Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plutokracja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLUTOKRACJA EN POLONAIS

plutokracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PLUTOKRACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «plutokracja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ploutocratie

Plutokracja

Pénitence - un système de gouvernance dans lequel le principe de base du pouvoir est la richesse. Le terme ploutocratie est utilisé dans deux sens. Dans le cas de l'histoire, la ploutocratie est le contrôle politique des riches oligarques. Des exemples de la ploutocratie étaient des cités-états dans la Grèce antique ou des républiques marchandes italiennes de Venise, Florence et Gênes. Les raids se développent habituellement dans un territoire donné après l'anarchie. La ploutocratie est étroitement liée à l'aristocratie en tant que forme de gouvernement, parce que généralement la richesse et le statut social élevé sont liés les uns aux autres. Le second sens est péjoratif et fait référence à l'influence que les riches ont sur les processus politiques des nations modernes. Cet effet peut être "positif" ou "négatif". De nombreux cas de pressions financières sur les personnes aisées pour se prononcer afin d'obtenir une législation favorable sont notés. Plutokracja – system sprawowania rządów, w którym podstawową zasadą władzy jest bogactwo. Termin plutokracja jest używany w dwóch znaczeniach. W pracach dotyczących historii plutokracja jest polityczną kontrolą oligarchii bogatych. Przykładami plutokracji były niektóre miasta-państwa w starożytnej Grecji czy włoskie republiki kupieckie Wenecji, Florencji i Genui. Plutokracje wyrastają zwykle na danym terytorium po okresie anarchii. Plutokracja jest blisko spokrewniona z arystokracją jako formą rządzenia, gdyż generalnie bogactwo i wysoki status społeczny są związane ze sobą. Drugie znaczenie ma charakter pejoratywny i odnosi się do wpływu, jaki wywierają bogaci na procesy polityczne we współczesnych państwach. Wpływ ten może być "pozytywny" względnie "negatywny". Odnotowuje się liczne przypadki finansowego nacisku bogatych ludzi na rządy w celu uzyskania korzystnej legislacji.

Cliquez pour voir la définition originale de «plutokracja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PLUTOKRACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PLUTOKRACJA

pluszak
pluszcz
pluszczec
pluszczenie
pluszczyc
pluszkinstwo
pluszne
pluszowy
pluta
plutarch
plutokrata
plutokratyczny
pluton
plutoniczne skały
plutoniczny
plutonik
plutonit
plutonizm
plutonowy
plutos

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PLUTOKRACJA

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

Synonymes et antonymes de plutokracja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLUTOKRACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de plutokracja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLUTOKRACJA

Découvrez la traduction de plutokracja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de plutokracja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plutokracja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

富豪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plutocracia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plutocracy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धनिक तन्त्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلوتوقراطية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плутократия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plutocracia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধনতন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ploutocratie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemerintahan orang kaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plutokratie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金権政治
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재벌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plutocracy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giai cấp nhà giàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணக்காரர்களின் ஆதிக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

plutocracy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zenginerki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plutocrazia
65 millions de locuteurs

polonais

plutokracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плутократія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plutocrație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλουτοκρατία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plutocratie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plutocracy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plutocracy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plutokracja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLUTOKRACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plutokracja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot plutokracja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PLUTOKRACJA»

Découvrez l'usage de plutokracja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plutokracja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doktryny włoskiego faszyzmu i antyfaszyzmu w latach 1922-1939
Ani plutokracja - takim pojęciem określał Turati „pasożytniczy wielki przemysł i wielką własność ziemską", ani też drobna burżuazja nie chciały ponosić kosztów rekonstrukcji i odbudowy gospodarki. W tej sytuacji plutokracja musiała przerzucić ...
Wiesław Kozub-Ciembroniewicz, 1992
2
Dekalog konserwatysty - Tom 1 - Strona 26
Przedstawiciele i lewicy i prawicy są powiązani wieloma nitkami i niteczkami z plutokracją. To plutokracja bowiem wspomaga finansowo kampanie wyborcze i zatrudnia działaczy partyjnych po przegranych wyborach w swoich firmach.
Adam Wielomski, 2012
3
Filozofia społeczna narodnictwa rosyjskiego: wybór pism
Zazwyczaj, gdy rodzi się nowe społeczeństwo, gdy wchodzi na drogę rozwoju wielkoprzemysłowego, powstają w nim olbrzymie przedsiębiorstwa, napływają olbrzymie kapitały; równocześnie kładzie się też podwaliny pod przyszłą plutokrację ...
Andrzej Walicki, 1965
4
Wybór pism z lat 1846-1851 - Strona 73
Cnotą jedna się szacunek cnotliwych i prawych ludzi, męstwem — odważnych, nauką — uczonych ; zręczność więc spekulacyjna musiała Ludwikowi Filipowi zniewolić serce plutokracji. Widziano w nim rękojmię zewnętrznej i wewnętrznej ...
Jan Kanty Podolecki, 1955
5
Żydzi w powstaniu kościuszkowskiem - Strona 22
Walka o prawo pobytu Żydów w Warszawie, toczona przez plutokrację żydowską, ograniczała się więc do najbogatszych i średnio-zamożnych rodzin z wykluczeniem sfer biedniejszych. Na potwierdzenie powyższego możemy też przytoczyć ...
Emanuel Ringelblum, 1938
6
Ewolucjonizm a początki socjologii: Ludwik Gumplowicz i Lester Frank ...
V. USTRÓJ PRZYSZŁOŚCI I IDEOLOGIA SPOŁECZNA W PRACACH L. F. WARDA Ward uważał za najwłaściwszy podział ustrojów państwowych na: autokracje, arystokracje, demokracje i plutokracje. Pomimo że większość starych narodów ...
Aleksander Gella, 1966
7
Największe skandale: polityka, finanse, obyczaje - Strona 256
W przebogatym paryskim domu nadskakiwali jej wszyscy – prezydenci, ministrowie i bankierska plutokracja. Z upływem lat zaczęła tyć i wydatki na toalety rosły w astronomiczne sumy; charakterystycznym jej znakiem były ekstrawaganckie ...
Ed Wright, 2008
8
Pamiętnik pani Hanki: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Sama plutokracja najgorszego gatunku. W umiejętny sposób starałam się przekonać Jacka, by korzystając z obecności Goringa podsunął mu myśl, by w zamian za nasze desinteressement co do Anschlussu raczej dali nam dostęp do Morza ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
9
Przedwiośnie
... w pałacach carskich i jusupowskich[161], odzieją się w miękkie szaty i stworzą nową, czynowniczą i komisarską arystokrację, nową nawet plutokrację, lubującą się w zbytku i zepsuciu starej. Plebs będzie mieszkał po norach i smrodliwych ...
Stefan Żeromski, 2017
10
Kobieta bez skazy
Kelner przyniósł owoce, herbatę i zniknął. Ta część ogrodu była samotna, ze względu, iż „mało było widać”. Żydowska plutokracja, która przeważnie zapełniała wieczorem ten zakład, lubiła widzieć i być widzianą. Halski i Rena pozostali sami.
Gabriela Zapolska, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLUTOKRACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plutokracja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Najmłodszy polski milioner": jest poszukiwany listem gończym i …
Jej, zaczalem miesiac temu nowy biznes w pelni uczciwy i tak dobrze mi idzie Rosja+Chiny to mieszanka wybuchowa - prawdziwa plutokracja. Bardzo bym ... «Wirtualna Polska, nov 15»
2
Kaszubskiego szuka policja w całym kraju, a on rozkręca nowy …
Jej, zacząłem miesiąc temu nowy biznes, w pełni uczciwy i tak dobrze mi idzie :) Rosja+Chiny to mieszanka wybuchowa - prawdziwa plutokracja. Bardzo bym ... «Gazeta.pl, nov 15»
3
Rafał Woś: lewica, żeby zmartwychwstać, musi rozbić partię …
Tak było przecież przez całe stulecia, gdy niepodzielnie rządziły elity. Czyli ci, co mieli kapitał (plutokracja), wiedzę (merytokracja) albo status (arystokracja). «Wirtualna Polska, nov 15»
4
Bezwarunkowy dochód podstawowy. Prof. Guy Standing: każdemu …
Na szczycie hierarchii stoi plutokracja, czyli nie ten 1 proc. najbogatszych, ale 0,01 proc. najbogatszych. Istnieją setki osób, które dysponują kapitałem rzędu nie ... «Wirtualna Polska, oct 15»
5
List do Ewy Kopacz: Czy pani naprawdę słucha, rozumie i pomaga?
Bendyk: Prekariat bez głosu, plutokracja ma się dobrze. Edwin Bendyk. Diduszko: Tabletka „po” nareszcie jest – dziękuję Komisji Europejskiej! Agata Diduszko- ... «Krytyka Polityczna, juil 15»
6
„Grecja potrzebuje zmiany. Albo zrobi ją Tsipras, albo nikt” [Dymek z …
krzyczą zebrani przez związek zawodowy pracowników sektora publicznego demonstranci. Słowo plutokracja (πλουτοκρατία) powtarza się wyjątkowo często. «Krytyka Polityczna, juil 15»
7
Tsipras - bohater naszej lewicy i prawicy
Zdaniem Ziemkiewicza kryzys grecki spowodowały „Unia i finansowa plutokracja”, które „trzymały nad nieodpowiedzialnym zadłużaniem się Grecji parasol”. «Wyborcza.biz, juil 15»
8
Nadciąga koniec demokracji? Marcin Król: Kilka tysięcy bogaczy …
To pokolenie jeszcze da radę jakoś Grecję sobie podporządkować, ale następne? Albo plutokracja zabije demokrację, albo demokracja wypędzi szkodników. «Dziennik.pl, juil 15»
9
Grecja poza "głównym nurtem" Unii. Tsipras - bohater i lewicy, i …
Zdaniem Ziemkiewicza kryzys grecki spowodowały „Unia i finansowa plutokracja”, które „trzymały nad nieodpowiedzialnym zadłużaniem się Grecji parasol”. «Gazeta Wyborcza, juil 15»
10
Wojna elit z narodami
Siły wystawiane przeciw nim są olbrzymie, gdyż państwa i plutokracja wspólnoty europejskiej mają do dyspozycji ogromne zasoby. A jednak stanowią one ... «PCh24.pl, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plutokracja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/plutokracja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż