Téléchargez l'application
educalingo
personalny

Signification de "personalny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERSONALNY EN POLONAIS

personalny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PERSONALNY

abdominalny · adnominalny · afekcjonalny · agonalny · akcent oksytoniczny finalny · ambicjonalny · analny · antycyklonalny · antyemocjonalny · antyfonalny · aprowincjonalny · arcybanalny · atencjonalny · atonalny · audiencjonalny · banalny · bezpretensjonalny · binominalny · bitonalny · chordotonalny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PERSONALNY

persona · persona grata · persona non grata · personal · personalia · personalista · personalistyczny · personalizacja · personalizm · personalizowac sie · personalnie · personalnik · personat · personaz · personel · personifikacja · personifikowac · personifikowanie · perspektograf · perspektywa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PERSONALNY

cuklonalny · cyklonalny · cytohormonalny · diagonalny · doktrynalny · dysfunkcjonalny · dyskrecjonalny · dysproporcjonalny · dzial personalny · egzemplarz probny sygnalny · ekscepcjonalny · ekstensjonalny · embrionalny · emocjonalny · esencjonalny · fenomenalny · finalny · funkcjonalny · geosynklinalny · heksagonalny

Synonymes et antonymes de personalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PERSONALNY»

personalny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de personalny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERSONALNY

Découvrez la traduction de personalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de personalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «personalny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

个人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

personal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

personal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यक्तिगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشخصية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

личный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pessoal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিগত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

personnel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peribadi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

persönlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

個人的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개인의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pribadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá nhân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தனிப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वैयक्तिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kişisel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

personale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

personalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

особистий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

personal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσωπικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

persoonlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

personlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de personalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSONALNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de personalny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «personalny».

Exemples d'utilisation du mot personalny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PERSONALNY»

Découvrez l'usage de personalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec personalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 181
personalna personalna poch. od personalny2; rzecz. r. ż.;D. C. Ms. personalnej, /. mn. M. B. personalne, D. Ms. personalnych; potoczny „urzędniczka zajmująca się sprawami kadrowymi w instytucji, w firmie itp.": Dzwonili wczoraj z działu kadr, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Meritum HR
Meritum HR to profesjonalny i kompleksowy poradnik z zakresu zarządzania zasobami ludzkimi.
Jarosław Marciniak, 2013
3
Metody badania i modele rozwoju organizacji - Strona 134
Controlling personalny w przedsiębiorstwie spełnia dwie podstawowe funkcje. Funkcję informacyjną, której zadaniem jest zbieranie, przetwarzanie i przygotowywanie informacji niezbędnych w procesie podejmowania decyzji personalnych.
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2012
4
Polityka czy sprawiedliwość?: Wojskowy Sąd Rejonowy w Krakowie ...
Skład personalny WSR w Krakowie, stan na 1 IV 1946 r. 145 Tabela nr 2. Skład personalny WSR w Krakowie, stan na 1 I 1947 r. 145 Tabela nr 3. Skład personalny WSR w Krakowie, stan na 1 VII 1947 r. 146 Tabela nr 4. Skład personalny ...
Filip Musiał, 2005
5
Zwolnienia pracowników a polityka personalna firmy
Zarządzanie procesem odchodzenia pracowników z firmy jest ważnym elementem polityki personalnej, a jego jakość - sprawdzianem kultury organizacji.
Małgorzata Sidor-Rządkowska, 2010
6
Ocenianie pracowników jako element podejmowania decyzji personalnych ...
Potrzeby personalne mogą być też planowane metodą przez analogię jak również metodą wskaźnikową. Drugim obszarem planowania zasobów ludzkich w organizacji jest planowanie jej wyposażenia personalnego czyli mówiąc inaczej ...
Maciej Krzemiński, 2015
7
Współczesne trendy w outsourcingu: - Strona 148
Jednym z obszarów możliwych do wydzielenia na zewnątrz jest funkcja personalna. Funkcja personalna oznacza ogół działań, jakie są związane z funkcjonowaniem ludzi w przedsiębiorstwie. Należy przez to rozumieć wszystkie czynności o ...
Sławomir Wawak, ‎Mariusz Sołtysik, 2015
8
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
Immunitet personalny Możliwość rozpoznania sprawy może in concreto być wyłączona ze względu na cechy podmiotowe strony (np. przedstawiciela dyplomatycznego innego państwa). Immunitet personalny oznacza zwolnienie danej osoby ...
Piotr Mostowik, 2014
9
Funkcjonowanie przedsiębiorstwa: zarządzanie : podręcznik - Strona 85
Rola polityki personalnej w przedsi ́biorstwie PPOO TTYYCCHH ZZAAJJ¢¢CCIIAACCHH BB¢¢DDZZIIEESSZZ UUMMIIAA ̧ ̧:: ○ wykazaç zwiàzek mi ́dzy politykà personalnà a efektami ekonomicznymi przedsi ́biorstwa, ○ wymieniç ...
Filip Żurakowski, 2004
10
Determinanty potencjału rozwoju organizacji - Strona 255
personalnej. przedsiębiorstwa. 22.1. Istota. funkcji. personalnej. Postępujące tempo globalizacji stosunków gospodarczych, rozwój szeroko rozumianych technologii informacyjnych, oraz swobodny przepływ i dostęp do kapitału uzasadniają ...
Adam Stabryła, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSONALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme personalny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Art coach, czyli trener personalny dla artystów
Art coach, czyli trener personalny dla artystów. 03.11.2015. Art coach wspiera nie tylko debiutujących, ale też doświadczonych artystówFoto: Pixabay (Domena ... «Polskie Radio, nov 15»
2
Art coaching - trening personalny dla artystów
PolskieRadio.pl Czwórka Stacja Kultura. Art coaching - trening personalny dla artystów. 02.11.2015. Jesteś artystą? Art coach podpowie ci, którą drogą podążać ... «Polskie Radio, nov 15»
3
Personalny na nowe czasy
Nowe technologie, w tym mobilność, która ułatwia pracę zdalną, zmieniają sposób zarządzania kadrami – uważa Jacek Kowalski, członek zarządu ds. zasobów ... «Puls Biznesu, oct 15»
4
Trener personalny, instruktor odnowy biologicznej zawody z …
Instruktor odnowy biologicznej, trener personalny to dzisiaj jeden z najbardziej ... korzystając z pomocy instruktora odnowy biologicznej i trenera personalnego. «rybnik.com.pl, sept 15»
5
Czy dużą historię trenera Dudy zamknie mały, bo personalny spór?
Dlaczego trener legenda Tadeusz Duda jest ostatnim człowiekiem, któremu prezes klubu powierzy rolę koordynatora sekcji? Jak to możliwe, że sportowcy ... «Sport.pl, juil 15»
6
Trener personalny zachęca do aktywności fizycznej
Trener personalny, kreator i motywator Edward Domański zachęca do aktywności fizycznej. Dlaczego to takie ważne? Przekonjacie się! «SE.pl, juin 15»
7
Dyrektor personalny McDonald's Polska: jesteśmy szkołą zawodową …
Dyrektor personalny McDonald's Polska: jesteśmy szkołą zawodową dla ... z serwisem PulsHr.pl Krzysztof Kłapa, dyrektor personalny McDonald's Polska. «Portal gospodarczy wnp.pl, juin 15»
8
Trener personalny: Moda na bycie "FIT" przyszła ze Stanów
Przed wakacjami coraz więcej osób postanawia zadbać o swoją formę fizyczną. Czy moda na bycie "FIT" działa tylko w okresie urlopowym? A może jest to coś ... «SE.pl, juin 15»
9
Czym dokładnie zajmuje się trener personalny?
Zobaczcie rozmowę z Edwardem Domańskim, który łączy funkcje trenera personalnego, coacha sportowego i trenera rozwoju osobistego. W pierwszej części ... «SE.pl, juin 15»
10
Dlaczego twoja dieta nie działa? Odpowiada ekspert, Trener …
Na to pytanie odpowiada nam dziś Trener Personalny z wieloletnim doświadczeniem. W mojej pracy często nakłaniam swoich podopiecznych do zmiany ... «www.ofeminin.pl, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Personalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/personalny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR