Signification de "brudnica mniszka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BRUDNICA MNISZKA EN POLONAIS

brudnica mniszka

QUE SIGNIFIE BRUDNICA MNISZKA EN POLONAIS

Pissenlit

Brudnica mniszka

Pissenlit pissenlit, nymphe de pissenlit - insecte dans une rangée de papillons. Dimorphisme sexuel explicite: ▪ mâle - envergure jusqu'à 3,5 cm, antennes doublement absentes, abdomen terminé à la brosse, le mâle assis ressemble à un triangle équilatéral. ▪ femelle - envergure jusqu'à 4,5 cm, antenne boule, abdomen avec des tons roses, assise ressemblant au contour d'un triangle isocèle. Il existe trois formes qui diffèrent par la couleur: ▪ la lumière, ▪ l'érémite, ▪ l'atraum. Sur la première paire d'ailes sont visibles bandes transversales.Jajo diamètre de 1 mm, couleur rouge. Les larves panachées présentant une forte variation de couleur peuvent atteindre 4 cm de longueur. Il y a une bande sombre sur la crête des larves, avec une tache brillante sur le segment 7,8 Le troupeau de la caille de type fermé est couvert de touffes de poils. Bagues de la mi-juillet à septembre. La femelle pond des œufs sur des troncs pour plusieurs dizaines de pièces.

Brudnica mniszka, rząpica mniszka – owad z rzędu motyli. Wyraźny dymorfizm płciowy: ▪ samiec - rozpiętość skrzydeł do 3,5 cm, czułki ma podwójnie grzebykowate, odwłok zakończony pędzelkowato, w pozycji siedzącej samiec przypomina trójkąt równoboczny. ▪ samica - rozpiętość skrzydeł do 4,5 cm, czułki piłkowane, odwłok z prążkami o różowawym odcieniu, w pozycji siedzącej przypomina zarys trójkąta równoramiennego.

TRADUCTION DE BRUDNICA MNISZKA

Découvrez la traduction de brudnica mniszka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de brudnica mniszka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brudnica mniszka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 修女
• Traducteur Français - espagnol: monja
• Traducteur Français - anglais: nun
• Traducteur Français - hindi: मठवासिनी
• Traducteur Français - arabe: راهبة
• Traducteur Français - russe: монахиня
• Traducteur Français - portugais: freira
• Traducteur Français - bengali: ভিক্ষুণী মথ
• Traducteur Français - français: religieuse
• Traducteur Français - malaisien: nun rama-rama
• Traducteur Français - allemand: Nonne
• Traducteur Français - japonais: 修道女
• Traducteur Français - coréen: 수녀
• Traducteur Français - javanais: nun moth
• Traducteur Français - vietnamien: ni cô
• Traducteur Français - tamoul: கன்னியாஸ்திரியாக அந்துப்பூச்சி
• Traducteur Français - marathi: पिवळ्या रंगाची फूले येणारे रानटी फुलझाड
• Traducteur Français - turc: rahibe güvesi
• Traducteur Français - italien: suora
• polonais: brudnica mniszka
• Traducteur Français - ukrainien: черниця
• Traducteur Français - roumain: călugăriță
• Traducteur Français - grec: καλόγρια
• Traducteur Français - afrikaans: nun
• Traducteur Français - suédois: nunna
• Traducteur Français - norvégien: nonne

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRUDNICA MNISZKA»

Découvrez l'usage de brudnica mniszka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brudnica mniszka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Drzewa iglaste: i owady na nich żerujące - Strona 108

Brudnica mniszka - Lymantria (Ocneria) monacha L. i brudnica nieparka - Lymantria (Ocneria) dispar L. Opis brudnicy mniszki przedstawiono w rozdziale dotyczącym szkodników sosny (str. 48). Oba gatunki występuja również na świerku.

Jacek Stocki, 2000

Drzewa liściaste: i owady na nich żerujące - Strona 48

Brudnica mniszka - Lymantria monacha (L.) (Ocneria monacha L.) i brudnica niepar- ka - Lymantria dispar (L.) (Ocneria dispar L.). Motyle z rodziny brudnicowatych (Ly- mantriidae). Polifagi zerujgce na drzewach i krzewach lisciastych i ...

Jacek Stocki, 2001

Zwłokopolscy

Brudnica mniszka! Gabi ażsięzachłysnęła zwrażenia, ale ja momentalnie skojarzyłem fakty. Przecież dziś nabiologii paniCzochrała mówiła namo owadach, ze szczególnym uwzględnieniem motyli polskich. – A kolega korzysta ze szkolnych ...

Marcin Pałasz, 2012

Pheromones and kairomones of the selected phytophagous ...

Brudnica mniszka Analizując przebieg poszczególnych gradacji brudnicy mniszki w Polsce w ostatnim pięćdziesięcioleciu, można u tego gatunku stwierdzić rzadko spotykaną u innych owadów tendencję do wielokrotnego powiększania ...

Andrzej Kolk, 2000

Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw ... - Strona 239

Tymczasem np. w Wielkiej encyklopedii powszechnej PWN-u są hasła: MNICH-MNISZKA, rodzaj dachówki (ceramicznej), MNISZKA, brudnica mniszka, motyl nocny z rodziny brudnic, a foka mniszka nie ma swego hasła i nawet nie jest ...

Zygmunt Brocki, 1978

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 473

groźne szkodniki sadów - brudnica nieparka (Ly- mantria dispar) i ~> kuprówka rudnica, oraz szkodnik sosen - brudnica mniszka (Lymantria monacha). Brudzeński Park Krajobrazowy, park utworzony 1 988 na Pojezierzu Dobrzyńskim, ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 879

Na łące rosły mniszki i niezapominajki. mnisz ka, Dki, C ce, lm Uszek. Mniszka to kobieta mnich. ..mniszka w czarnym habicie.. Dziewczyna żyła jak mniszka. • brudnica mniszka: zob. brudnica. mni szy lub mni si. Mniszy to taki, który dotyczy ...

Mirosław Bańko, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUDNICA MNISZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brudnica mniszka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Uwaga! Zakaz wstępu do lasów pod Włocławkiem - rozpylają …

Lasy pod Włocławkiem zaatakowała brudnica mniszka. ... Środek chemiczny na brudnicę mniszkę nie jest silnie szkodliwy dla człowieka, ale może wywołać ... «Gazeta Pomorska, mai 14»

ATAK MOTYLI! Głodne motyle zjadają lasy

Zachodniopomorskie. Atak motyli! Chodzi o larwy tych owadów, należące do gatunków barczatka sosnówka i brudnica mniszka. W tym roku rozmnożyły się one ... «SE.pl, avril 13»

30-letnia strategia Lasów Państwowych

Brudnica mniszka, wcześniej sówka choinówka, strzygonia choinówka, w ostatnich latach mamy kłopoty z chrabąszczami. Jak z chrabąszczami damy sobie ... «Polskie Radio, juin 11»