Signification de "rabo-ruivo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE RABO-RUIVO EN PORTUGAIS

ra · bo · rui · vo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RABO-RUIVO

Rabo-Ruivo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE RABO-RUIVO

Découvrez la traduction de rabo-ruivo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rabo-ruivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rabo-ruivo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 鸫
• Traducteur Français - espagnol: Rabo-pelirrojo
• Traducteur Français - anglais: Redhead
• Traducteur Français - hindi: एक प्रकार की पक्षी
• Traducteur Français - arabe: الحميراء طائر
• Traducteur Français - russe: горихвостка
• portugais: rabo-ruivo
• Traducteur Français - bengali: পক্ষীবিশেষ
• Traducteur Français - français: rouge-queue
• Traducteur Français - malaisien: redstart
• Traducteur Français - allemand: Rotschwanz
• Traducteur Français - japonais: 赤毛
• Traducteur Français - coréen: 흰 이마 딱새
• Traducteur Français - javanais: redstart
• Traducteur Français - vietnamien: chim đuôi đỏ
• Traducteur Français - tamoul: ரெட்ஸ்டார்ட்
• Traducteur Français - marathi: redstart
• Traducteur Français - turc: kızılkuyruk
• Traducteur Français - italien: codirosso
• Traducteur Français - polonais: pleszka
• Traducteur Français - ukrainien: горихвостка
• Traducteur Français - roumain: redstart
• Traducteur Français - grec: φοινίκουρος
• Traducteur Français - afrikaans: Roodstaart
• Traducteur Français - suédois: rödstjärt
• Traducteur Français - norvégien: redstart

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RABO-RUIVO»

Découvrez l'usage de rabo-ruivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rabo-ruivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

O mesmo que rabo ruivo. * *Raieiro*, adj. Açor.Que tem mauscostumes oumau gênio. *Raigota*, (rai) f. Radícula. Espigão na base das unhas. (De raiz) * Raigotoso*, (rai) adj. Que tem raigotas. *Raigrás*, m.Planta gramínea, (lolium perenne, ...

Cândido de Figueiredo, 1937

A Bem da língua portuguesa

RABO-DE-PEDCE — Não se encontra dicionarizado. O mesmo é, todavia, que Rabo-de-bacalhau. • RABO-RUIVO — 1. Ave turdídea, a Phoenicurus gibraltariensis Gmelin ou Phoenicurus ochrurus gibraltariensis Gmelin, Phoenicurus Tithys ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

Afe, o mesmo que. rabo-ruivo, rabeta, e pisco-ferreiro. ♢ Rabo-ruço-grande, um dos nomes por que é conhecido o melro-das-fragas. RABO-RUIVO, s. m. ZOOL. Nome vulgar das aves do género Phoenicorum Fortser, P. gibraltarensis (Gun), ...

Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal

Rabo-russo, Rabo-ruivo. i Pelas dimensões das remigens devem pertencer a esta sub-espécie os diversos exemplares que, em muitas excursões, temos obtido no Algarve, nas serras da Estrela e do Barroso, e nos concelhos de Chaves e ...

João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

o mesmo que rabo-ruivo. * Rainuneulo, m. (prov. beir.) o mesmo que ranúnculo. J{:iJ;i, m. Antigamente pronunciava-se roja, como raja x e raja ', que são todos o mesmo voe. Ra j aputros, m. pi. A boa forma portuguesa é razbuten, regibuto*, ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Revista portuguesa de filologia

... 135 quintchais, 82 íu/>o, 84 quinzena^ 128; 135 quota, 136 raôoc, 553 rabelo, 553 rabequinha, 221 rabeta, 221 ra6/ca, 422; 424; 425; 427 rabirruivo, 221 rabo- ruço, 221 rabo-ruivo, 221 ramada, 413 rambotim, 572 rancho, 442 rapadoura, ...

Manuel de Paiva Boléo, 1961

O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...

Mais além, junto duma xiririca entre milharais, esbarra o homem com um manso boi cangueiro, de argolão nos chifres e rabo ruivo, mais uma vaca-maringá, a fumegar pelas ventas, a abanar as grandes orelhas e a tosar o capim, fazendo de ...

Eugênia Sereno, 1984

Vocabulário ortográfico da língua portuguesa

... s.2g. rabo-ruço s.m rabo-ruco-grande s.m. rabo-ruivo s.m. rabosalho s.m rabosano adj. s.m. rabos-de-raposa s.m pl rabo-seco s.m. raboso lól adj. s.m. rabotar v. rabote s.m. raboto là) adj. s.m. rabo-torto s.m. rabo-vermelho s.m. rabucho adj.

Academia Brasileira de Letras, 1998