Téléchargez l'application
educalingo
pogwarka

Signification de "pogwarka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POGWARKA EN POLONAIS

pogwarka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POGWARKA

bawarka · bimzowarka · delawarka · dozowarka · drazarkospawarka · falowarka · korowarka · kowarka · ladowarka · ladowarkozmywarka · nadmuchiwarka · nadziewarka · nagrywarka · nagrzewarka · napawarka · obudowarka · odlewarka · odsniezarka ladowarka · odsniezarkoladowarka · odszywarka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POGWARKA

pogrzmiewac · pogrzmot · pogubic · pogubic sie · pogubie wielkie · pogubienie · pogurbic · pogwalcac · pogwalcanie · pogwalcenie · pogwalcic · pogwar · pogwara · pogwarancyjny · pogwarzyc · pogwizd · pogwizdac · pogwizdywac · pogwizdywanie · pogwozdzic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POGWARKA

okrawarka · osnowarka · pakowarka · piwowarka · poczwarka · podawarka · podszywarka · polewarka · poswarka · posypywarka · prasowarka · prostowarka · przeladowarka · przeszukiwarka · przeszywarka · rabowarka · rozladowarka · rozlewarka · rozrywarka · samoladowarka

Synonymes et antonymes de pogwarka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POGWARKA»

pogwarka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pogwarka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POGWARKA

Découvrez la traduction de pogwarka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pogwarka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pogwarka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

pogwarka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pogwarka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pogwarka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pogwarka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pogwarka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pogwarka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pogwarka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চ্যাট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pogwarka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berbual
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pogwarka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pogwarka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pogwarka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chatting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pogwarka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அரட்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गप्पा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sohbet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pogwarka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pogwarka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pogwarka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pogwarka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pogwarka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pogwarka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pogwarka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pogwarka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pogwarka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POGWARKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pogwarka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pogwarka».

Exemples d'utilisation du mot pogwarka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POGWARKA»

Découvrez l'usage de pogwarka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pogwarka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 20 - Strona 87
Wnet poznałem wielu gospodarzy, pogwarka wszczęła się na dobre, piwo w szklankach szumiało a wódki nie widziałem. Była może w szafie na lekarstwo. . ' ' Naraz ludzie się usunęli, wniesiono stoły i pokładziono różne rzeczy – 87 –
B. Bielowski, 1869
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
POGWARKI. (Wasilij. Szukszin). PIECZKIŁAWOCZKI Związek Radziecki S CENARIUSZ : Wasilij Szukszin. Z DJĘCIA : Anatolij Zabołockij. M UZYKA : Pawieł Cziekałow. W YKONAWCY : Wasilij Szukszin (Iwan Rastorgujew), Lidija ...
Adam Garbicz, 2014
3
Gargantua i Pantagruel
Pogwarki. pijackie. Następnie jęli się krzątać około podwieczorku. Dalejże zaczęły krążyć butelki, szynki obiegać wkoło, kubki fruwać, pucharki dzwonić. — Otwórz no, podawaj, zamieszaj, doprawiaj! — Dawaj no bez wody, o, tak, mój ...
François Rabelais, 2015
4
Słówka (zbiór)
Przy tej duchownej pieczy Słyszy też różne rzeczy, Co tam sobie parle franse Wygadują za romanse, Okrutne wszeteczeństwa. W przedostatnią niedzielę W kapuceńskim kościele, Mówiła mi moja starka, Straśna beła tam pogwarka O jakimsiś ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
5
We̦grów: siły społeczne małego miasta - Strona 103
Funkcja tego rodzaju dialogu będzie nie tylko poznanie historii Węgrowa i budowanie szacunku dla przeszłości miasteczka, ale przede wszystkim aktywizacja społeczna młodego pokolenia. Pożytki, które płyna z tak rozumianych pogwarek sa ...
Barbara Smolińska-Theiss, 1991
6
Krysia bezimienna
Żadna igły nie wbija w robotę, a pogwarka... wstydno mi, żem słyszała. — Żali fraucymer miłościwej królewny to jasyr tatarski? — zuchwale odburknęła Baśka. — Ino szyja szyj? Wszak ci każdemu wolno poweselić się krzynę. — Połowicę dnia ...
Antonina Domańska, 2015
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... się obaj bądź przed jego domem, bądź przed „synkownią". Po przestąpieniu progów izby, gospodarz posyła natychmiast do karczmy po wódkę lub piwo, w karczmie zaś każe sobie je podać. „Przy pocesny" nawiązuje się znowu „pogwarka", ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
8
Piosenki ,,Zielonego Balonika"
... ho, Pokażę ci Rafaela, Ho, ho, ho! Krótko trwała ta pogwarka, Ho, ho, ho, Nie w ciemię bita batiarka, Ho, ho, ho, Nie będzie ze mną nic z tego, Jedna baba drugiej babie Ho, ho, ho! Ho, ho, ho, Schowaj go dla Ciuchcińskiego78, Ho, ho ho!
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
9
Czas odnaleziony: W poszukiwaniu straconego czasu
... schodzą się na pogawędkę w salonie tak obszernym, że są tam aż dwa kominki, pogwarka naprawdę wyjątkowo inteligentna miesza się tu z grami towarzyskimi, a wszystko to przypomina mi życie odmalowane w Listach do panny Volland, ...
Marcel Proust, 1965
10
Płanety
... gada: „Jakeś ty sam, to chłop pada: Nic nie dbam!... Jaż ja z tobom — to chłop rusza sobom!...” — Wiater huncfot! — dorzucił Tomek — ani za grajcar nie ma łagodności... — Ba, jakżebyście chcieli! — roześmiało się paru. Pogwarka płynęła.
Władysław Orkan, 2016

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POGWARKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pogwarka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trochę prozy o poranku (PRZEGLĄD PRASY)
Pogwarka dotyczy ekologiczności opakowań. Państwo oczywiście, tak jak i ja wiedzą, że te torebki foliowe to skaranie boskie, nie to, co ekologiczne - papierowe ... «Portal Radia Wrocław, avril 15»
2
Na początku to jest takie uczucie, jakby geografia robiła sobie z …
Albo pogwarka gdzieś w cieniu. Dzień w dzień termometry pokazywały trzydzieści pięć stopni. Jak idiota w plecaku miałem sweter. Oraz jednorazowe strzykawki ... «Polityka, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pogwarka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pogwarka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR