Signification de "paparazzo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PAPARAZZO EN POLONAIS

paparazzo

QUE SIGNIFIE PAPARAZZO EN POLONAIS

paparazzo

Paparazzo

Paparazzo - un nom populaire pour les photojournalistes qui travaillent habituellement seuls, se spécialisant dans la prise de photos de personnes célèbres. Dans le contexte dans lequel le terme est couramment utilisé par une personne connue du public, c'est une détermination négative, se référant à ces journalistes qui entrent sans autorisation dans la vie privée et d'essayer de prendre des photos dans des situations difficiles photographiées. Les éditeurs de journaux utilisent ce terme pour tous les photographes indépendants qui se spécialisent dans la prise de photos de célébrités, même lorsqu'elles sont photographiées dans des situations officielles. bisous motifs préférés de paparazzi et des moments d'intimité, reste sur la plage, faire du shopping, jouer avec les enfants, mais aussi la documentation des querelles de la famille, la violence, la nudité, la mort et la souffrance, en particulier avec la participation de bien connus des athlètes, des artistes, des politiciens et d'autres personnes de grand intérêt pour le public. Les destinataires de ce type d'images sont les tabloïds et les sites de potins.

Paparazzo – popularna nazwa fotoreporterów działających zwykle na własną rękę specjalizujących się w wykonywaniu zdjęć znanych osób. W kontekście, w jakim zwykle stosują ten termin znane publicznie osoby, jest to określenie negatywne, odnoszące się do tych dziennikarzy, którzy bez pozwolenia wkraczają w prywatność i starają się wykonywać zdjęcia w sytuacjach niezręcznych dla fotografowanych. Redakcje czasopism natomiast używają tego pojęcia w odniesieniu do wszystkich fotografów – wolnych strzelców, specjalizujących się w wykonywaniu zdjęć sławnych osób, również wtedy gdy wykonują oni zdjęcia w sytuacjach oficjalnych. Ulubione motywy paparazzich to pocałunki i chwile intymności, pobyty na plaży, zakupy, zabawy z dziećmi, ale także dokumentacja kłótni rodzinnych, przemocy, nagości, śmierci i cierpienia zwłaszcza z udziałem znanych sportowców, artystów, polityków, czy innych osób budzących zainteresowanie publiczności. Odbiorcami tego typu zdjęć są przed wszystkim tabloidy oraz plotkarskie serwisy internetowe.

TRADUCTION DE PAPARAZZO

Découvrez la traduction de paparazzo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de paparazzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paparazzo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 狗仔队
• Traducteur Français - espagnol: paparazzo
• Traducteur Français - anglais: paparazzo
• Traducteur Français - hindi: paparazzo
• Traducteur Français - arabe: مصورين
• Traducteur Français - russe: папараццо
• Traducteur Français - portugais: paparazzo
• Traducteur Français - bengali: paparazzo
• Traducteur Français - français: paparazzo
• Traducteur Français - malaisien: paparazzo
• Traducteur Français - allemand: Paparazzo
• Traducteur Français - japonais: パパラッチ
• Traducteur Français - coréen: 파파라치
• Traducteur Français - javanais: paparazzo
• Traducteur Français - vietnamien: tay săn ảnh
• Traducteur Français - tamoul: பாப்பராஸ்ஸோ
• Traducteur Français - marathi: ख्यातनाम व्यक्तींची छायाचित्रे घेण्याचा छंद असलेला छायाचित्रकार
• Traducteur Français - turc: paparazi
• Traducteur Français - italien: paparazzo
• polonais: paparazzo
• Traducteur Français - ukrainien: Папараццо
• Traducteur Français - roumain: paparazzo
• Traducteur Français - grec: paparazzo
• Traducteur Français - afrikaans: paparazzo
• Traducteur Français - suédois: paparazzo
• Traducteur Français - norvégien: paparazzo

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAPARAZZO»

Découvrez l'usage de paparazzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paparazzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Paparazzo: The Elio Sorci Collection

A small band of press photographers--or 'paparazzi'--were the very first to document this 'Hollywood on the Tiber' phenomenon, and prominent among their number was Elio Sorci.Paparazzo is the first definitive collection of Sorci's award ...

Elio Sorci, 2014

Erwischt! Der Top-Paparazzo packt aus: Auf der Jagd nach Stars und ...

Sein Name: Hans Paul.

Hans Paul, 2008

Handbook of Surface and Interface Analysis: Methods for Problem-Solving

Sci. Technol. A3, 1921 (1985). 81. E. Paparazzo, 7. Phys. D (Appl. Phys.) 20, 1091 (1987). 82. E. Paparazzo, J. Electron Spectrosc. Relat. Phenom., 50, 47 (1990). 83. E. Paparazzo, M. Fanfoni, C. Quaresima and P. Perfetti, J. Vac. Sci. Technol.

John C. Riviere, ‎Sverre Myhra, 1998

Studies in Etymology and Etiology: With Emphasis on Germanic, ...

That is, English paparazzi (which is in all likelihood older than English paparazzo) is derived from Italian paparazzi, which is how every Italian-speaker would pluralize Italian paparazzo, which in turn is a commonization of the film character's ...

David L. Gold, ‎Antonio Lillo Buades, ‎Félix Rodríquez González, 2009

Stillness in Motion: Italy, Photography, and the Meanings of Modernity

Nevertheless, the “value” of the paparazzo photograph lies fundamentally in its lack of pose rather than in its formal qualities – indeed, this photograph's meaning as a paparazzo shot is in part guaranteed by markers of photographic ...

Sarah Patricia Hill, ‎Giuliana Minghelli, 2014

Cover-up of a Royal Murder: Hundreds of Errors in the Paget Report

... of Investigation National Security Agency French paparazzo - Steels Press Agency French paparazzo - Sipa Agency French paparazzo - Independent French paparazzo French paparazzo - Independent French photographer London-based ...

John Morgan, 2007

Il paparazzo buono

Vorrei partire da quando, diversi anni fa, io paparazzo cacciatore ero in contrasto con Totti, che non era ancora fidanzato con Ilary Blasi. A forza di scontrarci, abbiamo poi cominciato a diventare amici. Per me era meglio essere amico di un ...

Massimiliano Scarfone, 2016

Diana Inquest: The Untold Story. The final journey - Część 1 - Strona 54

Witness Name Position or Relevance French Investigation British Investigation Inquest Jacques Langevin Paparazzo 5 Statements Not interviewed Statements only read out Christian Martinez Paparazzo 4 Statements Not interviewed ...

John Morgan, 2009

The Way We Talk Now: Commentaries on Language and Culture from NPR's ...

Paparazzo. and. Friends. {1997}. I rented La Dolce Vita the other night. That's something I do every year or two, but this time it was uncanny to watch, just a few weeks after Princess Diana's death. There's Paparazzo in a restaurant grabbing a ...

Geoffrey Nunberg, 2001

Who Gives a Hoot

The paparazzo are looking for you screw up, have an emotional outburst, or get in trouble, so they can sell it to the highest bidder. I don't think paparazzo would ever want to take a photo with you. Why? They couldn't sell it. Would you buy the ...

Kat Lehto, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPARAZZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paparazzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ellie Goulding pogoniła paparazzo! A on uciekał w te pędy... gdzie …

Ilustracja do artykułu Ellie Goulding pogoniła paparazzo! A on uciekał w te pędy... gdzie pieprz rośnie! Ellie dała mu popalić! ;) Zobaczcie VIDEO! Niech zobaczy ... «Radio Eska, oct 15»

Ellie Goulding goni paparazzo, który ją śledził. Zobacz VIDEO

Ellie Goulding goni paparazzo, który wcześniej ją śledził. Piosenkarka postanowiła dać nauczkę wścibskiemu fotografowi. Zobacz, jak wykonawczyni singla I ... «Radio Eska, oct 15»

Cara Delevingne popchnęła paparazzo! Co to miało być?! Zobacz …

Ilustracja do artykułu Cara Delevingne popchnęła paparazzo! Co to miało być?! Zobacz video! Cara Delevingne ma dosyć paparazzich, stających jej na drodze ... «Radio Eska, oct 15»

Lewandowski pobił paparazzo? "Musiałem to załatwić po męsku"

Robert Lewandowski na co dzień jest spokojny i opanowany, jednak bywają sytuacje, które wyprowadzają go z równowagi. Piłkarz przyznał, że zdarzyło mu się ... «Dziennik.pl, sept 15»

Naomi Campbell Sentenced to Six Months in Italian Prison for …

Naomi Campbell was convicted of assault by a Sicilian court Friday for scratching a paparazzo's eye in August 2009. The model was given a six months ... «E! Online, août 15»

Marta Kaczyńska na plaży. Co zrobiła, gdy zauważyła paparazzo …

Marta Kaczyńska odpoczywała na plaży w Sopocie, gdy spotkał ja paparazzo. Od razu się ubrała, jednak to, co włożyła tylko podkreśliło jej idealną sylwetkę. «Plotek.pl, juil 15»

Kinga Rusin z córką w Anglii. Iga Lis prawie jak paparazzo …

Młodsza córka Tomasza Lisa jak rasowy paparazzo pod londyńskim Ritzem ustrzeliła wyrocznię mody. Iga Lis (Screen z Instagram.com). Iga Lis z Caroline ... «Plotek.pl, juil 15»

Kanye West settles lawsuit with paparazzo over 2013 LA airport attack

The photographer, Daniel Ramos, was waiting outside Los Angeles international airport with a group of colleagues as the rapper came through the terminal. «The Guardian, avril 15»

Bójka znanego aktora z paparazzim

Na Ursynowie doszło do bójki dwóch mężczyzn. Jak dowiedział się portal tvnwarszawa.pl uczestniczył w niej popularny aktor oraz paparazzo. - Do fotografa ... «TVN Warszawa, mars 15»

Polowanie na celebrytów. Paparazzo: Przez te wszystkie lata nie …

Czemu zostałeś paparazzo? - Jako nastolatek zbierałem autografy gwiazd. Już wtedy myślałem, że fajnie byłoby robić coś związanego z celebrytami. Zawsze ... «Gazeta.pl, déc 14»