Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pracz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRACZ EN POLONAIS

pracz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRACZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pracz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

raton laveur

Pracz

Au début du Moyen Age, un groupe de serviteurs ducaux qui lavaient les vêtements du monarque et de sa cour. Les noms du type de Pracze, qui portent plusieurs établissements en Pologne, sont situés à proximité de vieux châteaux. Pracz – w okresie wczesnego średniowiecza grupa książęcej ludności służebnej, która zajmowała się praniem odzieży monarchy i jego dworu. Świadectwem ich istnienia są nazwy typu Pracze, którą nosi kilka osad w Polsce, położonych w sąsiedztwie starych grodów.

Cliquez pour voir la définition originale de «pracz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRACZ


bazgracz
bazgracz
bogracz
bogracz
bracz
bracz
duda gracz
duda gracz
gderacz
gderacz
gdyracz
gdyracz
gmeracz
gmeracz
gracz
gracz
guzdracz
guzdracz
haracz
haracz
jaracz
jaracz
jednoracz
jednoracz
leworacz
leworacz
nabieracz
nabieracz
obdzieracz
obdzieracz
oburacz
oburacz
odbieracz
odbieracz
oracz
oracz
otwieracz
otwieracz
podbieracz
podbieracz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRACZ

pracownia
pracowniany
pracownica
pracownictwo
pracowniczek
pracowniczka
pracowniczy
pracownik
pracownik kontraktowy
pracownik produkcyjny
pracowny
pracujacy
pracus
pracusia
praczas
praczasy
praczka
praczkarnia
praczlowieczy
praczlowiek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRACZ

popieracz
poracz
pozeracz
praworacz
przebieracz
przecieracz
rozbieracz
rozcieracz
rozpieracz
rozwieracz
sracz
szop pracz
szperacz
tracz
ucieracz
w poracz
wspieracz
wspolgracz
wybieracz
wytyracz

Synonymes et antonymes de pracz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRACZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de pracz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRACZ

Découvrez la traduction de pracz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pracz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pracz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mapache
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

raccoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का जानवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيوان الراكون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

енот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guaxinim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

র্যাকুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raton laveur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Raccoon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waschbär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アライグマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미국 너구리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rakun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gấu trúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரக்கூன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॅकून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rakun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

procione
65 millions de locuteurs

polonais

pracz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

єнот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρακούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wasbeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvättbjörn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaskebjørn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pracz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRACZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pracz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pracz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRACZ»

Découvrez l'usage de pracz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pracz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Onomastica - Tom 52 - Strona 95
Pracze, dziś Prace Duże i Małe, 13 km na płn. od Grójca, pow. piaseczyński, gm. Tarczyn: Pracze 1427 MkM I nr 494. — Od pracz, por. praczka 'kobieta zajmująca się praniem' Sstp VII 21. Psary, 14 km na płn.-zach. od Białej Rawskiej, pow.
Witold Taszycki, 2007
2
Stare i nowe osiedla Wrocławia - Strona 265
Wieś nosiła początkowo nazwę Pracze, a dodatek Widawskie pochodzi z późniejszych czasów. Pierwsza wzmianka o Praczach (jak pamiętamy, w obrębie Wrocławia są też Pracze Odrzańskie) pochodzi z r. 1266 i brzmi Pratsche, w latach ...
Zygmunt Antkowiak, 1973
3
Nomen omen
Wyglądam jak Szop pracz – odparła głucho Salka, w głębi duszy wsłuchując się w łoskot walących się złudzeń. – Szop pracz na sterydach. To chyba średnio podpada pod seksapil, co? – Ale czemu pod seksa.. aaa! – Doznawszy olśnienia ...
Marta Kisiel, 2014
4
Agady talmudyczne
Po jakimś czasie spotkał się rabi Elazar oko w oko z praczem, który z miejsca zaczął go besztać: — Tyś ocet, syn wina. Zamyślił się rabi Elazar: — Skąd się bierze u człowieka tyle zuchwałości i bezczelności. Ten człowiek musi być przestępcą.
Autor nieznany, 2016
5
The American Boy's Handy Book: What to Do and How to Do It
... mid-air by mounting them upon extremely fine wire. Grasshoppers can be arranged in comical, human~like atti tudes. Beetles. Pracz'z'ca/. T. axidermy. for. Boys. 245. Spiders How to Make Beautiful or Comical Groups and Designs of Insects.
Daniel Carter Beard, 2001
6
Fluctuations and Localization in Mesoscopic Electron Systems
As an example for multifractal critical states, we discuss the numerical results for a quantum Hall system presented in [Pracz et al. (1996)]. The quantum Hall system is a convenient one to study critical eigenstates since one knows the critical ...
Martin Janssen, 2001
7
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 147
Zwierzęta futerkowe, czyli zwierzęta, z których pozyskuje się futra to również między innymi niewymienione w wykazie kuna, gronostaj, szop pracz, soból, piżmak.67 W Polsce są również hodowane – choć ich hodowla ma znaczenie ...
Jerzy Bieluk, 2013
8
Ryba Ludojad - Strona 252
Szop pracz skrzyżowany z suszarką Przypuszczam, że składając wnioski o wsparcie, polscy uczeni rozminęli się z modą. Nauką, podobnie jak rozrywką, muzyką, literaturą, a także polityką rządzą mody. Teraz modne są badania genetyczne, ...
Maciej Rybiński, 2011
9
Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji
Szop pracz jest w Japonii dosyć często spotykanym zwierzęciem; przy szosach widuje się znak drogowy z jego wizerunkiem, ostrzegający kierowców, że zwierzęta mogą przechodzić przez jezdnię. Spodziewam się więc, że wedle moich ...
Anna Ikeda, 2012
10
Korespondent
Zaczęło się od tego, że obdarzony szóstym zmysłem pracz Rama, który co środę zjawiał się po worek z brudami, mimo że Matyas nigdy nie zawiadomił go o swoim przyjeździe, tego ranka nie przyszedł po raz pierwszy od dziesięciu lat.
Grażyna Jagielska, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRACZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pracz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szop pracz grasował w Sosnowcu. Urwis polował na kury. Wpadł …
Takiego gościa w ogródku pani Sonia nie mogła się spodziewać! Na jednym z jej drzew orzechowych zadomowił się sam... szop pracz. Może i rozkosznie ... «rmf24.pl, oct 15»
2
Szop pracz, skunks, czy fenek? Jakie zwierzę można trzymać w …
Poza ogrodami zoologicznymi i placówkami naukowymi, w których prowadzone są badania, nie wolno trzymać zwierząt niebezpiecznych dla zdrowia i życia. «naTemat, oct 15»
3
Szop pracz fanem kociej karmy? [wideo]
Szop pracz wybrał się na poszukiwanie jedzenia, gdy nagle operator kamery stanął mu na drodze. Aby zbliżyć się do głodnego zwierzęcia, mężczyzna wysypał ... «Gazeta Pomorska, août 15»
4
Śmierć szopa zjednoczyła mieszkańców Toronto. Składali kwiaty …
Pomoc z miasta już nadciąga” – napisali mieszkańcy Toronto w księdze kondolencyjnej wyłożonej obok martwego szopa pracza leżącego na chodniku. Zwierzę ... «TVP, juil 15»
5
Szopie rodzeństwo na środku drogi. "Pchały się do kamery"
Pięć małych szopów praczy nieporadnie spacerujących po drodze spotkał mieszkaniec Marczowa (woj. dolnośląskie). - Najpierw siedziały na poboczu. Gdy je ... «TVN24, juil 15»
6
Szop pracz gra w koszykówkę i jeździ na rowerku
Melanie to niewielki szop pracz o ogromnym talencie. Zwierzę jest niezwykle utalentowane, fani Melanie uznają ją za najinteligentniejszego szopa na świecie. «Radio ZET, juil 15»
7
Łasica na dzięciole jest passé. Poznajcie szopa na aligatorze
Oto pasażer na gapę. Chciał skorzystać z uroków wodnych kąpieli, trafił na plecy... aligatora. Przedstawiamy szopa pracza w obiektywie Richarda Jones'a. «TVN Meteo, juin 15»
8
Fotopułapki coraz popularniejsze w badaniach przyrody
Szop pracz przywędrował do Puszczy Białowieskiej, a most na Narwi nie jest za niski dla łosi - m.in. takie informacje udało się uzyskać dzięki fotopułapkom. «Onet.pl, juin 15»
9
Te szopy pracze mogą zastąpić zmywarkę w niejednym domu! (wideo)
Dwa szopy - Artem i Masza zapewnili rozrywkę odwiedzającym Park Rojew Ruczej w Krasnojarsku. Zostały przyłapane na… myciu naczyń. Jak na szopy ... «Gazeta Lubuska, juin 15»
10
Szop pracz zawędrował w Bieszczady
"Bierz aparat i przyjeżdżaj, na drzewie siedzi szop pracz" - usłyszałem w słuchawce. Z początku nie bardzo wierzyłem. Wiem, że szopy występują w Polsce, ale ... «Nowiny24, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pracz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pracz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż