Téléchargez l'application
educalingo
posiasc

Signification de "posiasc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POSIASC EN POLONAIS

posiasc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POSIASC

dosiasc · nasiasc · obsiasc · osiasc · podsiasc · powsiasc · przesiasc · przysiasc · rozsiasc · siasc · usiasc · wsiasc · wysiasc · zasiasc · zesiasc · zsiasc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POSIASC

posiac · posiac bakterie · posiac sie · posiad · posiadac · posiadacz · posiadaczka · posiadajacy · posiadanie · posiadlo · posiadlosc · posiadlosc tabularna · posiadlosci · posiadywac · posiagac · posianie · posiarczynowy · posiarkowy · posiatkowac · posiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POSIASC

asc · cienko przasc · dokrasc · dopasc · doprzasc · klasc · krasc · masc · naklasc · nakrasc · napasc · naprzasc · natrzasc · odkrasc · odpasc · okrasc · opasc · oprzasc · otrzasc · pasc

Synonymes et antonymes de posiasc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSIASC»

posiasc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de posiasc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POSIASC

Découvrez la traduction de posiasc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de posiasc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «posiasc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

拥有
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poseer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to possess
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कब्जा करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لامتلاك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обладать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

possuir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভোগদখল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à posséder
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk memiliki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

besitzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

所有します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소유
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nduweni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếm hữu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவருக்கு சொந்தமாக்கினால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तो प्रदेश ताब्यात घेतला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sahip
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

possedere
65 millions de locuteurs
pl

polonais

posiasc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

володіти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să posede
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να κατέχουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te besit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besitta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å eie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de posiasc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSIASC»

Tendances de recherche principales et usages générales de posiasc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «posiasc».

Exemples d'utilisation du mot posiasc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSIASC»

Découvrez l'usage de posiasc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec posiasc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miara Wiary : The Measure of Faith (Polish Edition):
Posiąść. wiarę. duchową. Jak możemy zamienić wiarę rozumową w wiarę duchową, tak aby spełniły się nasze nadzieje, a to co dotychczas niewidzialne stało się żywym dowodem? Co musimy zrobić, aby posiąść taką wiarę? Wyrzeczenie się ...
Dr. Jaerock Lee, 2016
2
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 338
(112) W każdym razie, jakakolwiek jest natura tych darów i choćby na pozór służyły głównie tym, którzy je posiedli (jak na przykład w opisanym przez Apostoła wypadku „wielojęzyczności”; por. 1 Kor 14,5-18), wszystkie one przynoszą korzyść ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
3
Wizja lokalna
Zakochał się w Szwecji i zapragnął ją posiąść. Chciał posiąść Szwecję, tak jak mężczyzna chce posiąść kobietę. Lecz ona na zawsze pozostała chłodna i nieodgadniona. Gdy zjeżdżał z promu w Ystad, usłyszał głos Ouku: „Wracaj do morza, ...
Włodzimierz Erlich, 2014
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Błogosławieństwo Ziemi Obiecanej 11.8Przestrzegajcie więc wszystkich przykazań, które Ja wam dzisiaj daję, abyście się wzmocnili, poszli i posiedli ziemię, do której ciągniecie, aby ją wziąć w posiadanie. 11.9I abyście długo żyli na ziemi, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
5
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na 20-lecie ...
posiąść. czyjąś moc lub talent przez zjedzenie kawałka ciała charyzmatycznej osoby. Nigdy nie sądziła, że dożyje czasów, kiedy pisarze będą musieli zejść do podziemia, a na ich widok wszyscy będą wołać: „Smacznego!”. – Jeśli pani chce ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
6
O racjonalności w filozofii starożytnej i odrodzeniowej: wykłady
W Fedonie Platon formułuje postulat dotarcia do prawdziwych przyczyn (istot), „ale jak długo będziemy mieli ciało i dusza nasza będzie złączona z takim wielkim złem, nigdy w świecie nie potrafimy zdobyć i posiąść w pełni tego, czego ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
7
Banita
Muszę posiąść tę tubylczą dziewkę – zniewolić ją i zgwałcić, wbić się w jej ciało i nim nasycić. Posiąść, rozumiesz? – pokazałem mu pięść. – To ode mnie silniejsze... – wyrzuciłem popędliwie z siebie i natychmiast poczułem niewymowną ulgę ...
Edward Guziakiewicz, 2015
8
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
mam czynić, aby posiąść życie wieczne? 19.17 A On mu odpowiedział: Dlaczego Mnie pytasz o dobro? Jeden jest tylko Dobry. Jeśli natomiast chcesz posiąść życie, przestrzegaj przykazań. 19.18 Których? — zapytał. Tych — usłyszał — Masz ...
praca zbiorowa, 2012
9
Przyloty na Ziemię
Muszę posiąść tę tubylczą dziewkę – zniewolić ją i zgwałcić, wbić się w jej ciało i nim nasycić. Posiąść, rozumiesz? – pokazałem mu pięść. – To ode mnie silniejsze... – wyrzuciłem popędliwie z siebie i natychmiast poczułem niewymowną ulgę ...
Edward Guziakiewicz, 2015
10
Trzy misje. Rokowania dyplomatyczne pomiędzy Rzeczypospolitą a ...
... „wszystko państwo posiąść”8. Memoriał posłów, jak również argumenty wysuwane przez inne wpływowe osoby (Lew Sapieha, Feliks Kryski, Andrzej Bobola, Jerzy Mniszech), miały niewątpliwie wpływ na decyzję Zygmunta III o interwencji ...
Wojciech Polak, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Posiasc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/posiasc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR