Téléchargez l'application
educalingo
pasowo

Signification de "pasowo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PASOWO EN POLONAIS

pasowo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PASOWO

atlasowo · bezadresowo · bezczasowo · bezkompromisowo · bezstresowo · czasowo · dalekopisowo · dotychczasowo · dysonansowo · ekspresowo · iloczasowo · klasowo · masowo · nawiasowo · ponadczasowo · popasowo · rasowo · tarasowo · tymczasowo · zawiasowo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PASOWO

pasok · pasolini · pasowac · pasowac na rycerza · pasowac sie · pasować · pasowanie · pasowany · pasowiec · pasowka · pasowosc · pasowy · pasozyctwo · pasozyt · pasozyt wewnetrzny · pasozyt zewnetrzny · pasozytnictwo · pasozytniczo · pasozytniczy · pasozytnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PASOWO

eposowo · farsowo · finansowo · glosowo · gratisowo · impulsowo · jednoglosowo · kesowo · komiksowo · komisowo · kompleksowo · kompromisowo · kosowo · krezusowo · losowo · luksusowo · marginesowo · marsowo · minusowo · musowo

Synonymes et antonymes de pasowo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASOWO»

pasowo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pasowo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PASOWO

Découvrez la traduction de pasowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pasowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasowo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

赤红
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

carmesí
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crimson
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गहरा लाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرمزي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

малиновый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

carmesim
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রেখাচিত্রমালা মধ্যে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cramoisi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dalam jalur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Purpur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

真紅
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진홍
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing ngudani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đỏ thắm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கதைப்பகுதிகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पट्ट्यामध्ये
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şeritler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cremisi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pasowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

малиновий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

purpuriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βυσσινί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloedrooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crimson
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crimson
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasowo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASOWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pasowo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pasowo».

Exemples d'utilisation du mot pasowo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASOWO»

Découvrez l'usage de pasowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Części maszyn - Strona 342
l duże rozstawienia osi kół (do 15 m — w przekładniach pasowych i do 8 m — w łańcuchowych), przy wymaganej małej dokładności rozstawienia w porównaniu z przekładniami zębatymi. Przekładnie cięgniowe są stosowane dość szeroko do ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 22
pasowy pasożytnictwo pasowy poch. od pas,, przym.; pasowa, pasowe; nie stopniuje się; 1. „zrobiony z pasów, tworzący pasy, ułożony w pasy": Ostatnio są bardzo modne płaszcze szyte z materiałów o pasowym wzorze. Połączenia: • Uprząż ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Żołnierz polski: Od 1797 do 1814 roku - Strona 242
Trçbacz i podoficer z lat 1808—1809, wedlug akwareli Romana Rupniewskiego z Biblioteki Jagielloñskiej w Krakowie. Fig. A. Czapka pasowa. Pióro pasowe u gory, zielone u dolu. Pompon, sznurki, kordony, podpinka, okucie daszka — zólte.
Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie, 1964
4
Zbiór zadań z części maszyn: książka pomocnicza dla ucznia
17. PRZEKŁADNIE CIĘGNOWE Przekładnie cięgnowe przenoszą moc za pośrednictwem podatnych cięgien: pasów, lin lub łańcuchów. W przekładniach pasowych docisk pasa do kół jest wywołany napięciem wstępnym cięgna, co umożliwia ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 1994
5
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
Sprzęgło elektromagnetyczne wentylatora Wentylator chłodnicy często jest połączony z kołem pasowym za pomocą sprzęgła elektromagnetycznego. Sprzęgniecie następuje wówczas, kiedy z powodu zbyt wysokiej temperatury płynu ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
6
Studia o twórczości Elizy Orzeszkowej - Strona 19
szkowej do jaskrawości kolorystyki i „błyskotliwości" ubiorów bohaterów widać najwyraźniej we wspólnym paśmie barwnym, jaki stanowi kolor pąsowy w Marcie i Marii. W tej pierwszej powieści będą to: „fotele obite pąsowym ...
Jerzy Paszek, 1989
7
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
N. p. widziałem mechanikę tego rodzaju, jak w Figurze VII, którą bez miar, tylko wyobrażenie jéj w różnych profilach do sądzenia tu przyłączam: A koło 12 łokciowe, B Tryb sztokowy, C i D kółko palczaste, E kółko pasowe, Fkółko pasowe, ...
Adam Kasperowski, 1836
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 590
«dawaé za wygran^, ustçpowaé, rezygnowaé»: Nie mial sil walczyé dalej, pasowal. pasowanie n /, rzeez. od I, II i III pasowaé. pasowo przyslów. od pasowy (zwykle w zn. I): Zbo- ze siane pasowo. pasowosc z V, DCMs. ~áci, blm, rzad. «uklad ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Poradnik dla kadry kierowniczej PGR.: - Strona 387
PRZEKŁADNIA PASOWA I JEJ OBLICZANIE Napęd pasowy. W celu przeniesienia ruchu obrotowego wału korbowego silnika na napędzaną maszynę najczęściej stosuje się napęd pasowy. Ten rodzaj napędu, z uwagi na łatwość ...
B. Bereżnicki, 1972
10
Prace - Wydania 10-12 - Strona 81
Zjawisko asymilacji wapieni powinno by również zaznaczyć się w budowie pasowej plagioklazów – jak przypuszczają niektórzy badacze inwersją pasów, a nawet dopatrują się w samym zjawisku oscylacji pasowej. Z rozważań J. A. Wance'a ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1967

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASOWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pasowo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kuhn Primor 4260 M – ścielenie z różną długością materiału
Napęd na bęben podający, który może współpracować z różnymi rodzajami paszy przenoszony jest pasowo. Kuhn Primor 4260 M jest wyposażony w system ... «Farmer.pl, déc 14»
2
KlasyczneButy.pl - oaza tradycyjnej sztuki szewskiej
Buty szyte pasowo (metodą Goodyear welted) są najzdrowsze dla stóp i nieocenione dla poczucia komfortu. mat. prasowe. Klasyczne czarne skórzane buty ... «trojmiasto.pl, nov 14»
3
Choroba replantacyjna - problem gospodarstw specjalistycznych
Nawożenie również stosuje się pasowo, tylko pod drzewami, co również ma wpływ na zasolenie gleby. Nawet w gospodarstwach sadowniczych możliwe jest ... «Farmer.pl, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasowo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pasowo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR