Téléchargez l'application
educalingo
plawia

Signification de "plawia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLAWIA EN POLONAIS

plawia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLAWIA

gawia · jugoslawia · moldawia · oktawia · pawia · skandynawia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLAWIA

plaut · plauz · plaw · plawa · plawaczka · plawba · plawca · plawiac sie · plawic · plawic sie · plawica · plawiczka · plawienie · plawik · plawikonik · plawina · plawka · plawlina · plawnica · plawny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLAWIA

aluwia · argowia · boliwia · bolszewia · cykoria endywia · endywia · gestwia · glewia · karwia · kliwia · liwia · luwia · monrowia · mswia · obierzwia · odedrzwia · odrzwia · oliwia · panwia · plycwia

Synonymes et antonymes de plawia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLAWIA»

plawia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de plawia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLAWIA

Découvrez la traduction de plawia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de plawia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plawia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

沉迷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

revolcaderos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wallows
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wallows
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتمرغ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

валяется
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Wallows
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মজান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bauges
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lemas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wälzt sich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wallows
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wallows
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

drown
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wallows
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூழ்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाण्यात बुडून मरणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boğmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Bauges
65 millions de locuteurs
pl

polonais

plawia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

валяється
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mlăștinoase,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυλιόμαστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wallows
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vältrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wallows
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plawia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLAWIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de plawia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plawia».

Exemples d'utilisation du mot plawia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLAWIA»

Découvrez l'usage de plawia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plawia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 148
Splawié z'rzenicç w lez powodzi. Teal. 51. d, 72. We krwi niewinnéj ma byé rçka twoja splawiona. ib. 50, 99. Picrsi hija i plawia róìane jagody. Minsk. Буг. 26. (lzami ablewaja). Ostrym tarniem glowç zjçta, Itwarz splawiona pokazuje атм. Minsk.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
Pierwsze, i drugie chędożą się rękami, albo suchemi stępami, i przesiewaią się drugie idą przez mokre stępy , i pławią się. Tym sposobem oddzielają się Kruszce maiące Metal od części prożnych. Z tym wszystkim to przeczyszczanie nie czyni ...
Jan K. Kluk, 1782
3
Kirdzali ... (Kirdzali. Erzählung aus den Donauländern.) (pol.)
Ponad jeziorem jaskółki się pławią i dziwne zygzaki kreślą: zdybią się, zaświegocą do siebie, jakby powiedziały sobie jaką tajemnicę , i znowu się pławią. Na drzewkach, w burzanach, na murze, rozmaite ptaszki gwarnemi pieśniami ...
Michal Czajkowski, 1839
4
Żylasta ręka ojca - Strona 124
Chlopczyska w tym czasie gr^ w kiczke. albo palanta, plawia. sic w topielisi Stawy gorsze niz Wojtkowe, becniesz w wk bocianie nogi wlaza. w torfowisko, z wody ro sic zupa i tak mozna sic plawic bez koñca. Cz¡ sem skacza. przez ognisko, ...
Zygmunt Trziszka, 1967
5
Pisma rozmaite Kazimierza Brodzińskiego - Tom 1 - Strona 124
Tak nasz panicz tonie, I już w morzu po uszy; ażci jego suknie Pławią się już do brzegu; żydki wyglądają, Rychło owe żupanki do ich rąk przypłyną.... - W satyrze przeciw Kobiétom, tak strojącą się wystawia: Co zaś o strojach powiem ?
Kazimierz Brodziński, 1830
6
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
... W pamietnikach Dundo posla weneckiego 159a r. czytamy : wina oxeft wPol- szfze kosztuje 200 skudów , z Wçgier, Austryi i Friolu prowadza ladem , z Kandyi i innych miejsc : jedne priez Gdansk plawia , drugie przez Carogród Dunajem.
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Poezye. (Poesien). (pol.) - Tom 1 - Strona 61
Jak się te nurki spokojnie pławią, Pod słońca blaskiem skrzydły trzepocą. Lecz, kto wie druhy, może przed nocą Srebrne się morza fale zakrwawią?... » « Ha! zgadłem bracia – tam na obłoku Turecki żagiel z wiatrem ucieka. Zaczęte łowy! mieć ...
Juliusz Slowacki, 1832
8
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
Klonowicz we flisie tak tę okolicę wspomina: Mimo chełmiński ostrow w lewą stronę, Puść się do Swiecia aż pod samą bronę (bramę); Tamże też rzeczka co nią pławią lasy Po wszystkie czasy. Tam Swiecki ostrow, dębowy, osobny Pod górą ...
Michał Baliński, 1843
9
Konstrukcje analityczne w poezji Młodej Polski - Strona 93
Poranek, zeszedl nad drog^, Droga sic w blaskach plawi! J. Kasprowicz: Nie ma tu nic szczególnego [+ Intens] [+ Global] droga sie w blaskach plawi ~ 'cala droga blyszczy' 4= tonac w blasku 4= [+Nieos] blask pada <gdzies> Wrazenie ...
Iwona Loewe, 2000
10
Życie i twórczość Witolda Habdank-Kossowskiego - Strona 58
Gdziez obserwowac zmiany, którym ulega ludnos'cjaknie w Plawiu. Plawo, zapadla wioseczka na lewym brzegu Sanu, którq ponoc trzysta lat temuflisacy zalozyli (stqd nazyva) - spala sobie w lasach od wieków wiecznych. Lud w tej wsi sam ...
Tadeusz Kossowski, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plawia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/plawia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR