Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pozamykac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POZAMYKAC EN POLONAIS

pozamykac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POZAMYKAC


domykac
domykac
namykac
namykac
napomykac
napomykac
nie domykac
nie domykac
nie zamykac
nie zamykac
odmykac
odmykac
osmykac
osmykac
podmykac
podmykac
pomykac
pomykac
poodmykac
poodmykac
poumykac
poumykac
pozmykac
pozmykac
przemykac
przemykac
przymykac
przymykac
rozmykac
rozmykac
smykac
smykac
umykac
umykac
wymykac
wymykac
zamykac
zamykac
zmykac
zmykac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POZAMYKAC

pozamawiac
pozamazywac
pozamazywac sie
pozamedyczny
pozamerytoryczny
pozamiatac
pozamiejscowy
pozamiejski
pozamieniac
pozamieniac sie
pozamilitarny
pozamistrzowski
pozamorski
pozamrazac
pozamulac
pozamurowywac
pozamuzealny
pozamuzyczny
pozamykac sie
pozamyslac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POZAMYKAC

brykac
bzykac
cirykac
cykac
czuszykac
czyrykac
dokustykac
dotykac
grzdykac
krzykac
ksykac
kukurykac
kustykac
kusztykac
lykac
napotykac
napstrykac
natykac
nawtykac
nawykac

Synonymes et antonymes de pozamykac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZAMYKAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de pozamykac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POZAMYKAC

Découvrez la traduction de pozamykac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pozamykac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pozamykac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encerrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lock up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताला लगाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запирать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lock up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আটকাইয়া রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfermer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengunci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einsperren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

閉じ込めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠그다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lock up
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாக் அப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लॉक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kilitlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lock-up
65 millions de locuteurs

polonais

pozamykac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замикати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încuia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλειδώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toesluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låsa upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

låse opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pozamykac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POZAMYKAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pozamykac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pozamykac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POZAMYKAC»

Découvrez l'usage de pozamykac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pozamykac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 131
Najliczniejsza grupa tych wyrazów, z przedrostkiem po-, łączy się z biernikiem, przeważnie liczby mnogiej, np. powyciągać papiery, powypisywać kwity, pozamykać okna itp. Możliwa jest także, choć o wiele rzadziej występuje, liczba ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 233
Po zabawie pozamiatajcie mieszkanie-. Mogłabyś tu trochę pozamiatać. pozamykać, -faz. 1 Jeśli ktoś pozamykał jakieś rzeczy, np. drzwi, okna lub jakieś pomieszczenia, to kolejno zamknął je wszystkie. Pozamykał okna, żeby mieszkanie się ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Na styku cywilizacji - Strona 415
I pytał mieszczan przy gońcu: „Kto im dwory kazał pozamykać? A mieszczanie mu mówili, iż przysyłał do nich. do wszystkich mieszczan, podwojewodzy Piotr Wiażewicz pachołków swoich i hajduków, zakaz był we wszystkich dworach ...
Jan Ciechanowicz, 1997
4
Strajk w Stalowej Woli 22 sierpnia-1 września - Strona 84
Ale kiedy przychodzili- scie tutaj, czy nie zakladaliscie, ze mogq was pozamykac w wiezieniu albo z pracy wyrzucic? Wychodzicie nie dlatego, ze j este scie slabi, ale dlatego, ze poprosil was o to Walesa w imiç solidarnosci. Czy to wlasciwie ...
Dionizy Garbacz, 1998
5
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 131
pozagibac 131 pólnocek pozagibaé — pozaginac pozamiatac — zamiesc pozamykac — zamknac na klucz (wiele) pozaplacac <pozaplocac> — zaplacic (wiele) pozasiewac <pozasiywac> — zasiac (na róznych polach, rózne zboza); zasiac ...
Józefa Kobylińska, 2001
6
Polish English - Strona 779
... poza niebezpieczeristwem wood poza tym else, other poza zasiegiem bound3 pozamykac close2, shut pozamykac wszystko lock' pozaszy wac sew pozauczelniane extramural pozaziemski extraterrestrial pozbawiac deprive pozbawic do, ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
7
Kulturowy obraz dziecka i dzieciństwa w literaturze drugiej połowy ...
Po ceremonii, w której zywy bralem udzial, kazalas mi zla.czone pary pozamykac w mrocznych, zimnych szufladach wielkiej szafy bibliotecznej. Musialem na klucz pozamykac, by ciç uspokoic. Czyz mozna bylo? A jednak po dzis dzieñ tam ...
Grzegorz Leszczyński, 2006
8
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 288
mu drzwi dobrze pozamykac, światło zagasic, sam zdjąwszy żupan, został jeno wspo- dniach i kaftanie łosim: nóż potężny ukrywszy za cholewą . uzbrojony dzidą poszedł do ostatniej małej alkowy, i tam oczekiwał, co Bóg zdarzy. O północy ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
9
Historya rzymska: od założenia Rzymu do upadku Cesarstwa na ...
Dopelniwszy > tym sposobem , obowiazków goduosei swoiey, wypil szklankç wody dJa usmierzenia pragnienia , drzwi w pö- Jcoiach pozamykac kazai, wzi^ï dwa' pug.j.uaiy , pilnie ie opatrzyl, wybraï ostrzeyszy , 1 podio- zywszy go sobie pod ...
Oliver Goldsmith, 1813
10
Monopol na zbawienie
... (przed zmianą życia warto nadobre pozamykać dawnesprawy –w2009 roku media donosiły o trzydziestojednoletniej Włoszce, która wstąpiła do zakonu, a jej niepogodzonyzowądecyzją chłopak zamieścił ichintymne zdjęcia naFacebooku).
Szymon Hołownia, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POZAMYKAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pozamykac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polityka plików Cookies
Najlepiej pozamykac wszystkie ulice i bedzie spokój :lol: a z namalowaniem bialych pasow to dobry ... Wszystko ci możliwe pozamykać i zaorać równiutko. «augustowskireporter.pl, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pozamykac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pozamykac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż