Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pleszka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLESZKA EN POLONAIS

pleszka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PLESZKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pleszka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rouge-queue

Pleszka

Gobe-mouche à ailes rouges: Moucherolle à dos roux Moucherolle à tête rouge Moucherolle à tête rouge Moucherolle à tête rouge Moucherolle à tête rouge Pleszka – ptak z rodziny muchołówek: ▪ pleszka zwyczajna ▪ pleszka szarogrzbieta ▪ pleszka modra ▪ pleszka białogardła ▪ pleszka chińska ▪ pleszka algierska ▪ pleszka kaukaska ▪ pleszka śniada ▪ pleszka białogłowa ...

Cliquez pour voir la définition originale de «pleszka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLESZKA


agnieszka
agnieszka
bekieszka
bekieszka
czeszka
czeszka
demeszka
demeszka
depeszka
depeszka
domieszka
domieszka
lemieszka
lemieszka
mendeweszka
mendeweszka
mendoweszka
mendoweszka
meszka
meszka
mewa smieszka
mewa smieszka
nasmieszka
nasmieszka
pepeszka
pepeszka
pocieszka
pocieszka
podwieszka
podwieszka
przewieszka
przewieszka
przymieszka
przymieszka
przywieszka
przywieszka
reszka
reszka
serojeszka
serojeszka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLESZKA

plesienski
pleskac
plesn
plesn sniegowa
plesna
plesniak
plesniawka
plesnie szlachetne
plesniec
plesnienie
plesniowy
plesniwy
plessyt
plesymetr
plesz
pleszew
pleszewianin
pleszewianka
pleszewski
pleszowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLESZKA

akcjonariuszka
alimentariuszka
apaszka
ateuszka
baklaszka
bandoszka
batiuszka
bedliszka
blaszka
bolimuszka
boromeuszka
broszka
brudnica mniszka
smieszka
surojeszka
wereszka
weszka
wywieszka
zamieszka
zawieszka

Synonymes et antonymes de pleszka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLESZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de pleszka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLESZKA

Découvrez la traduction de pleszka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pleszka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pleszka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

红尾鸟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colirrojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

redstart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की पक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحميراء طائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горихвостка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rabo-ruivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষীবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rouge-queue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

redstart
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rotschwanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョウビタキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흰 이마 딱새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

redstart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim đuôi đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட்ஸ்டார்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

redstart
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızılkuyruk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

codirosso
65 millions de locuteurs

polonais

pleszka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горихвостка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redstart
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φοινίκουρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Roodstaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rödstjärt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redstart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pleszka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLESZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pleszka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pleszka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLESZKA»

Découvrez l'usage de pleszka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pleszka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wykładnia rozszerzająca
Zbadanie, w jakim zakresie poszczególne koncepcje udanie realizują te aspiracje, stanowi główny motyw pracy. Wykładnia rozszerzająca tradycyjnie występuje w kulturowym paradygmacie interpretacyjnym.
Krzysztof Płeszka, 2010
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 154
154 PLESZEK PLESZOWATOSC. sie w kapieli. Min. Anz. 91. Tam sie,l w zwykléj kapieli gdy pleszcze Dyana, Wnuk oto Kadmów ugodzil w one gestwç. ebr. Ow. 59. (perluitur). Tam kolo jezior zwyczajnie sie pleszcze Ptak wieszczy, czujac ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Logic in the Theory and Practice of Lawmaking - Strona 253
Michał Araszkiewicz and Krzysztof Płeszka Abstract It is widely assumed that the normative systems in civil law countries encompass not only the norms explicitly stated in statutory texts but also the socalled normative consequences of the ...
Michał Araszkiewicz, ‎Krzysztof Pleszka, 2015
4
Atlas ptaków leśnych - Strona 196
Pleszka. —. Phoenicurus. phoenicurus. L. Nieco mniejsza od wróbla, wysmukła. Dł. 14 cm, ciężar 13 — 17 g. U obu płci kuper i dość długi ogon rdzawoczerwone. Samiec w upierzeniu godowym (wiosennym) ma wierzch głowy, kark i grzbiet ...
Aleksander Haber, 1961
5
Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 38
Eodzaj: Phoenicurus Forst. Pleszka — Phoenicurus phoenicurus (L.) Dial.: popek, słowik murowy Dzied 74; ^ om.: pliszka czarnogardł Kluk 40, pokrzewka czarnousta Jar 17, piegża czarnoszyja \\ słowik bękart Gór 373, owadożer czarnogardł ...
Janusz Strutyński, 1972
6
Problems of Normativity, Rules and Rule-Following - Strona iii
Michał Araszkiewicz • Paweł Banaś Tomasz Gizbert-Studnicki • Krzysztof Płeszka Editors Problems of Normativity, Rules and Rule-Following 1 3 Editors Michał Araszkiewicz Department of Legal Theory Jagiellonian University Faculty.
Michał Araszkiewicz, ‎Paweł Banaś, ‎Tomasz Gizbert-Studnicki, 2014
7
Juristic Concept of the Validity of Statutory Law: A Critique of ...
... of several concepts (models) of legal systems,152 which should be supplemented with the theories of the legal system developed by Aleksander Peczenik,153 Kazimierz Swirydowicz'54 and Krzysztof Pleszka.155 As if this was not enough, ...
Andrzej Grabowski, 2013
8
Prace Towarzystwa Naukowego Warszawskiego: Nauk ...
Według Jakowlewa (6) pod Sareptą bywa pleszka tylko na przelocie. To samo pisze i Bogdano w (5), opierając się na słowach Rickbeila, według tego autora, pleszka gnieździ się w Symbirsku. Siewiercow (56) w gub. Woroneżskiej spotykał ją ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1915
9
Bankowe normy ostrożnościowe - Strona 294
K. Płeszka, Wykładnia rozszerzająca, s. 257-258; Autor odwołuje się do poglądów wyrażonych przez K. KowaIik-Bańczyk (w:) Prowspólnotowa wykładnia prawa polskiego, EPS 2005, nr 12, s. 11. B. Brzeziński, Wykładnia przepisów prawa ...
Marcin Olszak, 2011
10
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Pleclla skorupiasta, gladka, mleczna; pleszki.wklçsle, nieco blado-cíelíste, popielato-opylone, 2 brzegiem nabrzmlaКуш, calym. Roánie па dl'ze\'\'ach. 55. Tarczownikblallawy, Р. parella: crusta rimosa,v иег— rue-osa, niuea; scatellis co/zferlis, ...
Józef Jundziłł, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLESZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pleszka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jaka migracja, taka reakcja- znamy lepiej wpływ zmian klimatu na …
... zimowisk (pojawiające się w późniejszych miesiącach sezonu lęgowego), takie jak białorzytka czy pleszka - korzystają na cieplejszym lecie w Europie. «Nauka W Polsce, nov 15»
2
Jak zmiana klimatu wpływa na ptaki
Ptaki przybywające do Europy z odległych zimowisk (pojawiające się w późniejszych miesiącach sezonu lęgowego – takie jak białorzytka i pleszka), korzystają ... «Gazeta Częstochowska, nov 15»
3
Młodzi mają pomysły. Finał konkursu Młodzieżowy Lider Biznesu 2015
Młodzieżowym Liderem Biznesu 2015 została Roksana Gatner, drugie miejsce zajęła Rachela Markwica, trzecie Kamil Szymiec, czwarte Paweł Pleszka, piąte ... «nowiny.pl, avril 15»
4
Kukułka w terenie, czyli ptak-narzędzie
W Polsce są to np. pliszka, pleszka, świergotek, piegża, jarzębatka, gąsiorek, kopciuszek czy trzcinniczek. Kukułka pojawia się w sezonie lęgowym dość późno, ... «Nauka W Polsce, avril 15»
5
Młodzieżowy Lider Biznesu - po pierwszym etapie. Sprawdź jak …
W Raciborzu najlepiej poradził z nim sobie Paweł Pleszka. Młodzieżowy ... Paweł Pleszka Zespół Szkół Ogólnokształcących Mistrzostwa Sportowego 26,5 I 2. «nowiny.pl, déc 14»
6
LEKCJA PRZYRODY W TERENIE POD HASŁEM „SPIŻARNIA DLA …
... gdzie miały okazję zobaczyć ptaszki takie jak wróbel, sikorka, pleszka, czy kowalik. Przedszkolaki, korzystając z pięknej pogody, mogły zaczerpnąć świeżego ... «Nowiny Gminy Sitkówka, févr 14»
7
Fakty z Twojego Miasta: Byliśmy w Pszczynie!
A ta z kolei nazwa może nawiązywać do dawnego władcy tych ziem Pleszka (lub Leszka). Inny z kolei badacz wywodzi nazwę z łacińskiego słowa plescitum, ... «rmf24.pl, sept 13»
8
Janów Podlaski: Gimnazjaliści spotkali 81 gatunków ptaków
Początek maratonu zapowiadał się obiecująco, w Pawłowie Starym powitały nas głośno śpiewające niczym kanarki kulczyki, odzywała się pleszka a w górze ... «Dziennik Wschodni, mai 11»
9
Żurawia migracja
Powoli rośnie liczba niektórych polskich ptaków leśnych, takich jak pokrzewka czarnołbista, sójka, pleszka i piecuszek. Połowa gatunków ma się tak samo jak w ... «Polskie Radio, sept 10»
10
Powiatowa Inauguracja Roku Szkolnego 2010/2011
2e, Julia Pleszka z kl. 3c, Izabela Kic z kl. 3g. G 5 - Joanna Duchnik z kl. 3b. Nagrody artystyczne za rok szkolny 2009/2010 otrzymali: Małgorzata Gatlik z kl. «nowiny.pl, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pleszka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pleszka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż