Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patronimiczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATRONIMICZNY EN POLONAIS

patronimiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PATRONIMICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PATRONIMICZNY

patron
patronacki
patronalny
patronat
patronaz
patronazowy
patronesa
patronim
patronimicum
patronimicznosc
patronimik
patronimikum
patronizacja
patronizowac
patronka
patronow nie żalet
patronowac
patronowanie
patrontasz
patroszalnia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PATRONIMICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonymes et antonymes de patronimiczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PATRONIMICZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de patronimiczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRONIMICZNY

Découvrez la traduction de patronimiczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de patronimiczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patronimiczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patronímico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patronymic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाप का नाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسم الأب أو الأسرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отчество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patronímico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোত্রনাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patronyme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vatersname
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

父称
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아버지의 이름을 딴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patronymic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về họ trong gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தந்தைவழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाडवडिलांच्या नावावरुन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyadı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patronimico
65 millions de locuteurs

polonais

patronimiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батькові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patronimic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατρωνυμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patronymicum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patronymikon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patronymic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patronimiczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRONIMICZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patronimiczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot patronimiczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PATRONIMICZNY»

Découvrez l'usage de patronimiczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patronimiczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 59
Patronimiczność nazwiska Jakubowicz, które nosisz, pozwala stwierdzić, że jakiś twój przodek nosił imię Jakub. Por. właściwość. patronimiczny poch. od patronimik; przym.; patronimiczna, patronimiczne; nie stopniuje się; językoznawczy „taki, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Patronimiczne nazwy miejscowe na Śląsku - Strona 25
Jedynie nowsze, wyraznie wtórne formacje mozna uwazaé za topograficzne lub patronimiczne o funkcji strukturalnej : Brzezice, zaliczyc je zatem mozemy z duzym prawdopodobieñstwem do patronimicznych51. Odrebna. warstwe nazw na ...
Stanisław Rospond, 1964
3
Gwary dziś: Regionalne słowniki i atlasy gwarowe
PATRONIMIKA K. Nitsch podaje następujące pochodzenie poszczególnych formantów patronimicznych: formant -óc wywodzi się z dawniejszego -obie poprzez -ojc (-oiic -* -oyc -» -óc); -ec — z dawniejszego -ovic lub -evic (-evic -* -tyc -» -ec); ...
Jerzy Sierociuk, 2001
4
Rozprawy - Tomy 8-11 - Strona 104
267, nr 14). d) Formy patronimiczne od nazw zawodów i godności: Biskupiak (Biskup), Knapiak, Pieniężniak {Pieniężny), Ratuszniak (Ra- tuszny), Woźniak (Woźny). 3. -ik, (-czyk) a) Formy patronimiczne odimienne: Basik, Bienik, Blaszczyk t ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1962
5
Tak się złe zaczyna:
... niemal identyczne brzmienie z wulgarnym słowem coño) „oraz wspomnienia o weneckiej kurtyzanie zwanej Virginia Padoana” (co też brzmiało jak żart, nie wiem, czy patronimiczny, toponimiczny czy metonimiczny, czy może żaden z nich).
Javier Marias, 2016
6
Formanowiczowie i Furmanowiczowie z Buku: ponad 300 lat ...
osoby mające dwa człony identyfikacyjne (tu człon przezwiskowy i człon patronimiczny) często nie mogły zdecydować się, który człon ma stać się tym bardziej oficjalnym, czyli nazwiskiem i używały obu. Ta dwoistość określeń trwała do ...
Mariusz Formanowicz, 2010
7
Nazwiska mieszkańców Komornictwa Lidzbarskiego (1500-1772 r.)
Drugi człon stanowi niem. suf. patronimiczny -sohn 'syn' > Dalanson 'syn Dolana' '. Por. także n.msc. Dalanowo w b.pow. płońskim SG XV 1 s. 385. Dembowski1: Joannes Dembowski Servitor 16 X 1729 Rogoż 2 s. 134. □ N. derywowane suf.
Alina Naruszewicz-Duchlińska, 2007
8
LITWA: w XIII-tym wieku
Einię z patroni Tlen : Ligocza w spisie puszczam et swiatasławice ] , też czasem Cincturini . wegierskie i polskie siły wiał opuszczenie imienia pisanej daty . Patronimiczny system - nie miał pryszłości na długą metę – przez wieki , jak i sam n ...
Jerzy Dargiewicz, 2014
9
43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary
... patiently cierpliwie patina patyna patisserie cukiernia patois gwara patrimony ojcowizna patrolling patrolowanie patronage patronat patroness patronka patronize patronować patronized patronuje patronymic patronimiczny patter tupot pattern.
Gilad Soffer, 2015
10
25000+ Français - Polonais Polonais - Français Vocabulaire
... berger pasterz vacher pasywny passif paszowy fourrage paszport passeport patentowany breveté patologia pathologie patologicznie maladivement patologiczny pathologique patrolowanie patrouillant patronimiczny patronyme patronować.
Gilad Soffer, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patronimiczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/patronimiczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż