Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piksel" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIKSEL EN POLONAIS

piksel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIKSEL EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «piksel» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
piksel

pixel

Piksel

Le pixel est la plus petite unité d'image affichée à l'écran, imprimée ou obtenue par les périphériques d'imagerie. Un pixel pour les moniteurs d'ordinateur est un très petit rectangle carré ou peut-être un triangle visible avec une distance utilisable comme couleur unie. Le mode de fonctionnement du moniteur, à savoir sa résolution, est le nombre de pixels que la matrice possède verticalement et horizontalement. Par exemple, la matrice Full HD, qui a une résolution de 1920x1080, a 1920 pixels dans chaque ligne, et la ligne a 1080. Dans le cas des écrans dans le soi-disant. smartphones ou tablettes, la taille de leurs pixels est plusieurs fois plus petite, en raison de la distance beaucoup moins utilisée par les utilisateurs. Dans ce cas, les écrans atteignent souvent plus de 360 ​​ppp, ce qui est presque quatre fois plus élevé que celui des moniteurs d'ordinateur. La solution de rendu des couleurs la plus couramment utilisée sur l'écran est l'utilisation de trois mélanges de couleurs primaires en RVB, ce qui donne une image couleur grâce à la synthèse additive. Piksel jest to najmniejszy jednolity element obrazu wyświetlanego na ekranie, drukowanego lub uzyskiwanego za pomocą urządzeń przetwarzania obrazu. Jeden piksel w odniesieniu do monitorów komputerowych to bardzo mały kwadrat prostokąt lub ewentualnie trójkąt widzialny z odległości użytkowej jako wypełniony jednolitym kolorem. Tryb pracy monitora, a konkretnie jego rozdzielczość, to właśnie liczba pikseli jakie matryca posiada w pionie i poziomie. Przykładowo matryca Full HD, czyli o rozdzielczości 1920x1080, posiada 1920 pikseli w każdej linii, a linii tych ma 1080. W przypadku wyświetlaczy w tzw. smartfonach czy tabletach, rozmiar ich pikseli jest wielokrotnie mniejszy, ze względu na znacznie mniejszą odległość z jakiej użytkownicy z nich korzystają. Tutaj wyświetlacze nierzadko osiągają ponad 360 ppi, co jest prawie czterokrotnie większą niż w wypadku monitorów komputerowych. Najczęściej stosowanym rozwiązaniem uzyskiwania kolorów na wyświetlaczu jest korzystanie z mieszania trzech barw podstawowych w systemie RGB, dające obraz kolorowy dzięki syntezie addytywnej.

Cliquez pour voir la définition originale de «piksel» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PIKSEL


akceptowac weksel
akceptowac weksel
aksel
aksel
bezansztaksel
bezansztaksel
foksztaksel
foksztaksel
poreczac weksel
poreczac weksel
sztaksel
sztaksel
teksel
teksel
trasowac weksel
trasowac weksel
weksel
weksel
wykupic weksel
wykupic weksel

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PIKSEL

pikot
pikotek
pikotka
pikotyt
pikowac
pikowanie
pikowka
pikowy
pikraminowy
pikrotoksyna
pikrynian
pikrynowy
pikryt
pikto
piktografia
piktograficzny
piktogram
piktorializm
pikulina
pikulinista

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PIKSEL

apsel
bramsel
cosel
demisel
diesel
eksposel
europosel
fokmarsel
foktopsel
fortopsel
gaftopsel
grotmarsel
grottopsel
kapsel
kassel
kessel
lessel
marsel
mesel
messel

Synonymes et antonymes de piksel dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIKSEL»

Traducteur en ligne avec la traduction de piksel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIKSEL

Découvrez la traduction de piksel dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de piksel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piksel» en polonais.

Traducteur Français - chinois

像素
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pixel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pixel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिक्सेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بكسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пиксель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pixels
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিক্সেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pixel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pixel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pixel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピクセル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

픽셀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piksel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điểm ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிக்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिक्सेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piksel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pixel
65 millions de locuteurs

polonais

piksel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піксель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pixel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικονοκύτταρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pixel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bildpunkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pixel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piksel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIKSEL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piksel» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot piksel en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIKSEL»

