Signification de "pomglisty" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE POMGLISTY EN POLONAIS

pomglisty

TRADUCTION DE POMGLISTY

Découvrez la traduction de pomglisty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pomglisty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomglisty» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: pomglisty
• Traducteur Français - espagnol: pomglisty
• Traducteur Français - anglais: pomglisty
• Traducteur Français - hindi: pomglisty
• Traducteur Français - arabe: pomglisty
• Traducteur Français - russe: pomglisty
• Traducteur Français - portugais: pomglisty
• Traducteur Français - bengali: pomglisty
• Traducteur Français - français: pomglisty
• Traducteur Français - malaisien: pomglisty
• Traducteur Français - allemand: pomglisty
• Traducteur Français - japonais: pomglisty
• Traducteur Français - coréen: pomglisty
• Traducteur Français - javanais: pomglisty
• Traducteur Français - vietnamien: pomglisty
• Traducteur Français - tamoul: pomglisty
• Traducteur Français - marathi: pomglisty
• Traducteur Français - turc: pomglisty
• Traducteur Français - italien: pomglisty
• polonais: pomglisty
• Traducteur Français - ukrainien: pomglisty
• Traducteur Français - roumain: pomglisty
• Traducteur Français - grec: pomglisty
• Traducteur Français - afrikaans: pomglisty
• Traducteur Français - suédois: pomglisty
• Traducteur Français - norvégien: pomglisty

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POMGLISTY»

Découvrez l'usage de pomglisty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomglisty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mały słownik gwar polskich - Strona 205

'spowodowaé nielad, zmierzwié, zwichrzyé': Mioes tak ladnie wlosy ucesane i znóles se pomyrchol Sekowa gor; Mp pd. RK pomglisty 'mglisty, pochmumy': To juz' téz je taki dziéń pómglisti Bobowo st-gdań; Wp, Pom pd.

Jadwiga Wronicz, 2009

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii

SKar, („tam nie ma poludzkiego domu") TObr 77; pomglisty (^ pochmurny jj mglisty) 'mglisty' SMac 33; posuszą (^ posucha $ susza) 'susza' Cyr 174, (Młp.) SKar; powsikij(^ powsinoga # włóczykij) 'włóczęga' SKar; pozewka pozew $ gw. z ros.

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977

Polska: obrazy i opisy - Tom 1 - Strona xix

Gęsto wprawione w szmaragdową zieleń traw stoją jasne szyby wodne, w których przegląda się kraj dziwny, pomglisty, głośny szmerem strumieni, pluskiem wioseł, ostrym krzykiem i trzepotem rybitw, mających tutaj wielkie swoje sejmy.

Lvov Macierz Polska, 1906

Słownictwo meteorologiczne w gwarach i historii języka polkiego

... 11 'Weń pluskowaty 41 'Weń pochmarny 24 'Weń pochmurany 24 'Weń pochmurny 24 'Weń pochmurzony 24 'Weń pokmarny 24 'Weń pokomudny 25 'Weń pomglisty 24 tóe» ponurny 24 <Weń ponury 24 'Weń posepny 24 'Weń psotny 39, ...

Władysław Kupiszewski, 1969

Poezje - Strona 500

Nagi leży, łachmanem nakryty, Twarz w niebo, oczy zapatrzone srogo W oceanowe pomgliste prześwity, Wyprostowany i sztywny jak w trumnie, Że chociem schylił się, nie spojrzał ku mnie. Tak trząchnę łachman ów. Płótnianka była Nędzą i ...

Maria Konopnicka, ‎Alina Brodzka, 1969

Wybʹor poezji - Strona 196

Nagi leży, łachmanem nakryty, Twarz w niebo, oczy zapatrzone srogo W oceanowe pomgliste prześwity, Wyprostowany i sztywny jak w trumnie, Że chociem schylił się, nie spojrzał ku mnie. Tak trząchnę łachman ów. Płótnianka była Nędzą i ...

Maria Konopnicka, 1962

Pisma wybrane - Strona 337

A ja zawołam — i tu je przywieje, I wieść mi od was przyleci echowa Przez to powietrze pomgliste a sine, W którym się dla was rozwiewam i ginę. I ptakom mówcie, gdy w chaty mej progi Nowa nadejdzie wiosna i maj będzie... A ja z ...

Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michal Zięba, 1988