10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PISCEM NATARE DOCES»
Découvrez l'usage de
piscem natare doces dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
piscem natare doces et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adages: IIIiv1-IVii100 - Strona 134
6 19 Piscem natare doces You are teaching a fish to swim 24( ( 45, You are teaching a fish to swim. This is just as if you were to say, 'You are teaching the learned.' Very close to one we have recorded elsewhere: 'You teach a dolphin to swim.
2
An Abridgement of Ainsworth's Dictionary, English and Latin: ...
If vwu wiil promise me fict tò divulge it, I wit' teit you, si mihi fidem das, te taciturum, dicara. 1'uu te!! nie what I kncne befere. doctum doces. Teit me it ffwws, piscem natare doces. Be. fre a mari can tell what is this, dicto citius. - Te tci', or blaze ...
Robert Ainsworth, Thomas Morell,
1812
3
Ainsworth's Latin Dictionary
You tell "* what I knew before, doctum doces. Tel me **novit, piscem natare doces. Before a man omn tell tthnt is this, dicto citius. V. TJd. To tell, or blaze, abroad, Vulgo, divulgo, perYulgo, publico; palam facéré, in lucêm proferre, in vulgus ...
Robert Ainsworth, Thomas Morell, John Carey,
1823
4
A Dictionary of Quotations from Various Authors in Ancient and ...
Piscem natare doces. (Lat.)—“You teach a fish to swim.” You waste your time.—M. Più vale l'ingegno cheforza o legno. (Ital. Prov.)—“Ingenuity is of more avail than force or the strength of timber.”—M. —Plausu fremituque virim studiisque ...
5
Roget's Thesaurus of English Words and Phrases:
Phr. piscem natare doces [Lat.]; the blind leading the blind. 539. Learning N. learning; acquisition of knowledge &c 490, acquisition of skill &c 698; acquirement, attainment; edification, scholarship, erudition; acquired knowledge, lore, wide ...
6
The Adages of Erasmus - Strona 382
... et oppedere contra tonitrua i vii 76 Parturiunt montes, nascetur ridiculus mus i ix 14 Phallus deo in iii 63 Piscem natare doces in vi 19 Plaustrum bovem trahit i vii 28 Polypi mentem obtine I i 93 Post bellum auxilium in vi 17 Premere pollicem.
Desiderius Erasmus, William Watson Barker,
2001
7
Xeretando a linguagem em Latim
... visto que eles nunca contavam com qualquer tipo de transporte. Persona non grata Persona non grata Pessoa indesejável, que não é bemvinda. Piscem natare doces Ensinas o peixe a nadar Essa expressão corresponde a ensinar a arte ...
Claudio Aquati, Luis Augusto Schmidt Totti,
2013
8
Latin Dictionary: Morell's Abridgment - Strona 373
... words as you can, Id, si potcs, verbo expedi. gou vili promise me not to divulge it, I witt tell you, Si mihi fidem das, te taciturum,Tdicam. You tc/l me what I knew b<fore, Doctum doces. . Tclt me it snonvs, Piscem natare doces. Æ& fore a man ...
Robert Ainsworth, Alexander Jamieson,
1828
9
An Abridgment of Ainsworth's Dictionary: English and Latin, Designed ...
You tell me vchat 1 knewr before, Doctum doces. Tell me it smorrs, Piscem natare doces. Before a mam cam tell what is this, Dictò citius. To tell, or blare ab, ond, Vulgo, divulgo, pervulgo, publico ; palam facëre, in lucem proferre, in vulgus ...
Robert Ainsworth, Thomas Morell, John Carey,
1841
10
Fraser's Magazine - Tom 24 - Strona 594
... view were not old and incorrigible offenders in Radical teaching, we might venture to give them some advice; but with twenty years' sins on their heads, we should expect to hear them say, “You waste your time, -piscem natare doces.
James Anthony Froude, John Tulloch,
1841