Téléchargez l'application
educalingo
pledzik

Signification de "pledzik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLEDZIK EN POLONAIS

pledzik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLEDZIK

absurdzik · akordzik · bilardzik · bladzik · brodzik · budzik · cedzik · chlodzik · chodzik · dochodzik · dowodzik · labedzik · obledzik · oprzedzik · piedzik · rzedzik · sledzik · urzedzik · wzgledzik · zoledzik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLEDZIK

pleciuch · pleciucha · pleciuga · plecki · plecowka · plecowy · plectrum · plecy · pleczysty · pled · plegia · plejada · plejady · plejotropia · plejstocen · plejstocenski · plejzer · pleksi · pleksiglas · plektenchyma

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLEDZIK

drozdzik · dzik · epizodzik · faldzik · gadzik · gladzik · gozdzik · gradzik · gwozdzik · hazardzik · klawikordzik · kordzik · lodzik · ludzik · mlodzik · narodzik · pochodzik · podjezdzik · pogladzik · pojazdzik

Synonymes et antonymes de pledzik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLEDZIK»

pledzik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pledzik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLEDZIK

Découvrez la traduction de pledzik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pledzik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pledzik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

pledzik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pledzik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pledzik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pledzik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pledzik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pledzik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pledzik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pledzik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pledzik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pledzik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pledzik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pledzik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pledzik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pledzik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pledzik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pledzik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pledzik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pledzik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pledzik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pledzik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pledzik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pledzik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pledzik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pledzik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pledzik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pledzik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pledzik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLEDZIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de pledzik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pledzik».

Exemples d'utilisation du mot pledzik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLEDZIK»

Découvrez l'usage de pledzik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pledzik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 383
□t. 8881 35,— szt. Szal 17X110 ft 8886 100,— szt. Szal 25X123 II 9664 56,— szt. Chuslka dzieciçca 55x55 ft 9665 56,— szt. Chuslka dzieciçca 55x55 It 2074 130,- 6Zt. Pledzik dzieciecy 70X116 tt 2076 ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972
2
Bulterier Samson i ja
... gąbeczka do kąpieli, specjalny szamponik, kilka ręczniczków, pasta do zębów i dwie szczoteczki, zimowe wdzianko w kolorze khaki, pledzik i poduszeczka, kilka rodzajów kagańców, komplet woreczków na odchody i rozmaite ściereczki.
Waldemar Borzestowski, 2008
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 946
-a, Ms. ~urze; Im Af. -y 1. •dorosły samiec kota domowego; kocisko*: Leniwy, stary kocur. 2. Iow. «samiec niektórych zwierząt drapieżnych, np. rysia, żbika* kocyk m 777, D. -a, N. ~kiem; Im_M. -i •maty, lekki koc; pledzik*: Miękki, wełniany kocyk.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Opowiadania dawne i nowe - Strona 127
Otwórz, otwórz, na gościa narzucimy pledzik. Wtedy, po utrąceniu książki, Kuba nie wiedział jeszcze o najważniejszym, i mógł nie dowiedzieć się o tym długo albo wcale. Przypadkiem jednak wzbudził sympatię czy tylko współczucie w jednym ...
Aleksander Ziemny, 1985
5
Korespondencja 1890-1925 - Strona 362
Adresujcie: Zakopane. Warszawianka. Listy z Ameryki dochodzą. Wkrótce napiszę obszerniej. Tymczasem całuję Was. Drogi Panie. Pani rączki obie. Pledzik przydaje się bardzo. Pozdrowienia znajomym w Konsulacie. Wielce Wam oddany ...
Władysław Stanisław Reymont, 2002
6
Karol Szymanowski we wspomnieniach: opracował Jerzy Maria Smoter
Sztalugi wierciły się jakoś i ciągle się bałam, że przy jakimś bardziej zamaszystym ruchu pędzla portret spadnie właśnie na tapczan, na śliczny beżowy wielbłądzi pledzik, a już najgorzej — na głowę mego modela. Pan Karol był zawsze ...
Karol Szymanowski, ‎Jerzy Maria Smoter, 1974
7
Gąszcz - Strona 140
I pledzik mięciusieńki. Ludwika mrugnęła do niej niby szelmowsko, niby czule, otulając jej kolana. Pani Stasia wzięła ze stolika flakonik z wodą kolońską i przetarła sobie skronie, ręce, kąciki ust. Trzeba przyznać, że tę Ludwikę może i dałoby ...
Anna Kowalska, ‎Jerzy Kowalski, 1961
8
Polski dramat emigracyjny: 1939-1969 : antologia - Strona 348
do drugiej nędzy. Świetnie. Prosperujemy. (pauza) A teraz po wyprzedaży kilku kompromitujących artykułów o charakterze, powiedzmy, kryminalnym — bank do kieszeni! Dolary pod podszewkę, funty na dolarkach jak pledzik, ...
Dobrochna Ratajczak, 1993
9
Niemoc - Strona 300
Nigdy nie wolno mu było przytulić się do mnie, a teraz niepotrzebny mu już ani ten ciepły pledzik, ani moja pierś. - Upuściła nożyk na stertę obierzyn i rozpłakała się. - Nie płacz! - powiedział docent łamiącym się głosem. - Ono nie odeszło ...
Janusz Krasiński, 1999
10
Utwory wybrane - Tom 1 - Strona 58
Nie, nie kojarzyło się nic. Ania kończyła się na tamtych upalnych dniach, na rękach Anny małe ciałko owinięte w kolorowy pledzik. To wszystko, co zostało w pamięci z Ani, obecnej marynarskiej żony. Kim wynurzył się zza balustrady werandy.
Stanisław Maria Saliński, 1972

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLEDZIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pledzik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ci ludzie nie wyjechali z Warszawy od 20 lat. Jak żyją?
Wyjrzy słonko, powietrze się trochę nagrzeje, to ja cap za mój kocyk w kratkę, otwieram okno, kładę pledzik na parapet i spozieram - mówi. - Widok może i nie ... «Gazeta Wyborcza, sept 13»
2
Tupecik. Fragment książki "Ksiądz Paradoks"
Mówi Bogusława Ch.: „Pani Basia przyniosła jakąś poduszkę czy pledzik, milutko się do niego odnosiła i nagle powiedziała: »No, ale peruka to księdzu jest ... «Gazeta Wyborcza, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pledzik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pledzik>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR