Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pacyfistka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PACYFISTKA EN POLONAIS

pacyfistka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PACYFISTKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pacyfistka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pacifisme

Pacyfizm

Pacifisme - un mouvement socio-politique qui lutte pour la paix, condamnant la guerre. Les pacifistes exigent l'établissement d'une paix durable entre les peuples et veulent que tous les conflits soient résolus conformément à la lettre du droit international sans avoir recours à la force. Le pacifisme peut être divisé en plusieurs sphères: certaines d'entre elles expriment une approbation pour certaines guerres, tandis que d'autres ont une attitude uniforme à chaque guerre, quelle qu'en soit la cause. Pendant la République populaire de Pologne, le mouvement hippie a contribué à la popularisation de l'idée pacifiste sur le territoire de la Pologne. Les hippiens propagèrent l'incinération des livres militaires, refusèrent d'apparaître dans les unités militaires et pratiquèrent d'autres formes de résistance passive. Un symbole inséparable des pacifistes de ces temps est devenu un pacifiste. Le pacifisme est associé à un large éventail de points de vue politiques, se produisant dans de nombreuses variantes dans différents pays. Les partis de gauche sont plus susceptibles de se référer à l'idéologie pacifiste. En Pologne, le seul parti du programme à se référer au mouvement pacifiste qui est représenté au parlement est les Verts. Pacyfizm – ruch społeczno-polityczny dążący do pokoju, potępiający wojny. Pacyfiści domagają się ustanowienia trwałego pokoju między narodami oraz chcą, aby wszelkie konflikty rozwiązywane były zgodnie z literą prawa międzynarodowego bez uciekania się do użycia sił zbrojnych. Pacyfizm można podzielić na różne nurty: część z nich wyraża aprobatę wobec niektórych wojen, inne natomiast charakteryzują się jednolitym stosunkiem do każdej wojny, niezależnie od jej przyczyny. W okresie PRL ruch hippisowski, przyczynił się do popularyzacji idei pacyfistycznej na terytorium Polski. Hippisi propagowali palenie książeczek wojskowych, odmawiali stawienia się w jednostkach wojskowych i uprawiali inne formy biernego oporu. Nieodłącznym symbolem pacyfistów tych czasów stała się pacyfa. Pacyfizm jest związany z szerokim spektrum poglądów politycznych, występując w licznych odmianach w różnych krajach. Prawdopodobnie częściej do ideologi pacyfistycznej odwołują się partie lewicowe. W Polsce jedyną partią posiadającą w programie nawiązania do ruchu pacyfistycznego, która jest reprezentowana w parlamencie jest Partia Zieloni.

Cliquez pour voir la définition originale de «pacyfistka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PACYFISTKA


afrykanistka
afrykanistka
akordeonistka
akordeonistka
aktywistka
aktywistka
akwarelistka
akwarelistka
alcistka
alcistka
alpinistka
alpinistka
altowiolinistka
altowiolinistka
altowiolistka
altowiolistka
altruistka
altruistka
altsaksofonistka
altsaksofonistka
anarchistka
anarchistka
anglistka
anglistka
animalistka
animalistka
antagonistka
antagonistka
antyglobalistka
antyglobalistka
arabistka
arabistka
archiwistka
archiwistka
arfistka
arfistka
arywistka
arywistka
ateistka
ateistka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PACYFISTKA

pacyfa
pacyficzny
pacyfik
pacyfikacja
pacyfikacyjny
pacyfikal
pacyfikał
pacyfikator
pacyfikatorski
pacyfikowac
pacyfikowanie
pacyfista
pacyfistyczny
pacyfizm
pacyfka
pacykarz
pacykowac
pacykowac sie
pacyna
pacynka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PACYFISTKA

automobilistka
badmintonistka
balladzistka
biathlonistka
biatlonistka
bielistka
bigamistka
biuralistka
bobsleistka
bohemistka
brygadzistka
chopinistka
cwiercfinalistka
czelistka
czerwonoarmistka
czolgistka
daltonistka
darwinistka
deblistka
delfinistka

Synonymes et antonymes de pacyfistka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PACYFISTKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de pacyfistka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PACYFISTKA

Découvrez la traduction de pacyfistka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pacyfistka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pacyfistka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

和平主义者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pacifista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pacifist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शांतिवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пацифист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pacifista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শান্তিবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pacifiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

damai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pazifist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平和主義者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

damai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa bình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமாதான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांततावादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barışsever
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pacifista
65 millions de locuteurs

polonais

pacyfistka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пацифіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pacifist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειρηνιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pasifis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pacifist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasifist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pacyfistka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PACYFISTKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pacyfistka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pacyfistka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PACYFISTKA»

Découvrez l'usage de pacyfistka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pacyfistka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Współczesne doktryny polityczne
Treść podręcznika obejmuje myśl polityczną XIX i XX wieku.
Roman Tokarczyk, 2010
2
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
podjęły zagadnienie pacyfizmu z większą powagą. Temat ten zresztą wisiał w powietrzu – jesienią 1929 roku Teatr Narodowy wystawił antywojenny i szeroko dyskutowany Kres wędrówki Roberta Sherriffa, w 1930 roku ukazał się, wywołując ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
3
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
Geneza ruchów pacyfistycznych we współczesnym śvviecie Pojęcie pacyfizmu (łac. paclficus - „miłujący pokój”) pojmuje się w dwóch zasadniczych znaczeniach - jako zespół poglądów głoszących konieczność usunięcia bądź ograniczenia ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
4
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
pacyfizmu. Będą tłumaczyć, że nie są w stanie jej przyjąć ze względu na swój patriotyzm. Ale kiedy przyjdzie co do czego, na takich ludzi nie będzie można liczyć”998. 1 marca 1931 roku pociąg Einsteina wtoczył się na peron nowojorskiego ...
Walter Isaacson, 2014
5
Wstęp do studiów bezpieczeństwa: - Strona 24
Pacyfizm Od początków XIX stulecia, w Europie, a potem także w Stanach Zjednoczonych, zaczęły się pojawiać pokojowe ruchy – pacyfistów, którzy po dramatycznych doświadczeniach wojen napoleońskich w Europie i wojnie secesyjnej w ...
Ladislav Hofreiter, 2012
6
Immanuel Kant jako inspirator polskiej teorii i filozofii prawa w ...
Pacyfiści domagają się też zniesienia kary śmierci i uznania prawa do odmowy służby wojskowej jako jednego z praw człowieka36. W naturalny sposób pacyfizm wiąże się także z ruchami ekologicznymi, gdyż ochrona środowiska jest jednym ...
Karol Kuźmicz, 2009
7
Moralność a wojna - Strona 206
przy tym różne: od wskazywania na jego abstrakcyjność i utopijność, przez akcentowanie związku pacyfizmu z ideologią drobnomieszczańską lub burżuazyjną, np. w postaci krytyki „socjalpacyfizmu" (Lenin) i ostrzejszych jeszcze jej form 10, ...
Mieczysław Michalik, 1972
8
Federacje I Konfederacje Europejskie: Rodowód I Wizje
Przemawialiśmy często w trójkę na większych zebraniach pacyfistów. Do tej generacji należeli też bardzo uzdolnieni młodzi naukowcy: historyk Józef Krzyżanowski, Janina Bogucka, Krystyna Markówna — profesor prawa międzynarodowego ...
Feliks Gross, 1994
9
Humanizacja zawodów prawniczych a nauczanie akademickie
Na zakończenie dodam, Ŝe obok nurtów filozoficznoprawnych głoszących teorię słusznych, czyli sprawiedliwych, wojen są takŜe nurty filozoficznoprawne krzewiące pacyfizm, co ma istotne znaczenie, biorąc pod uwagę zagraŜającą światu ...
Anna Turska, 2002
10
Pacyfizm: Koscioly Pacyfistyczne, Odmowa Sluzby Wojskowej, Amisze, ...
Rozdzia y: Ko cio y pacyfistyczne, Odmowa s u by wojskowej, Amisze, Ko cio Bo y Dnia Siodmego, Protesty w USA 1968, Ko cio Chrze cijan Adwentystow, Ko cio Apostolski, Ko cio Reformowany Adwentystow Dnia Siodmego, Szejkersi, Zbory Bo e Chrze ...
Zródlo: Wikipedia, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PACYFISTKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pacyfistka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Najbogatszy wagabunda Europy
Bertha, pacyfistka, zostanie w 1905 r. odznaczona pokojową Nagrodą Nobla. Olbrzymi majątek, jaki posiadał również nie sprzyjał zawieraniu uczciwych ... «Puls Biznesu, oct 15»
2
Błogosławiona feministka
Anarchistka, pacyfistka, która dokonała aborcji i może zostać... błogosławioną. Wczoraj w Kongresie USA mówił o niej papież. Poznaj niesamowitą historię ... «Deon.pl, sept 15»
3
77-letnia Jane Fonda na okładce "W Magazine"
Sydneya Pollacka. Swego czasu również znana aktywistka i pacyfistka. Wielka miłośniczka sportu, autorka własnych ćwiczeń do aerobiku, które cieszyły się ... «Wirtualna Polska, mai 15»
4
Erotyki Agnieszki Marek wygrały Malowanie Słowem
... Januszewska z Częstochowy (godło Pacyfistka), Mariusz Jagiełło z Warszawy (godło Ardencik), Anna Maria Wierzchucka z Warszawy (godło Czarna Kawa). «Temat.net, août 14»
5
Zobacz prawie 20 minut gameplayu z gry Obcy: Izolacja
Pacyfistka? Wyszedł by z tego rasowy fps + skradanka. Ale klimat zaszczucia jest. bookfaceToGownooo 2014-08-16 - 10:58. z 1,5 metra rendering nie wyrabia ... «gry-online.pl, août 14»
6
Matka chrzestna punka Patti Smith zagra 17 sierpnia w stolicy
Uznawana za jedną z najważniejszych kobiet w historii rocka. Poetka, pisarka, malarka i zaangażowana pacyfistka. Patti Smith zagra swój trzeci koncert w ... «TVP, août 14»
7
Patti Smith zagra w Polsce. Bilety na koncert w sprzedaży od 28 lutego
Piosenkarka, pisarka, malarka, zagorzała pacyfistka. Jej debiutancka płyta "Horses" trafiła na listę stu najważniejszych płyt wszech czasów, a ona sama - do ... «Onet.pl, févr 14»
8
Tony Blair został "obywatelsko aresztowany" przez barmana w …
Pierwszą była w styczniu 2010 r. pacyfistka Gracie McCann. Blair nie jest bezpieczny nawet za granicą - w czerwcu 2012 aktywista Tom Grundy zdybał go ... «Gazeta Wyborcza, janv 14»
9
Anna Holocher: to mężczyźni są dyskryminowani przez feministki
(śmiech) No, a gdyby znalazła się taka rozanielona-feministka-pacyfistka która rozbroiłaby kraj, to kolejne zagrożenie. Choć oczywiście wśród kobiet znajdowały ... «Wirtualna Polonia, juil 13»
10
Broniła palestyńskich domów, rozjechał ją izraelski buldożer. Sąd …
Izraelskie państwo nie jest winne śmierci Rachel Corrie - uznał we wtorek sędzia z Hajfy. Jego zdaniem pacyfistka chroniła terrorystów. Tragedia wydarzyła się ... «Gazeta Wyborcza, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pacyfistka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pacyfistka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż