Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pierwiastki chemiczne" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIERWIASTKI CHEMICZNE EN POLONAIS

pierwiastki chemiczne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIERWIASTKI CHEMICZNE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pierwiastki chemiczne» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Élément chimique

Pierwiastek chemiczny

Élément chimique - un concept chimique de base avec deux significations: ▪ Un ensemble de tous les atomes ayant le même nombre de protons dans le noyau ▪ Un produit chimique qui consiste exclusivement en atomes ayant le même nombre de protons dans le noyau. La définition originale de l'élément chimique donnée par Aristote, prétendant que c'est une substance qui ne peut pas être décomposée en plus simple, n'est plus appliquée aujourd'hui. Dans des conditions appropriées, les atomes élémentaires peuvent se combiner pour former des composés chimiques. Presque toute la matière connue consiste en des éléments chimiques dans le premier sens, qui se produisent soit à l'état libre, soit sous la forme de composés chimiques et de leurs mélanges. Les éléments dans le deuxième sens du mot se produisent sur Terre sous forme pure, relativement rares, et dans de rares cas, ils doivent être délibérément séparés du mélange. Pierwiastek chemiczny – podstawowe pojęcie chemiczne posiadające dwa znaczenia: ▪ zbiór wszystkich atomów posiadających jednakową liczbę protonów w jądrze ▪ taka substancja chemiczna, która składa się wyłącznie z atomów posiadających jednakową liczbę protonów w jądrze. Pierwotna definicja pierwiastka chemicznego podana przez Arystotelesa, głosząca, że jest to taka substancja, której nie da się rozłożyć na prostsze, nie jest już współcześnie stosowana. W odpowiednich warunkach atomy pierwiastków mogą łączyć się ze sobą, tworząc związki chemiczne. Niemal cała znana materia składa się z pierwiastków chemicznych w pierwszym znaczeniu, które występują albo w stanie wolnym albo w formie związków chemicznych i ich mieszanin. Pierwiastki w drugim znaczeniu tego słowa występują na Ziemi w formie czystej stosunkowo rzadko i poza nielicznymi przypadkami trzeba je celowo wyodrębniać z mieszanin.

Cliquez pour voir la définition originale de «pierwiastki chemiczne» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIERWIASTKI CHEMICZNE


anomalie astronomiczne
anomalie astronomiczne
bezpieczenstwo publiczne
bezpieczenstwo publiczne
bostwa chtoniczne
bostwa chtoniczne
cechy mammologiczne
cechy mammologiczne
choroby psychiczne
choroby psychiczne
czynniki autogeniczne
czynniki autogeniczne
czynniki ekologiczne
czynniki ekologiczne
czynniki ektogeniczne
czynniki ektogeniczne
fale sejsmiczne
fale sejsmiczne
farby ceramiczne
farby ceramiczne
finanse publiczne
finanse publiczne
gamy enharmoniczne
gamy enharmoniczne
igliwie techniczne
igliwie techniczne
jednostki biologiczne
jednostki biologiczne
jezyki toniczne
jezyki toniczne
jezykoznawstwo diachroniczne
jezykoznawstwo diachroniczne
jezykoznawstwo synchroniczne
jezykoznawstwo synchroniczne
kino panoramiczne
kino panoramiczne
klasy krystalograficzne
klasy krystalograficzne
kleszczyki chirurgiczne
kleszczyki chirurgiczne

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIERWIASTKI CHEMICZNE

pierwiastek
pierwiastek chemiczny
pierwiastek kwadratowy
pierwiastek promieniotworczy
pierwiastek rownania
pierwiastek sladowy
pierwiastek szescienny
pierwiastka
pierwiastki biofilne
pierwiastki kryptomorficzne
pierwiastkowac
pierwiastkowanie
pierwiastkowie
pierwiastkowo
pierwiastkowosc
pierwiastkowy
pierwiej
pierwiosnek
pierwiosnek lekarski
pierwiosnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIERWIASTKI CHEMICZNE

kolory ekologiczne
kotwiczne
kuneiformiczne
liczby magiczne
linie lotnicze linie oceaniczne
lustro tektoniczne
metale alkaliczne
miejsce publiczne
miesnie mimiczne
mleczko maciczne
myslenie magiczne
napiecie tektoniczne
narzady analogiczne
narzady homologiczne
nauki idiograficzne
nauki nomotetyczne nomologiczne
normy heteronomiczne
obciazenie dziedziczne
odkazanie radiologiczne
odwzorowanie kartograficzne

Synonymes et antonymes de pierwiastki chemiczne dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERWIASTKI CHEMICZNE»

Traducteur en ligne avec la traduction de pierwiastki chemiczne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIERWIASTKI CHEMICZNE

Découvrez la traduction de pierwiastki chemiczne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pierwiastki chemiczne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pierwiastki chemiczne» en polonais.

Traducteur Français - chinois

化学元素
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elementos químicos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chemical elements
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रासायनिक तत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العناصر الكيميائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

химические элементы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elementos químicos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাসায়নিক উপাদানের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éléments chimiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unsur-unsur kimia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chemische Elemente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

化学元素
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화학 소자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unsur kimia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên tố hóa học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேதியியல் தனிமங்களின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रासायनिक घटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kimyasal elementler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elementi chimici
65 millions de locuteurs

polonais

pierwiastki chemiczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хімічні елементи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elemente chimice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΧΗΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chemiese elemente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grundämnen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjemiske elementer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pierwiastki chemiczne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIERWIASTKI CHEMICZNE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pierwiastki chemiczne» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pierwiastki chemiczne en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIERWIASTKI CHEMICZNE»

Découvrez l'usage de pierwiastki chemiczne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pierwiastki chemiczne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.)
570) Dwie są, zdaniem moiém, drogi, któremi postępuiąc o naturze prawdziwych pierwiastków chemicznych w skład roślin wchodzących oświecić się można. JVaprzód albowiem samo pilne przypatrywanie się sposobowi, iakim się karmią i ...
Andreas Sniadecki, 1817
2
Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje
Jakkolwiek by9mysobie wyobraZalimechanizmy Zycia, niezbędne doich powstaniaidzia aniasą cięZkie pierwiastki chemiczne (przezcięZkie pierwiastkichemiczne rozumiem pierwiastki cięZsze od wodoru).CięZkie pierwiastki powstają z ...
Michał Heller, 2012
3
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Kiedy pierwiastki chemiczne Urantii są tak zorganizowane, w szereg, jakakolwiek dana cecha czy właściwość ma tendencje do powtarzania się, co siedem pierwiastków. Te okresowe zmiany, co siedem, powtarzają się z coraz mniejszym ...
Multiple Authors, 2013
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Pierwiastki chemiczne, które w skład albumi*) Dla uczynienia zrozumialszym całego przedmiotu, który gospodarzom wiejskim po największej części nieznającym chemii wyłożyć miałem, wyrazy gluten i albumin rośliny, jako jedno znaczące ...
Adam Kasperowski, 1846
5
Anthropologia o własnościach csłowieka fizycznych i moralnych
Azie pierwiastki Iizyologiczne, nayblizey cialo'skladaiace, ро s'mierci rozldadaiac sie na pierwiastki 'chemiczne, doI Piepwiastków fizyologicznych Wcale niepodobue; przeto pierwiastki chemiczne naydalszemi sa, nazi/vane, ' ' ` Pierwiastki ...
Józef JASIŃSKI, 1818
6
Kosmetyka stosowana - Strona 128
Są to pierwiastki chemiczne występujące w organizmach w bardzo małych ilościach, ale niezbędne do właściwego ich rozwoju i funkcjonowania. Wchodzą one w skład wielu związków biologicznie czynnych, uczestniczą w procesach ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
7
Intuicyjne rodzicielstwo: Jak wspierać rozwój dziecka od pierwszych ...
Substancja, której nie da się dalej rozoZyć, zredukować, jest z definicji pierwiastkiem. Rozpoznając pierwiastki chemiczne i ich symbole, jeste9my w stanie zrozumieć i ostatecznie kontrolować nasze 9rodowisko. To podstawa pierwiastków ...
Margaret Stephenson-Meere, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIERWIASTKI CHEMICZNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pierwiastki chemiczne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W atmosferę ziemską z prędkością 72 tys. km/h wpadł meteor …
Jego materia nie musi być aż taka super bo mi z obliczeń wyszła gęstość nieco ponad 16000 kg/m^3 a jeśli chodzi o czyste pierwiastki chemiczne to najbardziej ... «TVN Meteo, févr 15»
2
Autor: Wojciech Zagaj
Konrad Czerski z Uniwersytetu Szczecińskiego. - Reakcje jądrowe które tutaj badamy odpowiedzą nam jak powstają pierwiastki chemiczne we wszechświecie. «Radioszczecin.pl, oct 14»
3
Mamy nowy pierwiastek Chemiczna waga superciężka
Dopiero po upływie 100 tys. lat kosmos ulega wychłodzeniu i powstają dwa najstarsze pierwiastki chemiczne – wodór i hel. Następnie, w wyniku oddziaływań ... «Polityka, mai 14»
4
Matura 2014: Chemia - poziom rozszerzony [ODPOWIEDZI …
Na poniższym wykresie przedstawiono zależność pewnej makroskopowej wielkości charakteryzującej pierwiastki chemiczne w funkcji ich liczny atomowej Z. «Głos Wielkopolski, mai 14»
5
Nowy "zegar geologiczny" pomaga ustalić wiek Księżyca
*syderofilne pierwiastki, w geochemii — pierwiastki chemiczne o powinowactwie chemicznym względem tlenu i siarki nie większym niż typowe dla żelaza np. «Astro News, mai 14»
6
Cukier – brązowy, nierafinowany, w miodzie. Krótki przewodnik …
Tak oczyszczony cukier jest często wzbogacony o substancje chemiczne, ... miód i syrop klonowy zawierają dokładnie takie same pierwiastki chemiczne, jak ... «naTemat, janv 14»
7
Mikro- i makroelementy – co trzeba o nich wiedzieć?
To pierwiastki chemiczne występujące w bardzo małych (śladowych) ilościach w organizmach roślinnych i zwierzęcych. Pomimo niewielkiej ilości (ich udział w ... «Wirtualna Polska, juil 13»
8
Słynne obserwatorium ogłasza konkurs. Zwycięzca sam …
Wszystkie inne pierwiastki chemiczne powstały później w gwiazdach i wzbogaciły ... gwiazd, zawierające już więcej metali w swoim składzie chemicznym. «Polskie Radio, août 12»
9
Najstarsze planety, jakie kiedykolwiek odkryliśmy
Jest to dość nietypowe, ponieważ zwykle planety formują się z chmur zawierających ciężkie pierwiastki chemiczne, tu zaś gwiazda składała się niemal ... «Gadzeto Mania, mars 12»
10
Dwie nowe gromady kuliste w naszej Galaktyce
Wszystkie inne pierwiastki chemiczne powstały później w gwiazdach i wzbogaciły ... gwiazd, zawierające już więcej metali w swoim składzie chemicznym. «Polskie Radio, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pierwiastki chemiczne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pierwiastki-chemiczne>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż