Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asteroide" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASTEROIDE

La palabra asteroide procede del griego ἀστεροειδής 'de figura de estrella'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ASTEROIDE EN ESPAGNOL

as · te · roi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASTEROIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asteroide peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASTEROIDE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «asteroide» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
asteroide

Astéroïde

Asteroide

Un astéroïde est un corps rocheux, carboné ou métallique plus petit qu'une planète et plus grand qu'un météorologue, qui orbite autour du Soleil dans une orbite interne à celle de Neptune. Vu de la Terre, les astéroïdes ressemblent à des étoiles, d'où leur nom, qui leur a été donné par John Herschel peu de temps après la découverte de la première. Jusqu'au 24 mars 2006, les astéroïdes étaient également appelés planétoïdes ou planètes mineures, mais cette définition est tombée en désuétude. La plupart des astéroïdes dans notre système solaire ont des orbites semi-stables entre Mars et Jupiter, formant la ceinture dite astéroïde, mais certains sont détournés vers des orbites qui traversent celles des grandes planètes. Le 1er janvier 1801, l'astronome sicilien Giuseppe Piazzi a découvert l'astéroïde ou une planète plus petite Ceres en travaillant sur un catalogue d'étoiles. Cette planète plus petite s'appelait Ceres Ferdinandea en l'honneur du Roi des Deux-Siciles, Fernando I. Actuellement, Ceres n'est pas considéré comme un astéroïde mais une planète nain. Un asteroide es un cuerpo rocoso, carbonáceo o metálico más pequeño que un planeta y mayor que un meteoroide, que orbita alrededor del Sol en una órbita interior a la de Neptuno. Vistos desde la Tierra, los asteroides tienen aspecto de estrellas, de ahí su nombre, que les fue dado por John Herschel poco después de que los primeros fueran descubiertos. Hasta el 24 de marzo de 2006 a los asteroides también se los llamaba planetoides o planetas menores, pero esta definición ha caído en desuso. La mayoría de los asteroides de nuestro Sistema Solar poseen órbitas semiestables entre Marte y Júpiter, conformando el llamado cinturón de asteroides, pero algunos son desviados a órbitas que cruzan las de los planetas mayores. El 1 de enero de 1801 el astrónomo siciliano Giuseppe Piazzi descubrió el asteroide o planeta menor Ceres mientras trabajaba en un catálogo de estrellas. Este planeta menor fue denominado Ceres Ferdinandea en honor al entonces rey de las Dos Sicilias, Fernando I. Actualmente Ceres no es considerado un asteroide sino un planeta enano.

définition de asteroide dans le dictionnaire espagnol

La définition de astéroïde dans le dictionnaire est une forme d'étoile. Une autre signification d'astéroïde dans le dictionnaire est aussi chacune des planètes télescopiques, dont les orbites sont, pour la plupart, comprises entre celles de Mars et de Jupiter. La definición de asteroide en el diccionario castellano es de forma de estrella. Otro significado de asteroide en el diccionario es también cada uno de los planetas telescópicos, cuyas órbitas se hallan comprendidas, en su mayoría, entre las de Marte y Júpiter.
Cliquez pour voir la définition originale de «asteroide» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASTEROIDE


alcaloide
al·ca·loi·de
androide
an·droi·de
aneroide
a·ne·roi·de
cancroide
can·croi·de
celuloide
ce·lu·loi·de
corticosteroide
cor·ti·cos·te·roi·de
dendroide
den·droi·de
esferoide
es·fe·roi·de
espermatozoide
es·per·ma·to·zoi·de
esquizoide
es·qui·zoi·de
esteroide
es·te·roi·de
hemorroide
he·mo·rroi·de
humanoide
hu·ma·noi·de
negroide
ne·groi·de
ovoide
voi·de
paranoide
pa·ra·noi·de
solenoide
so·le·noi·de
tabloide
ta·bloi·de
toroide
to·roi·de
trapezoide
tra·pe·zoi·de

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ASTEROIDE

asteísmo
astenia
asténica
asténico
astenosfera
astenospermia
aster
asterisco
asterismo
astero
asteroideo
astifino
astigitana
astigitano
astigmática
astigmático
astigmatismo
astigmómetro
astil
astilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ASTEROIDE

adenoide
antropoide
carotenoide
cicloide
coloide
corticoide
diploide
elipsoide
fascistoide
geoide
haploide
helicoide
infantiloide
intelectualoide
linfoide
metaloide
opioide
paraboloide
planetoide
romboide

Synonymes et antonymes de asteroide dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASTEROIDE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «asteroide» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de asteroide

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASTEROIDE»

asteroide planetoide hialosis eros cuerpo rocoso carbonáceo metálico más pequeño planeta mayor meteoroide orbita alrededor órbita interior neptuno vistos desde tierra asteroides tienen aspecto estrellas ahí nombre forma estrella otro cada telescópicos cuyas hallan comprendidas quien asalto assault asteroid antigua guatemala donde nació gran libro android getresourcesl getdrawable drawable asteroidell vector grafico numasteroides this drawableasteroide setlncy math random dorado mecanica ondas planteamiento resolucion problemas tipo astronaves viajan velocidad relativa pasado tiempo encuentro naves ellas descubre encuentra distancia calcular coordenadas medidas nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de asteroide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASTEROIDE

Découvrez la traduction de asteroide dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de asteroide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asteroide» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

小行星
1325 millions de locuteurs

espagnol

asteroide
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asteroid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटा तारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكويكب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

астероид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

asteróide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রহাণু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

astéroïde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asteroid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asteroid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小惑星
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소행성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asteroid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành tinh nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடுக்கோள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लघुग्रह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asteroit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asteroide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

asteroida
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

астероїд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asteroid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστεροειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asteroïde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asteroid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asteroide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asteroide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTEROIDE»

Le terme «asteroide» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.193 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asteroide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asteroide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asteroide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASTEROIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asteroide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asteroide» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asteroide en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASTEROIDE»

Découvrez l'usage de asteroide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asteroide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Gran Libro de Android
getResourcesl).getDrawable( R.drawable.asteroidell; Asteroides = new Vector< Grafico>(); for (int i = Ü; i < numAsteroides; i++) ( Grafico asteroide = new Grafico( this, drawableAsteroide); asteroide.setlncY(Math.random() * 4 - 2); asteroide.
Jesús Tomás Gironés, 2013
2
Mecanica y Ondas planteamiento y resolucion de problemas tipo
4.12 Dos astronaves viajan con velocidad relativa V. Pasado un tiempo t desde el encuentro de las dos naves, una de ellas A descubre que un asteroide se encuentra a una distancia x. Calcular las coordenadas t' y x' del asteroide, medidas ...
Alvaro Perea Covarrubias
3
Secretos del universo
6 13. Plutón Un planeta buscado a propósito, pero que no. 4 El Círculo de Palermo Piazzi usaba este telescopio para medir posiciones estelares. En el curso de este trabajo se topó con una «estrella» móvil que resultó ser el asteroide Ceres.
Paul Murdin, 2009
4
Objetos celestes para telescopios modernos
Uno de ellos podría acabar colisio- nando contra nosotros, aunque de momento no se espera que lo haga ningún asteroide conocido. El término asteroide significa «de aspecto estelar» y describe con fidelidad cómo se muestran estos ...
Michael Covington, 2006
5
Trifariam, El Códice Perdido (Visiona el BookTrailer): ...
Apophis es el nombre con el que se conoce al asteroide que fue descubierto, en junio del 2004, orbitando alrededor del Sol y con una órbita cercana a la de nuestro planeta. Según los datos proporcionados por la NASA, el asteroide pasará ...
Diego Rodriguez, 2013
6
Diccionario de astronomía
ASTEROIDE DEL CINTURÓN PRINCIPAL 56 de la Tierra. Los tres grupos no están completamente separados, ya que las perturbaciones planetarias pueden hacer que un asteroide de Amor se convierta en uno de Apollo, y viceversa.
Ian Ridpath, 1999
7
Crónicas del Sistema Solar
UN ASTEROIDE DIFERENCIADO Constituye una de esas curiosas paradojas de la historia de la Ciencia que la posición del asteroide Vesta fuese calculada con precisión partiendo de una hipótesis falsa. Como se dijo al principio, Olbers ...
Francisco Anguita Virella, Gabriel Castilla Cañamero, 2010
8
Ronaldina y el caso del enigmatico asteroide / Ronaldina and ...
Includes information about our solar system and universe as well as fun facts and activities along side the story.
Rosa María Herrera, Cristina Losantos, José Luis Navarro, 2005
9
Maverick
Si hay alguien detrás de ese asteroide, todo lo que tendrá que hacer es utilizar los propulsores de maniobra para mantener la roca entre él y nosotros. El asteroide es demasiado pequeño como para hacernos entrar en órbita gravitatoria; ...
Bruce Bethke, 2013
10
Chio Chio El Vigilante, La Evolucion del Gato. La Historia ...
Ahora Chio chio realiza su viaje a bordo del asteroide gigante, que mide unos doscientos cincuenta metros de diámetro. La roca avanza por varias horas en la misma posición, y las cosas parecen marchar en completa calma. De repente el  ...
Federico Jimenez Martinez, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTEROIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asteroide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un asteroide escolta a la Tierra
Luego de analizar la órbita de la roca espacial, los astrónomos se percataron que el asteroide 2016 HO3 se ha mantenido en una órbita parecida a la de ... «El Nuevo Dia.com, juin 16»
2
Un asteroide lleva su nombre
David Varlotta, el joven científico asesinado durante un asalto en la localidad bonaerense de Villa de Mayo, había sido premiado junto a otros estudiantes en ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
3
Hallan restos de un asteroide gigante que sacudió la Tierra
Un asteroide de grandes proporciones habría chocado contra la Tierra en los primeros tiempos del planeta provocando grandes terremotos y tsunamis, según ... «Clarín.com, mai 16»
4
Los dinosaurios ya se extinguían antes de que un asteroide ...
Hace 66 millones de años un asteroide impactó contra la Tierra, en la zona de la actual península mexicana del Yucatán, y sumió al planeta en la oscuridad. «La Vanguardia, avril 16»
5
Captan el momento en que un asteroide impacta contra Júpiter
El 17 de marzo un asteroide impactó al gigantesco planeta Júpiter. Y así lo registraron a millones de kilómetros de distancia en forma simultanea dos ... «Clarín.com, mars 16»
6
El asteroide de la incertidumbre se acerca a la Tierra
Un asteroide llamado 2013 TX68, de más de 30 metros de diámetro, se acercará bastante a la Tierra a principios de marzo, probablemente entre los días 5 y 9, ... «ABC.es, mars 16»
7
Un asteroide de 30 metros de ancho podría «rozar» la Tierra el 5 de ...
El próximo 5 de marzo, un asteroide podría ponerse a tiro de estos sistemas. Según ha anunciado la NASA, un pequeño objeto, de unos 30 metros, pasará por ... «ABC.es, févr 16»
8
Asteroide de trayectoria incierta se acercará a la Tierra
(horizontal-x3) No hay ningún asteroide peligroso cuya trayectoria represente riesgo de impacto a nuestro planeta, indicó la SAC. (Ilustración / SAC). «El Nuevo Dia.com, févr 16»
9
El asteroide que nos visitará por Navidad
El asteroide de Navidad, cuyo nombre científico responde a 2003 SD220, fue descubierto en septiembre de 2003 desde el Observatorio Lowell en Arizona (EE. «ABC.es, déc 15»
10
El 'asteroide de Halloween' tiene forma de calavera
Astrofísicos de todo el mundo pasaron la noche en vela para observar el paso cercano a la Tierra de 2015 TB145, un asteroide también llamado "la gran ... «EL PAÍS, oct 15»

IMAGES SUR «ASTEROIDE»

asteroide

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asteroide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/asteroide>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z