Découvrez l'usage de piksel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piksel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 58
Piksel (pixel) – element obrazu (picture element) jest najmniejszym elementem obrazu cyfrowego. Spoglądając na obraz cyfrowy o normalnej jakości i normalnym powiększeniu, ludzkie oko nie dostrzega pojedynczych pikseli, a jedynie grupy ...
Radosław Jaworski, 2009
2
Techniki cyfrowego rozpoznawania krawędzi obrazów - Strona 16
Jeśli dany piksel Odpowiednio, jeśli dany piksel m ogranicza zakres wartości macie ku a=1). Jeśli dany piksel ma wartość dnio, jeśli dany piksel ma warość wię cza zakres wartości macierzy A1 pom i dany piksel ma wartość mniejszą niż any ...
Jacek Wilk, 2009
3
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1008
Punkty wyjściowe węzła Light Path zwracają wartość 1.0 dla następujących pikseli obrazu: - Is Camera Ray: piksel tła. Jego promień nie napotkał „po drodze” żadnego elementu sceny; - Is Shadow Ray: piksel wchodzący w skład jakiegoś ...
Witold Jaworski, 2015
4
Szacowanie ewapotranspiracji wilgotności gleb i masy zielonej łąk na ...
Informacje dostarczone przez tak duży piksel są więc bardzo uśrednione. Aby więc określić stopień tego uśrednienia, wykorzystano w pracy zdjęcia lotnicze, wykonywane z wysokości około 1600 m w podczerwonym zakresie widma ...
Katarzyna Dąbrowska-Zielińska, 1995
5
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 72
Kolorowe wywietlacze LCD sÈ zbudowane z potrójnej matrycy zïoonej z pikseli o podstawowych kolorach: czerwony, zielony, niebieski, która stale podwietlana jest przez specjalnÈ lampÚ. Piksel LCD skïada siÚ z trzech subpikseli barw ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
6
Obcy język polski - Strona 194
Wszystko zależy więc od stopnia utrwalenia wyrazu piksel w polskim systemie językowym, a także od tego, jak będą mówić informatycy i internauci. Dzisiaj częściej słyszy się raczej formę piksel - piksela, a w liczbie mnogiej: pikselepikseli.
Maciej Malinowski, 2003
7
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 91
pitch m inv gęstość f più m inv plus m pixel m inv piksel m * pixel per inch piksel na cal * pixel per pollice piksel na cal plausibilità finv prawdopodobieństwo n plotter m inv ploter m * plotter a getto di inchiostro ploter atramentowy * plotter a ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
8
Elektronika - Strona 133
Obraz wytworzony przez wyœwietlacz jest podzielony na elementarne elementy (punkty) nazywane pikselami. ... piksel jest jeszcze dodatkowo podzielony na 3 podpiksele odpowiadaj1ce 3 barwom podstawowym (czerwonej, zielonej, ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014
9
Poradnik leśnej fotografii - Strona 61
Piksele są odpowiednikami ziaren emulsji na filmie. Ale tylko odpowiednikami. To nie grupy cząsteczek chemicznych – jak tam – ale zgrupowania maleńkich diod, które mogą od‐działywać na siebie. Im gęściej piksele są upa‐kowane, tym ...
Grzegorz Kłosowski, 2011
10
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
Piksele są najmniejszymi czę9ciami informacji w cyfrowym obrazie. Ze względu na problem w jej lewej pókuli przestaa ona dekodować informacje w normalny sposób i widziaa gębszy poziom cyfrowego konstruktu wirtualnej rzeczywisto9ci.
David Icke, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIKSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piksel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PIKSEL, Kino Polska TV i Onet.pl stworzą nowy kanał Zoom TV
Zoom TV to kolejny kanał telewizyjny, który zadebiutuje na tzw. ósmym multipleksie naziemnej telewizji cyfrowej (DVB-T). Partnerzy potwierdzili, że nowy kanał ... «Media2.pl, nov 15»
2
Kara dla pijanego kierowcy. Bo przejechał jeden piksel
Pijany kierowca przejechał mercedesem... mniej niż metr, a więcej niż jeden piksel. Skazali go więc za jazdę po pijanemu. Na rok więzienia. «Gazeta Wrocławska, oct 15»
3
Kino Polska i fundacja Piksel chcą wspólnie rozwijać 'uniwersalny …
Warszawa, 19.10.2015 (ISBnews) - Kino Polska TV (KPTV) i Polska Fundacja Wspierania Rozwoju Komunikacji Elektronicznej "Piksel" będą wspólnie ubiegać ... «Wyborcza.biz, oct 15»
4
Piksel and Spafax partner for new Voyage
Piksel has partnered with Spafax to develop and launch Voyage, an in-flight entertainment solution which has already been adopted by European low-cost ... «TVBEurope, sept 15»
5
Endemol Beyond USA, Piksel launch OTT platform
Endemol Beyond USA, the digital arm of Endemol Shine Group, has partnered with global digital developer Piksel to roll out the over-the-top platform ... «Realscreen, sept 15»
6
Content Remains King, But To Rule It Needs A Proper Throne …
According to a major study performed by Strategy Analytics and Piksel in Q2 2015, 52 percent of viewers are driven by a "content related" factor when looking for ... «PR Newswire, sept 15»
7
Piksel teams up with metadata specialist Lingospot
Online video platform provider Piksel has teamed up with TV metadata specialist Lingospot to deliver personalisation, search, targeted advertising and content ... «DigitalTVEurope.net, août 15»
8
Transavia Shakes Up In-Flight Entertainment with Piksel Voyage
Transavia is using Piksel Voyage™ to offer travelersbetter quality viewing experiences and more convenient content selection in the air through use of their own ... «Multichannel News, juin 15»
9
Piksel Licenses whiteCryption Code Protection Technology to …
LONDON--(BUSINESS WIRE)--whiteCryption®, Silicon Valley's leading provider of software code and data protection technologies, announced today that Piksel ... «Business Wire, juin 15»
10
W wyścigu kolarskim na 111 km o zwycięstwie zadecydował… 1 piksel
Jak dużo może oznaczać jeden piksel? Dla większości osób jest to tyle, co nic. Może się jednak okazać, że jeden piksel jest wystarczającym powodem do ... «Spider's Web, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piksel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/piksel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż