Signification de "perlowiec" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PERLOWIEC EN POLONAIS

perlowiec

TRADUCTION DE PERLOWIEC

Découvrez la traduction de perlowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de perlowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perlowiec» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 珍珠层
• Traducteur Français - espagnol: nácar
• Traducteur Français - anglais: nacre
• Traducteur Français - hindi: सीप
• Traducteur Français - arabe: عرق الؤلؤ
• Traducteur Français - russe: перламутр
• Traducteur Français - portugais: nácar
• Traducteur Français - bengali: শুক্তি
• Traducteur Français - français: nacre
• Traducteur Français - malaisien: nacre
• Traducteur Français - allemand: Perlmutt
• Traducteur Français - japonais: 真珠層
• Traducteur Français - coréen: 진주층
• Traducteur Français - javanais: nacre
• Traducteur Français - vietnamien: xa cừ
• Traducteur Français - tamoul: சிப்பி மீன்
• Traducteur Français - marathi: nacre
• Traducteur Français - turc: sedef
• Traducteur Français - italien: madreperla
• polonais: perlowiec
• Traducteur Français - ukrainien: перламутр
• Traducteur Français - roumain: sidef
• Traducteur Français - grec: μαργαριταρόρριζα
• Traducteur Français - afrikaans: nacre
• Traducteur Français - suédois: pärlemor
• Traducteur Français - norvégien: Nacre

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PERLOWIEC»

Découvrez l'usage de perlowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perlowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 170

perłowiec 170 perłowy łoródki żyły niegdyś w Polsce na Dolnym Śląsku, ale całkowicie wyginęły. Połączenia: • Perły perłoródek. Bliskoznaczne: skójka perłorodna. Por. skorupiak. perłowiec poch. od perłowy; rzecz. r. m.; D. B. perłowca, l. mn.

Halina Zgółkowa, 2000

Prace - Tom 12,Wydania 1-5 - Strona 130

Lata lylko przez lipiec. B i e- żanko łapa! w okolicy Kielc również w czerwcu. Okazy z Zagnańska są znacznie mniejsze niż z Poznańskiego. 26. Argynnis selene Schiff. Perłowiec liczbowiec. Bardzo pospolity na wilgotnych łąkach od początku ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1949

Gwara Małoruska Moszkowiec i Siwki Naddniestrzańskiej z ...

... lat 23, trochę piśmienny; 6) Wasyl Stefaniuk z Moszkowiec, lat 18, trochę piśmienny; 7) Melanja Kazimirów z Perłowiec, od roku 1884 w Moszkowcach, lat 54, niepiśmienna; 8) Onufry Wowków, lat 57, z Perłowiec; 9) Ruśka Jaremków, lat 16, ...

Jan Janów, 1926

Pojezierze Kaszubskie - Strona 61

Podobne do poprzednich są perłowce o żółtych skrzydłach z ciemnymi plamami, np. perłowiec malinowiec jest częstszy w lasach liściastych, gdzie gąsienice żerują na fiołkach i malinach. Z barwnych motyli spotykanych w dzień zauważamy ...

Hanna Piotrowska, ‎Sławomir Kadulski, 1991

Sztuka Japonśka: w zbiorach polskich - Strona 38

1 srebrem, inkrustacja perlowcem. Okucia i uchwyty z miedzi, ryty ornament, 24,8x24,9x24,1 cm. Muzeum Narodowe w Krakowie, z kolekcji Edwarda Goldsteina. Nr inw. VI-5480. Sepecik stanowi interesujacy przyklad laki w stylu namban ...

Zofia Alberowa, 1988

De aedificandi forma classicistica et neogothica Sebastiani ...

Model stanowiący własność Muzeum Uniwersyteckiego, wykonany z drzewa i kości słoniowej, intarsjowany perłowcem, posiada wymiary 12,5 cm X 3,8 cm X 12,3 cm (5,3 cm wysokość ścian, 7 cm wysokość latarni) i jak pozostałe jest ...

Józef Lepiarczyk, 1968

Laka japońska - Strona 48

Dekor wykonany zlota laka w niskim reliefie oraz inkrustacja z cienkich prytek perlowca iryzujacego fioletowo, zielono i niebiesko przedstawia po jednej stronie kwitnacy krzew piwonii, po drugiej lezacego Karashishi. U góry i na nakrywce ...

Zofia Alberowa, 1968

Consignatio Bonorum terrestrium Regni Galiciae: juxta Circulos, ...

Perlowce 2. Pèrrylow 2. Pietrzyce 2. Pniowce seu Pnio- we 1. Podbereze 2. Podgrodziec 2. Podiuze 1'M Podpieczary 1. Podzamczek Э. Pohonia 1. Porhowa 3. Porhówka .1. Porocha seu Poro- chy 1. Posiecz 1. ' , Potok Opp. 3. Przeniczniki 1.

Zacharyasz Jakubowicz, 1833

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 830

PERŁOWCE, grupa kilkunastu gat mot.t mm z rodza|ów Argynms, Brenthis, z rocz-n*, — > południc, rozpiętość skrzydeł 4-8 cm, ubarwienie żółtobrun lub czerwonobrun z rzędem czarniawych prążków lub plamek, u Perłowiec (dostoika) ...

Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997

Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...

Pełznąć, f. Pęknąć. Pensum, indecl. - Pępek, G. Pępka. – Perłowiec, G. Perłowca. - - Piać; Pieię: Piałem, Pieli; Piéy. „.„ Piąć; Pnę; Pniesz, Pną; Piąłem, Pięli; - wiałem, Pniy. pi; G. Piasku. – Piaseczek, G. Piaseczku. Piaskowiec, G. Piaskowca.

Jan Kajetan Trojański, 1835