Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parkietowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARKIETOWY EN POLONAIS

parkietowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PARKIETOWY


alfabetowy
alfabetowy
ankietowy
ankietowy
antyrakietowy
antyrakietowy
autoportretowy
autoportretowy
bagnetowy
bagnetowy
baletowy
baletowy
bankietowy
bankietowy
bezbiletowy
bezbiletowy
bezszkieletowy
bezszkieletowy
bidetowy
bidetowy
biletowy
biletowy
biuretowy
biuretowy
blankietowy
blankietowy
boczno grzbietowy
boczno grzbietowy
brykietowy
brykietowy
budzetowy
budzetowy
bufetowy
bufetowy
bukietowy
bukietowy
buretowy
buretowy
certyfikat okretowy
certyfikat okretowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PARKIETOWY

parker
parkeryzowac
parkesowanie
parki
parkieciarka
parkieciarnia
parkieciarz
parkiet
parkietowac
parkietowanie
parkin
parking
parkingowy
parkinson
parkinsona choroba
parkinsonizm
parkocic sie
parkomat
parkometr
parkoszowic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PARKIETOWY

chrzastkoszkieletowy
chrzastnoszkieletowy
chrzestnoszkieletowy
ciemnofioletowy
cygaretowy
debetowy
dekretowy
drojetowy
druk offsetowy
dwukasetowy
dzetowy
dziennik pokladowy okretowy
epitetowy
fakultetowy
falsetowy
fioletowy
flazoletowy
fletowy
floretowy
fotooffsetowy

Synonymes et antonymes de parkietowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PARKIETOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de parkietowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARKIETOWY

Découvrez la traduction de parkietowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parkietowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parkietowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

实木复合地板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parquet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parquet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी की छत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباركيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паркет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parquete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Parquet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parkett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄せ木細工の床
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parquet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sàn gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகு வேலைப்பாடு அமைந்த தரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमिनीत बसवलेले नक्षीदार लाकूडकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parquet
65 millions de locuteurs

polonais

parkietowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паркет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parchet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρκέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parket
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parkett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parkett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parkietowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARKIETOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parkietowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot parkietowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PARKIETOWY»

Découvrez l'usage de parkietowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parkietowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 410
410 411. parkieciarka parkietowy hotele, D. parkhoteli; w nazwach wlasnych piszemy wielkq literq; „hotel polozony poza miastem, poza centrum, na terenach zielonych": Cheielibysmy zarezerwowac miejsca noelegowe, najehçt- niej w jakims ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 581
«konstrukcja z drewnianych listewek, przytwier- dzana do odwrotnej strony obrazu malowanego na desee, dla zabezpieczenia przed paezeniem sie i peka- niem na skutek zmian atmosferycznych» (fr.) parkietowy przym. od parkiet (zwykle w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Humanistyczna encyklopedia sportu - Strona 158
Kręgle 10- figurowe tworzą trójkąt równoboczny ustawiony z szeregów figur, licząc od kierunku rzutu - 1, 2, 3, 4. Tory asfaltom są najpopularniejsze w Europie, jako najtańsze i nie ulegające wpływom atmosferycznym (wada parkietowych).
Wojciech Lipoński, 1987
4
Wileńskie dramaty w czasie wojny i w PRL: Komórka Legalizacyjna ...
Legenda do wejścia przez kostkę parkietową 1. Podłoga parkietowa. 2. Czarna podłoga. 3. Murowane sklepienia. 4. Ściana. 5. Plintus z otworem do otwierania kostki. 6. Klucz do otwierania, czyli zwykły pręcik. 7. Mechanizm do otwierania ...
Romuald Warakomski, ‎Piotr Niwiński, ‎Anna Kubajak, 2006
5
Proces wydzielania fazy sigma v chromowo-niklowych stalach ...
Szczegółowa analiza trójkątów (t) i sześciokątów warstw parkietowych pozwala wyróżnić dwa typy sześciokątów: Hp — pochylonych w prawo i Hi — pochylonych w lewo (rys. 9). Prowadzi to do antysymetrycznego nakładania się sześciokątów ...
Jan Barcik, 1979
6
Materiały do dziejów rezydencji - Strona 124
W całej kondygnacji górnej znajdowały się także posadzki parkietowe dębowe. Wysokie, dwuskrzydłowe drzwi, osadzone w głębokich, pokrytych boazerią otworach, dzielone na cztery prostokątne lub kwadratowe płyciny, podobnie jak ...
Roman Aftanazy, ‎Andrzej Baranowski, 1986
7
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: Ziemie ruskie ...
Hall miał posadzkę dębową parkietową, dwa piece rogowe 1 ściany malowane na kremowo. Stał tu duży dębowy rozsuwany stół, a pod ścianami zydle, skrzynie na derki i baranice oraz wieszaki. Trójokienny duży pokój, usytuowany na prawo ...
Roman Aftanazy, 1995
8
Stąpając po cienkim lodzie:
Stara parkietowa podłoga skrzypi pode mną. Wchodzę do sypialni i patrzę na jasny czworobok ponad łóżkiem, w miejscu, gdzie jeszcze do niedawna wisiał obraz. Niemal lśni, wibruje i przez ułamek sekundy sprawia wrażenie, jakby odrywał ...
Camilla Grebe, 2017
9
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
W tym celu za usunięciem zwyczajnéj pochyłej parterowej podłogi, odsłonioną zostanie umieszczona pod nią pozioma parkietowa posadzka. Scena zaś połączoną zostanie z dolną (tym sposobem utworzoną) salą, za pomocą kilku stopni ...
Ludwik Zielinski, 1838
10
Fastryga
Przyjaciółka stała tyłem do kremów i kiwała głową, a potem mówiła, że klepka parkietowa jest lepsza niż panele, przynajmniej zdrowy kawałek drewna, nie syntetyki, i zawsze można wycyklinować po dzieciach. Ewa była zaskoczona tym ...
Grażyna Jagielska, 2006

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARKIETOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parkietowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michał Sołowow inwestuje w 3DGence
... inwestor - jego działalność obejmuje przemysł chemiczny (Synthos), sanitarny (Rovese) czy parkietowy (Barlinek). Kielecki biznesmen na początku tego roku ... «Komputer Świat, oct 15»
2
Największy szaleniec wraca do NBA
Teraz jest Metta World Peace - w przeszłości znakomity obrońca, mistrz ligi, parkietowy furiat i człowiek, który przeszedł do historii NBA za udział w największej ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
3
Ewa Kasprzyk zagra w filmie, który sama wyreżyseruje
... wygrać, bo taka wygrana będzie przepustką do dalszej kariery - tak mówił o Kasprzyk w rozmowie z "Tele Tygodniem" jej parkietowy partner, Jan Kliment. «Interia, mai 15»
4
Rafał Maserak: W "Tańcu z Gwiazdami" musi iskrzyć
Zapomniałaś dodać parkietowy Casanova (śmiech). Szufladkowanie i doczepianie etykietek to chyba nasza cecha narodowa! Jak ktoś jest uprzejmy, to znaczy, ... «Interia, avril 15»
5
PABLOPAVO - "Polor"
... podwawelskiego barda może się kojarzyć natomiast "Dancingowa piosenka miłosna" - oczywiście ze względu na świadomą stylizację na parkietowy szlagier ... «Onet.pl, févr 14»
6
Trzy po trzy, czyli płyty Michała Wiraszko: Baths, Oxygen i Daft Punk
... Pharell Williams powrócił w wielkim stylu i z prościutkiej pioseneczki ("Get Lucky") wydobył esencję, dramaturgię oraz niepoliczalny parkietowy potencjał. «Głos Wielkopolski, juil 13»
7
Patrioci gotowi na przemoc - przypominamy rozmowę z …
... robiące parkietowy tłok każdego piątkowego wieczora, gdy grano quickstep albo polkę, wszyscy pili miller lite i po kilku browcach ruszali w kowbojskie tany. «Gazeta Wyborcza, févr 13»
8
Piróg nie chciał do Tańca z gwiazdami: Brylantyna i cekiny to nie …
To jest taniec turniejowy, parkietowy. Masz się cały czas uśmiechać, masz być ślicznie opalony, uczesany, a świat ma być cudowny. Brylantyna i cekiny to nie ... «SE.pl, août 11»
9
"Screamadelica" czyli ponadczasowa taneczna impreza (recenzja)
... rewolucyjny singiel "Loaded" – jedna ze starszych piosenek Primals zmieniona przez Weatheralla w parkietowy szlagier i zarazem hedonistyczny manifest. «Polskie Radio, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parkietowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/parkietowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż