Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polaryzacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLARYZACJA EN POLONAIS

polaryzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POLARYZACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «polaryzacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

polarisation

Polaryzacja

Polarisation - séparation des éléments du système en deux groupes. Physique: ▪ polarisation atomique ▪ polarisation chromatique ▪ polarisation des particules ▪ polarisation de la déformation ▪ polarisation électronique ▪ polarisation électrostatique - séparation ou déplacement relatif des charges électriques de différents signes ▪ polarisation diélectrique ▪ polarité du connecteur semiconducteur ▪ polarité des électrodes ▪ polarité des liaisons chimiques ▪ polarisation elliptique ▪ polarisation de l'onde - polarisation de la lumière et rayonnement électromagnétique ▪ polarisation de la cellule ▪ polarisation d'orientation ▪ polarisation de la lumière ▪ polarisation de l'orientation polarisation polarisée Biologie et médecine: ▪ polarisation du système immunitaire ▪ polarisation de l'acide nucléique ▪ polarisation sociale Polaryzacja – rozdzielenie elementów układu na dwie grupy. Fizyka: ▪ polaryzacja atomowa ▪ polaryzacja chromatyczna ▪ polaryzacja cząstek ▪ polaryzacja deformacyjna ▪ polaryzacja elektronowa ▪ polaryzacja elektrostatyczna - rozdzielenie lub względne przesunięcie ładunków elektrycznych o różnych znakach ▪ Polaryzacja dielektryka ▪ polaryzacja złącza półprzewodnikowego ▪ polaryzacja elektrod ▪ polaryzacja wiązań chemicznych ▪ polaryzacja eliptyczna ▪ polaryzacja magnetyczna ▪ polaryzacja fali - polaryzacja światła i promieniowania elektromagnetycznego ▪ polaryzacja ogniwa ▪ polaryzacja orientacyjna ▪ polaryzacja światła ▪ polaryzacja ustawienia ▪ polaryzacja zorientowana Biologia i medycyna: ▪ polaryzacja immunologiczna ▪ polaryzacja kwasu nukleinowego ▪ polaryzacja błony Socjologia: ▪ polaryzacja społeczna - proces społeczny...

Cliquez pour voir la définition originale de «polaryzacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POLARYZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POLARYZACJA

polary
polarymetr
polarymetria
polaryskop
polarysta
polarystokrata
polarystokratka
polarystokratyczny
polarystyczny
polarystyka
polaryzacja elektrolityczna
polaryzacja magnetyczna
polaryzacja swiatla
polaryzacyjny
polaryzator
polaryzowac
polaryzowac sie
polaryzowalnosc
polaryzowalny
polaryzowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POLARYZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Synonymes et antonymes de polaryzacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLARYZACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de polaryzacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLARYZACJA

Découvrez la traduction de polaryzacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de polaryzacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polaryzacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

偏振
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polarización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polarization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुंबक बनाने की क्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستقطاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поляризация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polarização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polarisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polarisasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polarisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏光
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polarisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phân cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முனைவாக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्रुवीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polarizasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polarizzazione
65 millions de locuteurs

polonais

polaryzacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поляризація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polarizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polarisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polarisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polarisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polaryzacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLARYZACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polaryzacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot polaryzacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POLARYZACJA»

Découvrez l'usage de polaryzacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polaryzacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elektronika - Strona 196
Przedstawiony sposób polaryzowania bramki nazywa się polaryzacją automatyczną, gdyż wzrost prądu drenu powoduje zwiększenie ujemnego potencjału bramki względem źródła i zahamowanie wzrostu prądu. Polaryzacja automatyczna ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014
2
Polaryzacja luminescencji kryształów ZnS - Strona 13
Prawdopodobnie pewne dane o charakterze struktury politypowej mogą dać badania spolaryzowanej luminescencji tych kryształów, jako że polaryzacja luminescencji jest nie tylko uwarunkowana anizotropią centrów w idealnej sieci, ale i ...
Jan Mochniak, 1978
3
Bieguny wzrostu a formy przestrzeni spolaryzowanej: - Strona 15
„Biegunem wzrostu jest przemysł, który poprzez strumienie produktów i dochodów, jakie może stworzyć, warunkuje rozwój i wzrost innych przemysłów powiązanych z nim pod względem technicznym (polaryzacja techniczna), determinuje ...
Jerzy Grzeszczak, 1999
4
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 67
Polaryzacja złącza w kierunku przewodzenia Przez pojęcie polaryzacji rozumiemy stan, jaki następuje w złączu pod wpływem przyłożenia z zewnątrz różnych potencjałów do obydwu obszarów półprzewodnika. Jeżeli do półprzewodnika typu ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014
5
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 56
Zjawisko to nazywa się polaryzacją dielektryka. Rozróżnia się przy tym dwa rodzaje dielektryków. Jedne z nich składają się z cząsteczek, które przy braku zewnętrznego pola zawierają ładunek dodatni i ładunek ujemny rozmieszczone tak ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
6
Problemy zarządzania organizacjami w społeczeństwie informacyjnym:
Polaryzacja określona w powyższy sposób jest zgodna z najczęściej stosowaną interpretacją. Jeśli zmiana wielkości dx/dt odbywa się w tym samym kierunku, co zmiana x (jeżeli dx/dt rośnie, to x również rośnie; jeżeli dx/dt maleje, to x również ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2014
7
Ho'oponopono. Oczyszczająca modlitwa:
Natomiast pozytywna polaryzacja wzmacnia ruch energii, zwiększa dynamikę, podnosi wibracje. W tym ukadzie pojawia się Zycie i wolno9ć. NaleZy pamiętać o podstawowym, hawajskim powiedzeniu Zyciowym: Holo Holo, pozosta" zawsze ...
Krystyna Kwiecinski, 2014
8
Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ilustrowanej ...
216 można wyróżnić trzy zasadnicze typy polaryzacji: elektronową, atomową i orientacyjną (lub dipolową). W dielektrykach niepolarnych dominuje polaryzacja elektronowa. Drobiny dielektryka można traktować jak układy elektryczne złożone ...
Andrzej Burewicz, 1997
9
Zderzenie Wiatw - Strona 118
W tym miejscu porzucam historyczne i pisane świadectwa dotyczące odwrócenia stron świata, dla świadectwa nauk przyrodniczych, dotyczącego odwrócenia biegunów magnetycznych Ziemi. ODWRÓCONA POLARYZACJA ZIEMI Piorun, ...
Immanuel Velikovsky, 2010
10
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 194
... biegunowosc polarizacia (/) fiz. polaryzacja ~, dielektrická polaryzacja dielektryczna ~,dipólová polaryzacja dipolo wa ~ elektródy el. polaryzacja elektrody ~, elektrolytická polaryzacja elektrolitycz- na ~ elektromagnetickej vlny polaryzacja ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLARYZACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polaryzacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Burak cukrowy: Niższy plon, mniejsza masa liści, wyższa polaryzacja
Średnia polaryzacja natomiast była najwyższa w tym roku. Wynosiła ona średnio 18,7 proc., w roku 2014 osiągnęła średnią wartość na poziomie 16,3 proc., a w ... «Farmer.pl, nov 15»
2
OBRAZ DNIA: Lewicka: Polaryzacja Szydło-Kopacz jak Tusk …
Wcześniej Tusk i Kaczyński, teraz Szydło i Kopacz grają na polaryzację sceny politycznej. To dlatego PO wywołuje dziś do debaty PiS. To dlatego PiS krytykuje ... «300polityka.pl, sept 15»
3
JOW-y w USA: polaryzacja i wzrost radykalizmu wśród kandydatów
Stosowany w USA system jednomandatowych okręgów wyborczych sprzyja polaryzacji amerykańskiej sceny politycznej i umocnieniu radykalnych kandydatów ... «Interia, juil 15»
4
Hanna Gronkiewicz-Waltz: Zaszkodziły nam taśmy. Słowa Elżbiety …
Myślę, że kampanie tym się charakteryzują, że musi być pewna polaryzacja. —mówiła. Jej zdaniem duże znaczenie miała też kampania negatywna: Hejtów było ... «wPolityce.pl, mai 15»
5
Potężne pole magnetyczne czarnej dziury
Pomiarów dokonano obserwując polaryzację światła. W warunkach naturalnych polaryzacja może służyć do pomiarów pola magnetycznego, gdyż światło ... «KopalniaWiedzy, avril 15»
6
Duda wykręca na swoim kampanijnym szlaku 120% normy …
Zarazem w otoczeniu Dudy panuje słuszne przekonanie, że konieczne jest przyspieszenie, przejęcie inicjatywy i przede wszystkim większa polaryzacja między ... «wPolityce.pl, mars 15»
7
Joanna Lichocka o debacie ws. konwencji antyprzemocowej: To jest …
To trzeba było zrobić na zimno, ale ta konwencja została wprowadzona po to, żeby było gorąco, był wrzask, ta polaryzacja się udała. Prezydent to podpisze i to ... «wPolityce.pl, févr 15»
8
Stymulacja mózgu prądem wybudza ze śpiączki i poprawia intelekt
Właściwie nie jest to stymulacja, lecz polaryzacja, gdyż stałe napięcie przyłożone do głowy wytwarza stałe pole elektryczne. To ono modyfikuje częstotliwość ... «Onet.pl, déc 14»
9
Bělíček: Zeman i wojna domowa
Ta polaryzacja czeskiego społeczeństwa staje się coraz większym ... Mimo to walka medialna nie ustaje, a polaryzacja czeskiego społeczeństwa będzie ... «Krytyka Polityczna, déc 14»
10
Wybory w Mołdawii. Ostra polaryzacja między zwolennikami UE i Rosji
Zdaniem obserwatorów wyborów w Mołdawii, w rozmowach z Mołdawianami dawało się łatwo zauważyć ostrą polaryzację pomiędzy zwolennikami zbliżenia z ... «Forsal.pl, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polaryzacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/polaryzacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż