Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podszywac sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODSZYWAC SIE EN POLONAIS

podszywac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODSZYWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODSZYWAC SIE

podszeptywac
podszewka
podszewkowac
podszewkowy
podszkliwny
podszkolic
podszkolic sie
podszybie
podszyc
podszyc sie
podszycie
podszyjny
podszykowac sie
podszyt
podszytowy
podszyty
podszywac
podszywarka
podszywka
podszywkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODSZYWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de podszywac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODSZYWAC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de podszywac sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODSZYWAC SIE

Découvrez la traduction de podszywac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podszywac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podszywac sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

模仿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impersonate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिनय करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتحال شخصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

олицетворять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

personificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূর্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imiter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyamar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

imitieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なりすまします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ethok-ethok minangka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạo danh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆள்மாறாட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छद्म रूप दर्शविण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taklit etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impersonare
65 millions de locuteurs

polonais

podszywac sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уособлювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

juca rolul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδύομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpersoonlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imitera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ligne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podszywac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODSZYWAC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podszywac sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podszywac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODSZYWAC SIE»

Découvrez l'usage de podszywac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podszywac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Сипаи do wyprzedania sie im lot trzy pozwolono; salva bonorum et debitorum repetitionc, citra liberum iednak eectac suae ... n fide Romane Catholics et Unitorum podszywac sie nic maiz;| pod konfederacye o bespieczeústwie dyssydcntow.
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
2
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów w ...
To przeciez ostrzegaiac, iz nie woienne, y nie nieprzyiacielskie, to iest istotne prywatne wystçpki pod czas woyny popelnione, pod prawo amnestyi podszywac sie niepowinny. Dla czego nietylko sie zakazuie wszem wobei: y kaìdemu zosobna, ...
Jozafat Ohryzko, 1860
3
Teatr realności: o iluzji i realności w teatrze współczesnym - Strona 43
Wazniejsza niz znaczenie staje sie muzycznosc slowa zestawiona z dzwiekami nieartykulowanymi. Powstaje swiat ... Scena nie jest miejscem obecnosci, lecz braku, obecnosci pozornej, „podszywania sie". Literatura drama- tyczna nie ozywa ...
Artur Duda, 2006
4
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 82
A jednak nie zgadzam sie z panem, ze mlodziez dzisiaj mówi lepiej, niz mówi la dawniej. ... CUDZY stroic sie w cudze piórka «udawac kogos ¡nnego niz sie jest, podszywac sie pod kogoá; przypisywaó sobie cudze zastugi»: Moje dokonania ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
5
Studia polityczne - Strona 178
Dobrze bedzie jeśli na poczatek w kilku — może nawet- nie we wszystkich — jednoczacych sie narodach znajda sie ... Pod argumenty ich podszywac sie beda również demagodzy, dla których judzenie jednego narodu przeciw drugiemu daje ...
Adam Doboszyński, 1947
6
Polszczyzna w komunikowaniu publicznym: prace poświęcone Profesor ...
aja. innych, bardziej dyskretnych oznaczeñ, zaá dwie. cyfry jako znak beda. byc moze podlegac falszerstwu: gangsterzy mniejszej rangi lub nie-gangsterzy moga. odtad podszywac sie pod pierwotnych posiada- czy znaku.
Halina Satkiewicz, ‎Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 1999
7
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 624
'udawac sie dokqd, aby zbierac, lowic, polowac: Ch. па (со): Moja ñeboska matka Х03Ш na yozyxy tutej Lgota ... udawac kogo, podszywac sie pod kogo': Ch. za (kogo): Prosila o lachy chlopskie ['meskie'], bo miala sie przebrac za dochtora.
Mieczys·law Karaś, 1977
8
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 683
(w lesie) brushwood, undergrowth, underbrush. podszyc (slej pf. -kj -|esz, -yj zob. podszywac (sie). podszyt mi (w lesie) brushwood, underbrush, undergrowth. podszywac ipf. -am -asz 1. (o odziezy) line (czymi with sth); (wzmocnid czyms) back ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
9
Czasami pamięć nie kłamie - Strona 97
Faktem jest, ze czlowiek znajduje sie w jej polu obecnoáci równiez wówczas, gdy nagminnie uchyla sie przed niq lub po prostu ... Na przyklad moze podszywac sie pod пц lekliwy bezwlad: kiedy ludzie, dla uchronienia wlasnej skóry (mienia), ...
Aleksander Ziemny, 1997
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 719
«wykoñczyc cos (np. sukniç, plaszcz lub jego czeáé) przyszywajac od spodu zagiety brzeg»: Podszyc dól u spodnicy. podszyc sic — podszywac sic «podac sic falszywie za kogoé, przyznac sie do cudzych zaskig»: Podszyc sic pod cudze ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podszywac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podszywac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż