Téléchargez l'application
educalingo
po jednemu

Signification de "po jednemu" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PO JEDNEMU EN POLONAIS

po jednemu


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PO JEDNEMU

po cywilnemu · po dawnemu · po dziecinnemu · po matczynemu · po osobnemu · po pijanemu · po siostrzanemu · po szkolnemu · po wiosennemu

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PO JEDNEMU

po gospodarsku · po grecku · po grubiansku · po hebrajsku · po heretycku · po hiszpansku · po holendersku · po ile · po ile by · po jakiemu · po jezuicku · po judaszowsku · po katolicku · po kawalersku · po kaznodziejsku · po kilkakroc · po kobiecemu · po kolei · po kolezensku · po kozacku

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PO JEDNEMU

czemu · emu · nie po swojemu · nie po temu · po bozemu · po chlopiecemu · po czemu · po dobremu · po domowemu · po dzisiejszemu · po jakiemu · po kobiecemu · po ksiazecemu · po ksiezemu · po macoszemu · po mojemu · po naszemu · po nowemu · po roboczemu · po sportowemu

Synonymes et antonymes de po jednemu dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PO JEDNEMU»

po jednemu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de po jednemu à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PO JEDNEMU

Découvrez la traduction de po jednemu dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de po jednemu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «po jednemu» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

一前一后
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

después de una
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

after one
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد واحد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

после одного
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

após um
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এক পরে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

après une
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

selepas satu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nach einer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

1後
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

한 후
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sawise siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau một
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பிறகு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक नंतर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

birinden sonra
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dopo un
65 millions de locuteurs
pl

polonais

po jednemu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

після одного
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

după o
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετά από ένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

na een
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter en
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter ett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de po jednemu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PO JEDNEMU»

Tendances de recherche principales et usages générales de po jednemu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «po jednemu».

Exemples d'utilisation du mot po jednemu en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PO JEDNEMU»

Découvrez l'usage de po jednemu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec po jednemu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatyka języka polskiego - Strona 100
Liczebniki podziaiowe. 273. Przyimek po >z liezebnikami gíównemi i zbiorowe- tni, tworzy liczebniki podziaiowe, któremi podziai osób lub rzeczy wyrazatny. L tak : 1) Z imioiiami gtównemi: po jednym, po jednéj, po jed/tém^ po dwóch, po dwie, ...
Józef Muczkowski, 1836
2
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Powiaty z których każden wybiera jednego deputowanego są w porządku alfabetycznym następujące: 4 Gnieznieński 7 Odolanowski 13 Szremski 2 Inowrocławski 8 Ostrzeszowski 44 Szubiński 3 Kościański 9 Pleszewski 45 Wągrowiecki A ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
3
Murdelio: powieść - Tom 1 - Strona 302
W tem tamci pozsiadali z koni i po jednemu poczęli się zbliżać do nas, a podczas gdy Gin- towt powiadał mi niektórych co przedniejszych. nazwiska i zapoznawał mnie z nimi, w bramę wwaliła się druga takaż jezdnych komenda, niebawem ...
Zygmunt Kaczkowski, 1853
4
Biblia. Stary Testament.:
skrzynię Pana, Boga wszej ziemie, w wodzie Jordanowej, wody,które są poniżej, zbieżą i opadną: a którepowyż idą, w jednej kupie się zastanowią. 14 Wyszedł tedy ludznamiotów swych, aby przeszedł Jordan: akapłani, którzy nieśliskrzynię ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
5
Zarysy domowe - Tom 1 - Strona 45
Nieznajomy ocìqgal sîçv powolì, ale gdy mu nowoâeniec wyciql silny policzek, ze zaledwie przylrzymal czapki, a od drugîch na karku рост! silne razy, zawolal: »po jednemu! ро jednemu» i wyszedl na p0dwóпе. Zawyly psy jakby Wilka poczuly ...
Kazimierz Wladyslaw Wójcicki, 1842
6
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 121
Dopieroż my po jednemu owém oknem leżli" (2) Opisując bitwę między rzeczkami Bazyą i Prussą, stoczoną przez Czarneckiego d. 18. Października 1660 r., Pasek pokazuje w szczegółach, jakim trybem prowadzono wówczas wojnę i jaki ...
J. Koszutski, 1846
7
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Mężczyźni wszyscy byli bez czapek i po większej części bez świt i boso, bo nie jednemu obława nie dała czasu ozuć się i przyodziać. – Gdzie są zaczinszcziki?. pytam się was, słyszycie!... – krzyknął sprawnik powtórnie – Biada wam, jeżeli nie ...
Wojciech Maniecky, 1859
8
Kurpie Powiesc Historyczna - Tom 1 - Strona 119
Tych chłopów bez butów, wywieszać co do jednego, zawołał z gniewem: – No ! czego stoicie krzyknął w uniesieniu na swoich, Karol niepowtarza rozkazu ! tu na wierzbie po jednemu, a gdy zabraknie miejsca na stryczek, niech sprobują jak ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1834
9
Anhelli - Strona 59
na naszego, i na tych trzech drzewach przybijmy po jednemu z najmocniejszych w każdéj gromadzie rycerzy; a kto najdłużej żyć będzie przy tym zwycięztwo. A że umysły tych ludzi były jakoby w stanie pijanym, znaleźli się trzéj rycerze, którzy ...
Juliusz Słowacki, 1838
10
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Skoro juz mögl' 510 jeden 201105010, 02 30 11020 020101121 111102113 po jednemu. Wîlolski, jak to chîop chciwy, zeby to Wszçdy byé Wprzód , rzecze: „wleze ja.“ Tylko wlazl', a Szwed go tam 20101). lirzyknie. Ja .go za nogi; tam e .go ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PO JEDNEMU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme po jednemu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tako rzecze telewizor: - Schetyna "oci...ł". Girkin wrabia Putina
Miejscowe oddziały ochotnicze, którymi dowodził Girkin-Striełkow, musiały ich wyłapywać i po jednemu dostarczać do Rady, by pod okiem i pod lufami ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Po jednemu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/po-jednemu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR