Téléchargez l'application
educalingo
pikieta

Signification de "pikieta" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIKIETA EN POLONAIS

pikieta


QUE SIGNIFIE PIKIETA EN POLONAIS

piquet

▪ Piquet - jeu de cartes ▪ Piquet - Formulaire de démonstration ▪ Piquet - lieu de rencontre gay pour les demandeurs de sexe anonymes ▪ Piquet - Identification des unités d'infanterie ou des avant-postes ▪ Point de piquetage mesuré en levé géodésique ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIKIETA

aniol nie kobieta · ankieta · antyrakieta · arieta · babieta · bankieta · etykieta · eurorakieta · kokieta · konkieta · makieta · netykieta · plakieta · przeciwrakieta · rakieta · rokieta · rumelpikieta · superrakieta · takieta · zakieta

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIKIETA

pikardyjczyk · pikardyjka · pikardyjski · pikareska · pikas · pikfal · pikieciarz · pikiel · pikielhauba · pikiet · pikietaż · pikietowac · pikinier · pikle · pikling · piklingi · piklowac · piklowanie · piknac · pikniczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIKIETA

bagieta · bliznieta · bucieta · chwalipieta · cud dieta · cud kobieta · dieta · elzbieta · glorieta · glowieta · gruzlica zamknieta · henrieta · izohieta · karcieta · kobieta · krasnieta · krolewieta · lanieta · lapieta · linia zamknieta

Synonymes et antonymes de pikieta dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIKIETA»

pikieta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pikieta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIKIETA

Découvrez la traduction de pikieta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pikieta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pikieta» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

纠察
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

piquete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

picket
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घेरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وتد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пикет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

piquete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফাঁড়ি স্থাপন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

piquet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

piket
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Streikposten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ピケット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피켓
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

picket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây nọc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மறியல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

picket
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kazık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

picchetto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pikieta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пікет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pichet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρουρώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plakkaatbetoging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

picket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pikieta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIKIETA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pikieta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pikieta».

Exemples d'utilisation du mot pikieta en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIKIETA»

Découvrez l'usage de pikieta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pikieta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
[I] PS 2000 * pigułka wczesnoporonna s. wczesnoporonny pikieta "f 1 »organisierte Protestgruppe (meist vor einem Regierungsgebäude); auch Form dieses Protests« - Protest; Mahnwache. Pikieta antyrządowa, antywojenna; pikieta ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Wspomnienia niebieskiego mundurka
Zwykle, gdy kieliszek i tytoń pojawiają się na stole, przed bramą któryś z młodszych uczniów stoi „na pikiecie”. Jednak te środki ostrożności nie zawsze pomagają. Są nauczyciele, co podejść się nie dadzą; są inni, którzy sami posługują się ...
Wiktor Gomulicki, 2015
3
Celniejeze zasady sztuki wojennej i jej dzialan (etc.) (Vorzügliche ...
Mały oddział dla swego bezpieczeństwa wystawia kilka pikiet, z których każda złożona z jednego podoficera, i kilku lub kilkunastu ludzi; każda pikieta wystawi kilka wedet. Taki oddział musi czuwać w nocy, by być gotowym, w dzień tylko może ...
Walery Kozlowski, 1866
4
Pisma polityczne z czasów panowania Jana Kazimierza Wazy: 1648 - 1660
Pikieta polska spisana pod nieszczęśliwego tyraństwa szwedzkiego, którego okrucieństwem ojczyznej naszy wiele z gruntu zniszczonych prowincji, opłakane czasy, w której pod podobieństwem przyczyny wojny opisują się [1656] Tekst: ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1989
5
Zatrute. Pretty Little Liars
Nagle zauwaZy aco9za oknem. #Nigdy więcej #wykrzycza kto9przez megafon. #Nigdy więcej #powtórzy ygniewne g osy. # Nigdywięcejzbrodni w Rosewood!# zawoa przewodnik pikiety. Hannawsuchiwa a sięwkrzyczące gosy. JuZ gdzie9s ...
Sara Shepard, 2014
6
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Wspomnieliśmy wyżej, że pikieta za króla Francuzkiego Karola V. wymyśloną była, dzisiejsza atoli pikieta, podług autorów Francuzkich, jest allegoryą historyi i polityki w r. 1720 ułożoną, obejmuje za razem przestrogi ciekawsze co do rządu, ...
Ludwik Zielinski, 1835
7
Okolicznościowa poezja polityczna w Polsce: dwaj mlodsi Wazowie
199 Rozdział HI CYKL PIKIETY POLSKIEJ OJNA Z KAROLEM GUSTAWEM skłoniła nie znanego nam z nazwiska gdańskiego literata do przedstawienia perypetyj konfliktu Polski ze Szwecją wr. 1655 w formie tzw. parodii gry w karty; była ona ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1972
8
Obozy koncentracyjne OGPU w ZSRR - Strona 45
Pikiety: 1) Pikieta na 3 km, gdzie znajduje się „Puszchoz", czyli ferma zwierząt futerkowych. „Puszchoz" hoduje lisy srebrne oraz szczury futerkowe (piżmowce). Stan „Puszchoza" - 40 więźniów. „Puszchoz" znajduje się pod szczególną opieką ...
Wanda Włoszczak, ‎Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1992
9
Podręcznik kart Lenormand: Kurs dokładnego i praktycznego ...
Pikieta: bardzo popularna gra karciana, w której uZywa się talii trzydziestu dwóch kart. Skada się ona z wszystkich kart od siódemek aZ do dziesiątek, z asów oraz kart dworskich kaZdego tradycyjnego koloru. Istnieją historyczne odniesienia ...
Rana George, 2016
10
Contrastive Analysis of English and Polish Surveying Terminology
Metaphors: pikieta 'picket', i.e. picket point (a visible landmark, the position of which is determined with the use of a total station) comes from the French word piquet 'a painted stake, post or peg driven into the ground; used for various purposes ...
Ewelina Kwiatek, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIKIETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pikieta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pikieta w sprawie przedłużenia Woronicza w czwartek. "Mam …
Pikieta w sprawie przedłużenia Woronicza odbędzie się 8 października na skrzyżowaniu ulic Etiudy Rewolucyjnej i Miączyńskiej. Jej rozpoczęcie zaplanowano ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
2
Protest służb mundurowych. Pod sejmem rośnie miasteczko, w …
Miasteczko mundurowe będzie "rosnąć" do środy wieczorem. W czwartek w godzinach 11-13:00 planowana jest pikieta, w której może wziąć udział nawet ... «Polska The Times, oct 15»
3
Wilno – pikieta w obronie polskich placówek oświatowych
Przed gmachem Litewskiego Naczelnego Sądu Administracyjnego w Wilnie odbywa się pikieta w obronie polskich placówek oświatowych. Na początku ... «RadioMaryja.pl, oct 15»
4
Bielsko-Biała: Pikieta przeciwko imigrantom [ZDJĘCIA]
Kilkaset, głównie młodych osób, wzięło w piątek wieczorem udział w pikiecie przeciwko imigrantom, która została zorganizowana na bielskim placu Bolesława ... «Dziennik Zachodni, oct 15»
5
Pikieta na rzecz wolnych wyborów na Białorusi
Były więzień polityczny i jeden z kandydatów opozycji na prezydenta Białorusi z 2010 roku Mikoła Statkiewicz zorganizował w centrum Mińska pikietę na rzecz ... «Wirtualna Polska, sept 15»
6
Pikieta pod "Pomnikiem Wdzięczności"
Stowarzyszenie Konserwatywno-Narodowe "Nowa Warmia" organizuje w niedzielę pikietę pod pomnikiem u zbiegu ulic: Bartoszyckiej, Wyszyńskiego i ... «Gazeta Olsztyńska, août 15»
7
Odbyła się pikieta pro-life przed Pałacem Prezydenckim
Blisko stu działaczy z kilkudziesięciu komórek Fundacji Pro-Prawo do życia z całej Polski zgromadziło się 5 sierpnia przed Pałacem Prezydenckim, by w ... «Niedzela, août 15»
8
Pikieta pracowników ropczyckich Zakładów Magnezytowych
Ponad 200 pracowników Zakładów Magnezytowych Ropczyce pikietowało w przed siedzibą Izby Skarbowej w Rzeszowie. Protestujący domagali się umorzenia ... «Onet.pl, juil 15»
9
Antysemickie freski i pikieta przed "Wyborczą".
Poznańska "Wyborcza" opisała kultywowanie w kościele antysemickiej legendy. Odpowiedzią była pikieta przed redakcją i zarzut "nikczemnego ataku na ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
10
Kolejna pikieta w obronie Mary Wagner i dzieci nienarodzonych
We wtorek 9 czerwca o godz. 10.00, pod Ambasadą Kanady w Warszawie kolejny raz spotkają się polscy obrońcy życia podczas pikiety w obronie Mary Wagner ... «Niedzela, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pikieta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pikieta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR