Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pacynkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PACYNKOWY EN POLONAIS

pacynkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PACYNKOWY


antykorzonkowy
antykorzonkowy
antyrynkowy
antyrynkowy
asenterunkowy
asenterunkowy
bankowy
bankowy
barankowy
barankowy
barwinkowy
barwinkowy
bebenkowy
bebenkowy
bezczolenkowy
bezczolenkowy
bezkierunkowy
bezkierunkowy
bezkolankowy
bezkolankowy
bezogonkowy
bezogonkowy
bezwarunkowy
bezwarunkowy
bilet bankowy
bilet bankowy
blankowy
blankowy
blonkowy
blonkowy
bochenkowy
bochenkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec warunkowy
certyfikat bankowy
certyfikat bankowy
cherubinkowy
cherubinkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PACYNKOWY

pacyfik
pacyfikacja
pacyfikacyjny
pacyfikal
pacyfikał
pacyfikator
pacyfikatorski
pacyfikowac
pacyfikowanie
pacyfista
pacyfistka
pacyfistyczny
pacyfizm
pacyfka
pacykarz
pacykowac
pacykowac sie
pacyna
pacynka
pacynski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PACYNKOWY

choinkowy
cyjankowy
cynkowy
czarnorynkowy
czcionkowy
czerwonkowy
czesankowy
czolenkowy
czosnkowy
czytankowy
depozyt bankowy
dlugoogonkowy
docinkowy
dolinkowy
dozynkowy
drabinkowy
dwoinkowy
dwugatunkowy
dwukierunkowy
dzwigienkowy

Synonymes et antonymes de pacynkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PACYNKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de pacynkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PACYNKOWY

Découvrez la traduction de pacynkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pacynkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pacynkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

pacynkowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pacynkowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pacynkowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pacynkowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pacynkowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pacynkowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pacynkowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pacynkowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pacynkowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pacynkowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pacynkowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pacynkowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pacynkowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pacynkowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pacynkowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pacynkowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pacynkowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pacynkowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pacynkowy
65 millions de locuteurs

polonais

pacynkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pacynkowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pacynkowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pacynkowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pacynkowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pacynkowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pacynkowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pacynkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PACYNKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pacynkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pacynkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PACYNKOWY»

Découvrez l'usage de pacynkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pacynkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatr żydowski w Krakowie: studia i materiały - Strona 111
studia i materiały Jan Michalik, Eugenia Prokop-Janiec. dni", w której uliczny lalkarz odgrywa swój pacynkowy spektakl. Na srodku podwórka ustawiony zostal parawan w ksztalcie prostopadloscianu. Ma on wygl^d solidnej, trwalej konstrukcji, ...
Jan Michalik, ‎Eugenia Prokop-Janiec, 1995
2
Siostra Zygmunta Freuda
Heinerle – powiedział. – Pacynka jest mną – i się uśmiechnął. – Mówiłaś mi, że człowiek, gdy umiera, wychodzi z ciała, tak jak ręka wychodzi z pacynki. – Tak jest – powiedziałam. Heinerle zakaszlał i przykrył usta ręką owiniętą materiałem.
Goce Smilevski, 2014
3
Kultura alternatywna w Lublinie: studia, szkice, eseje - Strona 125
od charakteru postaci, którg kreuje dana lalka stosuje siç dwie wersje pacynek: jednorçcznq i dwurecznq. Przy operowaniu pacynk^ jednoreczn^ zastosowac mozna kilka wariantów ukladu reki. „1) Palec wskazujacy tworzy ...
Ewa Krawczak, 2005
4
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Zorganizowanie go będzie łatwe – w przedszkolach są zestawy lalek-pacynek, a także gotowe scenki. Nauczycielki potrafią także doskonale ożywiać pacynki. Jeżeli w zestawie pacynek nie ma wiewiórki, lisa, jeża i niedźwiedzia, można ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
5
Człowiek, który biegnie przez las
pacynki. Śliniąc. się. obficie,. bełkocze: – Zostaw. Zostaw, słyszysz? Jego oczy nie widzą biegnącego, są żółte tłustą, nieprzezroczystą żółcią. Po chwili jego głowa opada na piersi i znika w ciemności, z której dobiega teraz cichnące: – Poszła.
Mariusz Grzebalski, 2006
6
Gwiazdozbiór Psa:
Wystawione przez szparę wyglądają jakby bandyta usiłował odstawić teatrzyk pacynkowy. Przedramiona w za krótkich rękawach niebieskiej kurtki narciarskiej, zatłuszczonej ale nowej. Drzwi otwierają się szerzej. Kwadratowa głowa, grube ...
Peter Heller, 2013
7
Dzieje teatru lalek w Polsce (do 1945 roku) - Strona 41
Lalkarzy opuszczała publiczność, szukająca nowych, bardziej atrakcyjnych rozrywek. W poszukiwaniu widza teatr lalek jeszcze bardziej zminiaturyzował się. Na kilka dziesięcioleci wtopił się w folklor miejski pod postacią teatru pacynek.
Marek Waszkiel, 1990
8
Dzieje Poznania w latach 1793-1945: 1918-1945
Wydaje się, że teatr Brzeskiego działał do początku 1938 roku. W 1928 roku Julian Sójka założył wraz z bratem zespół, który korzystał z pacynek zmarłego lalkarza niemieckiego. Po paru spektaklach teatr przerwał działalność. Sójka powrócił ...
Jerzy Topolski, 1988
9
Dzieje teatru lalek: od romantyzmu do wielkiej reformy teatru
Petersburski Teatr Marionetek Sozonowa i Słonimskie], 1916 wyzna później - «nowa idea gestu pacynki». Pacynka ludowa demonstrowała bowiem ograniczoną ilość komicznych chwytów i zachowań. Jefimowa myślała o opracowaniu ich w ...
Henryk Jurkowski, 1976
10
Teatr. Widowisko - Strona 361
pacynek A Kuku, wystawiając przez dwa miesiące Koziołka i babuleńkę Kownackiej, Pawła i Gawła predry i in. W lutym 1936 r. Teatr Marionetek Urwis, założony przez Lidię Szolc, wystawił Szewca Kopytko i kaczora Kwaka wg ...
Marta Fik, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PACYNKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pacynkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weekend z dzieckiem w Trójmieście. Atrakcje
Będzie to teatrzyk pacynkowy, który opowie doskonale znaną i lubianą bajkę o mądrym kocie, który pomógł biednemu Jankowi odwrócić swój los. Janek dostał ... «trojmiasto.pl, avril 15»
2
Więźniarki wystawiły sztukę dla dzieci
Wcześniej były już grane inne sztuki, np. pacynkowy "Czerwony kapturek". - Cały czas współpracujemy z Aresztem Śledczym w Białymstoku. Program, jaki ... «BiałystokOnline.pl, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pacynkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pacynkowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż