Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pierwiastek chemiczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIERWIASTEK CHEMICZNY EN POLONAIS

pierwiastek chemiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIERWIASTEK CHEMICZNY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pierwiastek chemiczny» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Élément chimique

Pierwiastek chemiczny

Élément chimique - un concept chimique de base avec deux significations: ▪ Un ensemble de tous les atomes ayant le même nombre de protons dans le noyau ▪ Un produit chimique qui consiste exclusivement en atomes ayant le même nombre de protons dans le noyau. La définition originale de l'élément chimique donnée par Aristote, prétendant que c'est une substance qui ne peut pas être décomposée en plus simple, n'est plus appliquée aujourd'hui. Dans des conditions appropriées, les atomes élémentaires peuvent se combiner pour former des composés chimiques. Presque toute la matière connue consiste en des éléments chimiques dans le premier sens, qui se produisent soit à l'état libre, soit sous la forme de composés chimiques et de leurs mélanges. Les éléments dans le deuxième sens du mot se produisent sur Terre sous forme pure, relativement rares, et dans de rares cas, ils doivent être délibérément séparés du mélange. Pierwiastek chemiczny – podstawowe pojęcie chemiczne posiadające dwa znaczenia: ▪ zbiór wszystkich atomów posiadających jednakową liczbę protonów w jądrze ▪ taka substancja chemiczna, która składa się wyłącznie z atomów posiadających jednakową liczbę protonów w jądrze. Pierwotna definicja pierwiastka chemicznego podana przez Arystotelesa, głosząca, że jest to taka substancja, której nie da się rozłożyć na prostsze, nie jest już współcześnie stosowana. W odpowiednich warunkach atomy pierwiastków mogą łączyć się ze sobą, tworząc związki chemiczne. Niemal cała znana materia składa się z pierwiastków chemicznych w pierwszym znaczeniu, które występują albo w stanie wolnym albo w formie związków chemicznych i ich mieszanin. Pierwiastki w drugim znaczeniu tego słowa występują na Ziemi w formie czystej stosunkowo rzadko i poza nielicznymi przypadkami trzeba je celowo wyodrębniać z mieszanin.

Cliquez pour voir la définition originale de «pierwiastek chemiczny» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIERWIASTEK CHEMICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIERWIASTEK CHEMICZNY

pierwiastek
pierwiastek kwadratowy
pierwiastek promieniotworczy
pierwiastek rownania
pierwiastek sladowy
pierwiastek szescienny
pierwiastka
pierwiastki biofilne
pierwiastki chemiczne
pierwiastki kryptomorficzne
pierwiastkowac
pierwiastkowanie
pierwiastkowie
pierwiastkowo
pierwiastkowosc
pierwiastkowy
pierwiej
pierwiosnek
pierwiosnek lekarski
pierwiosnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIERWIASTEK CHEMICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonymes et antonymes de pierwiastek chemiczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERWIASTEK CHEMICZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de pierwiastek chemiczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIERWIASTEK CHEMICZNY

Découvrez la traduction de pierwiastek chemiczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pierwiastek chemiczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pierwiastek chemiczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

化学元素
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elemento químico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chemical element
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रासायनिक तत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنصر كيميائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

химический элемент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elemento químico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাসায়নিক উপাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élément chimique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unsur kimia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chemischen Elements
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

化学元素
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화학 원소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unsur kimia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên tố hóa học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேதியியல் தனிமம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रासायनिक घटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kimyasal element
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elemento chimico
65 millions de locuteurs

polonais

pierwiastek chemiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хімічний елемент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

element chimic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χημικό στοιχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chemiese element
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grundämne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grunnstoff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pierwiastek chemiczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIERWIASTEK CHEMICZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pierwiastek chemiczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pierwiastek chemiczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERWIASTEK CHEMICZNY»

Découvrez l'usage de pierwiastek chemiczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pierwiastek chemiczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielka Księga Wynalazków
John Newlands (1837–1898), brytyjski chemik, jako pierwszy zasugerował ułożenie pierwiastków chemicznych w kolumnach na postawie ich atomowej masy lub wagi. Układ Newlanda był jednak zbity i sztywny – w jednym okienku ...
Thomas J. Craughwell, 2010
2
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... nieorganiczna <-> organiczna chemiczny / biochemiczny biochemia przemysł farmaceutyczny / firma farmaceutyczna farmaceuta // farmaceutka chemikalia zastosowanie toksycznych <-> nieszkodliwych chemikaliów pierwiastek chemiczny ...
Monika Reimann, 2004
3
Współcześni - Strona 227
stku chemicznego, wchodzącego w skład niektórych rzadkich metali, a odkrytego w roku 1789. 77. Pierwiastek chemiczny: metal ciężki w postaci proszku o połysku i barwie srebra, rzadko spotykany i tylko w związku z tlenem.
Karol Merpert, 1925
4
Wkład Marii Skłodowskiej-Curie do nauki: szkice monograficzne
Obok chemii związków wyrosła nauka o pierwiastkach chemicznych i chemia jądra atomowego. Równie bezpowrotnie obalona została zasada niemożliwości przemiany jednego pierwiastka w drugi. Z punktu widzenia chemicznego istota ...
Józef Hurwic, 1954
5
Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ilustrowanej ...
•Iryd, Ir, pierwiastek chemiczny, należący do grupy 9 (VIII pobocznej) układu okresowego, o -» liczbie atomowej 77 i -» masie atomowej 192, 22u. Konfiguracja elektronowa: | Xe | 4f145d76s2; główne — izotopy: 1"Ir (37,3%), 1MIr (62,7%).
Andrzej Burewicz, 1997
6
1000 [i.e. Tysiąc] słów o atomie i technice jądrowej - Strona 232
Według badań przeprowadzonych przez CLOR lokalizacja ta nie wywiera zauważalnego wpływu na poziom promieniowania okolicy. rtęć — pierwiastek chemiczny o symbolu Hg (Z=80, masa atomowa 200,59, gęstość 13,596, temp. topnienia ...
Ryszard Szepke, 1977
7
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 315
2. nazwa zwiazków narodowosciowych o daz- nosciach separatystycznych. iryd [od n. lac. iridium, od gr. iris, dop. tridos tçcza] pierwiastek chemiczny, symbol Ir, liczba atom. 77, с atom. 193,1; metal nalezacy do grupy platynowców, uzywany ...
Zygmunt Rysiewicz, 1954
8
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
'osoba, która kieruje się pozarozumowymi przesłankami' s od lac. irrationalis 'nierozumowy, nierozumny' IRYD pierwiastek chemiczny (zob. tabela 1.) ISLAM 'religia monoteistyczna, głosząca wiarę w jedynego Boga - Allacha, sąd po śmierci i ...
Radosław Pawelec, 2003
9
Superżywność: Jedzenie i medycyna przyszłości
to pierwiastek chemiczny kluczowy dla naszego organizmu. Stanowi czę9ć hemoglobiny ... ilo9ci chromu, by zaspokoić nasze zapotrzebowanie. Mangan Ziarna kakaowca to bogate Xródo manganu, innego niezbędnego pierwiastka 9ladowego.
David Wolfe, 2015
10
Ekożycie pod lupą: Czy organiczne podejście do odżywiania, zdrowia, ...
uczyli9my ludzi, czym jest jod,, powiedzia German (to pierwiastek chemiczny powszechnie występujący w wodzie morskiej i glebie, konieczny do wytwarzania hormonów przez tarczycę).
Nathanael Johnson, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIERWIASTEK CHEMICZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pierwiastek chemiczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coraz bliżej przełomu - ludzie będą mogli stać się niewidzialni
Naukowcy zbudowali z germanu (pierwiastek chemiczny, który jest twardym, błyszczącym, srebrzystoszarym półmetalem o właściwościach chemicznych ... «Wirtualna Polska, oct 15»
2
Właśnie narodziły się nowe gwiazdy. Zobacz zdjęcia
To promieniowanie jonizuje otaczający gaz i sprawia, że mgławica świeci. Każdy pierwiastek chemiczny emituje światło o charakterystycznej dla siebie barwie. «Newsweek Polska, sept 15»
3
Po raz pierwszy wykryto lit od wybuchającej gwiazdy
Lekki pierwiastek chemiczny lit jest jednym z niewielu, co do którego uważa się, że został wytworzony w Wielkim Wybuchu 13,8 miliarda lat temu. «Astro News, août 15»
4
Lit prosto z gwiazdy
Lekki pierwiastek chemiczny lit jest jednym z niewielu, które - jak się uważa - powstały w Wielkim Wybuchu, 13,8 miliarda lat temu. Niełatwo jednak zrozumieć ... «rmf24.pl, juil 15»
5
Podstawowe regulacje UE dotyczące chemikaliów
Rozporządzenie ustanowiło przepisy dotyczące substancji zdefiniowanej jako „pierwiastek chemiczny lub jego związki, w stanie w jakim występują w przyrodzie ... «Teraz Środowisko, déc 14»
6
Czy chrom odchudza?
Chrom (Cr) to odkryty w XVIII wieku pierwiastek chemiczny. Jego nazwa pochodzi od łacińskiego słowa „chroma”, który oznacza „kolor” – chodzi o to, że chrom ... «Wirtualna Polska, nov 14»
7
Srebro - cenny biały metal
Molibden (Mo) to czterdziesty drugi pierwiastek chemiczny. Jest tak podobny do ołowiu, ze przed długie lata był za niego uważany. Molibden został odkryty w ... «SE.pl, mai 14»
8
Naukowcy odkryli nowy pierwiastek chemiczny
Naukowcy potwierdzili istnienie najcięższego znanego pierwiastka - ununseptium. Pierwiastek o liczbie atomowej 117 nie występuje w przyrodzie, został ... «Interia, mai 14»
9
Zrobili nowy pierwiastek. Nie ma nawet jeszcze nazwy
W laboratorium międzynarodowym w Niemczech zespołowi naukowców udało się otrzymać syntetyczny pierwiastek chemiczny o liczbie atomowej 117. «Sfora, mai 14»
10
Helowa wrzutka. Przypadek mecenasa Rogalskiego dobrze …
Adwokat bierze pod uwagę, że Rosjanie rozpylili pierwiastek chemiczny, by spotęgować mgłę. Poza tym hel mógłby spowodować szybkie opadanie samolotu. «wPolityce.pl, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pierwiastek chemiczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pierwiastek-chemiczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż