA

absurdalista
administratywista
afrykanista
agonista
akademista
akcjonalista
akcjonista
akcydensista
akmeista
akordeonista
aktualista
aktywista
akwaforcista
akwarelista
alarmista
alchemista
alchimista
alcista
algebraista
alibista

Synonymes et antonymes de pacyfista dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PACYFISTA»

Traducteur en ligne avec la traduction de pacyfista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PACYFISTA

Découvrez la traduction de pacyfista dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pacyfista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pacyfista» en polonais.

Traducteur Français - chinois

和平主义者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pacifista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pacifist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शांतिवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пацифист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pacifista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শান্তিবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pacifiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

damai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pazifist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平和主義者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

damai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமாதான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांततावादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barışsever
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pacifista
65 millions de locuteurs

polonais

pacyfista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пацифіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pacifist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειρηνιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pasifis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pacifist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasifist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pacyfista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PACYFISTA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pacyfista» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pacyfista en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PACYFISTA»

Découvrez l'usage de pacyfista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pacyfista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Księga najważniejszych postaci II wojny światowej - Strona 85
13. Albert. Einstein. Pacyfista, który wygrał wojnę Kiedy Albert Einstein dowiedział się, że naziści pracują nad bronią atomową, napisał list do prezydenta Stanów Zjednoczonych. Są. ludzie, których nazwiska stały się częścią słownika języka ...
Howard Langer, 2008
2
Współczesne doktryny polityczne
Treść podręcznika obejmuje myśl polityczną XIX i XX wieku.
Roman Tokarczyk, 2010
3
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
podjęły zagadnienie pacyfizmu z większą powagą. Temat ten zresztą wisiał w powietrzu – jesienią 1929 roku Teatr Narodowy wystawił antywojenny i szeroko dyskutowany Kres wędrówki Roberta Sherriffa, w 1930 roku ukazał się, wywołując ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
4
Memuary pacyfisty - Strona 89
Akademicki Związek Pacyfistów? Dowiedziałem się o istnieniu tej niewielkiej organizacji na uniwerku nawet nie z afisza czy relacji kolegów, ale w moim domu od sąsiada, i to sporo ode mnie starszego, całkowicie już zawodowo i politycznie ...
Stanisław W. Dobrowolski, 1989
5
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
Geneza ruchów pacyfistycznych we współczesnym śvviecie Pojęcie pacyfizmu (łac. paclficus - „miłujący pokój”) pojmuje się w dwóch zasadniczych znaczeniach - jako zespół poglądów głoszących konieczność usunięcia bądź ograniczenia ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
6
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
pacyfizmu. Będą tłumaczyć, że nie są w stanie jej przyjąć ze względu na swój patriotyzm. Ale kiedy przyjdzie co do czego, na takich ludzi nie będzie można liczyć”998. 1 marca 1931 roku pociąg Einsteina wtoczył się na peron nowojorskiego ...
Walter Isaacson, 2014
7
Wstęp do studiów bezpieczeństwa: - Strona 24
Pacyfizm Od początków XIX stulecia, w Europie, a potem także w Stanach Zjednoczonych, zaczęły się pojawiać pokojowe ruchy – pacyfistów, którzy po dramatycznych doświadczeniach wojen napoleońskich w Europie i wojnie secesyjnej w ...
Ladislav Hofreiter, 2012
8
Immanuel Kant jako inspirator polskiej teorii i filozofii prawa w ...
Pacyfiści domagają się też zniesienia kary śmierci i uznania prawa do odmowy służby wojskowej jako jednego z praw człowieka36. W naturalny sposób pacyfizm wiąże się także z ruchami ekologicznymi, gdyż ochrona środowiska jest jednym ...
Karol Kuźmicz, 2009
9
Powrót do bezsennych nocy:
No i „Zygmuś”, zaprzyjaźniony z Kamilem (a więc i z Uniłowskim) Stanisław Ryszard Dobrowolski (w mieszkaniu pani Dobrowolskiej, jego mamy, był ten wspólny pokój), wtedy zbuntowany, rewolucyjny pacyfista, którego powojennych ...
Józef Hen, 2016
10
Moralność a wojna - Strona 206
przy tym różne: od wskazywania na jego abstrakcyjność i utopijność, przez akcentowanie związku pacyfizmu z ideologią drobnomieszczańską lub burżuazyjną, np. w postaci krytyki „socjalpacyfizmu" (Lenin) i ostrzejszych jeszcze jej form 10, ...
Mieczysław Michalik, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PACYFISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pacyfista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wojciech Zieliński: Pacyfista z pistoletem
"Za bardzo boję się o własne życie. Nie mógłbym funkcjonować w takim strachu, niepewności. Jestem też pacyfistą. Nie potrafiłbym zgnieść na szybie biedronki, ... «Interia, oct 15»
2
Pacyfista Corbyn kontra armia
Pacyfista Jeremy Corbyn, który został nowym przywódcą brytyjskiej opozycji, złagodził stanowisko wobec NATO i zrezygnował z szefowania koalicji Stop the ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
3
Król kolei, pacyfista, mógł zostać pierwszym polskim pokojowym …
Był pierwszym polskim kandydatem do pokojowej nagrody Nobla, królem kolei żelaznych, naukowcem-samoukiem. Dzisiaj nazwisko Jana Gotliba Blocha ... «Dziennik.pl, juin 15»
4
Pacyfista w brzuchu mamy
Czy to rączka malucha ułożona w geście zwycięstwa? Niezwykłe zdjęcie z USG bije rekordy popularności w internecie. Pacyfista w brzuchu mamy. Internet. «dzieci.pl, mars 15»
5
"Pacyfiści u władzy w czasie wielkich kryzysów to jest katastrofa"
Obama zaczął swoją prezydenturę od ideałów pacyfistycznych i pod tym względem swoich poglądów nie zmienił - ocenił publicysta, dodając, że "pacyfista u ... «TVN24, mars 15»
6
"Wysokiej klasy pacyfista"? Łukaszenka zachwycony szczytem i …
Prezydentowi Białorusi Alaksandrowi Łukaszence bardzo odpowiada funkcja gospodarza ważnych wydarzeń i możliwość brylowania wśród najważniejszych ... «TVN24, févr 15»
7
Wyjątkowo bezczelne oszustwo. Klikniesz "politykę cookies …
Dziennikarz "Wyborczej" przypomina, jakimi środkami walczy ów "erudyta" i "pacyfista". Otóż jeśli ktoś poda mu swoje dane, ale abonamentu nie zapłaci, będzie ... «Gadzeto Mania, août 14»
8
Pacyfista ze służb specjalnych, czyli o początkach Urzędu Ochrony …
I jeszcze chęć zemsty – opowiada Piotr Niemczyk, opozycjonista i pacyfista, który na początku lat 90. został funkcjonariuszem Urzędu Ochrony Państwa. «Newsweek Polska, mai 14»
9
Bojowy pacyfista
Bojowy pacyfista. Ten artykuł możesz przeczytać również w wersji mobilnej ». Uroda amanta, dusza... komedianta. Przystojny aktor mówi nam, jak dogaduje się ... «Interia, févr 13»
10
Pacyfista w służbach
Tam dawny pacyfista włączył się w proces weryfikacji funkcjonariuszy Służby Bezpieczeństwa, a potem trafił do UOP – kierował Biurem Koordynacji i Prognoz. «Nasz Dziennik, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pacyfista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pacyfista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż