Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szop pracz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZOP PRACZ EN POLONAIS

szop pracz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SZOP PRACZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «szop pracz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
szop pracz

Raton laveur

Szop pracz

Raccoon, un raton laveur américain - une espèce de mammifère de taille moyenne de la famille des ratons laveurs nord-américains. Le plus grand représentant d'une famille de cabanons d'une longueur de 40 à 70 cm et d'un poids de 3,5 à 9 kg, généralement actif la nuit. Le raton laveur est omnivore et son régime alimentaire contient 40% d'invertébrés, 33% de plantes et 27% de vertébrés. La couche d'ombre grise en 90% est constituée d'un sous-poil dense qui protège du froid. Les caractéristiques les plus distinctives du raton laveur sont les pattes avant extrêmement intelligentes et le motif de masque noir autour des yeux; Ce sont des éléments de la mythologie de plusieurs tribus indiennes. Les ratons laveurs sont connus pour leur intelligence; Des études montrent que ces animaux suivent leurs solutions jusqu'à trois ans. Le lieu principal du raton laveur sont à feuilles caduques et les forêts mixtes de l'Amérique du Nord, mais en raison de la capacité d'adaptation élevée de ces animaux se sont adaptés à la vie sur les marais de montagne et de sel, ainsi que dans les zones urbaines, qui sont souvent considérés comme nuisibles. Szop pracz, szop amerykański – gatunek średnich rozmiarów ssaka z rodziny szopowatych pochodzący z Ameryki Północnej. Największy przedstawiciel rodziny szopowatych, o ciele długości od 40 do 70 cm i masie 3,5–9 kg, zazwyczaj aktywny w nocy. Szop jest wszystkożerny, a jego dieta zawiera w 40% bezkręgowce, w 33% – rośliny i w 27% – kręgowce. Sierść szopa o szarym kolorze w 90% składa się z gęstego podszerstka, który chroni przed zimnem. Najbardziej charakterystyczne cechy szopa pracza to niezwykle zręczne przednie łapy i czarny wzór maski wokół oczu; są one elementami mitologii kilku szczepów Indian. Szopy znane są z inteligencji; badania wykazują, że zwierzęta te przechowują w pamięci rozwiązania zadań nawet przez trzy lata. Pierwotne miejsca występowania szopa pracza to lasy liściaste i mieszane Ameryki Północnej, jednak dzięki dużej zdolności adaptacji zwierzęta te przystosowały się do życia na terenach górskich i mokradłach słonych, a także na obszarach zurbanizowanych, gdzie bywają uważane za szkodniki.

Cliquez pour voir la définition originale de «szop pracz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZOP PRACZ


bazgracz
bazgracz
bogracz
bogracz
bracz
bracz
duda gracz
duda gracz
gderacz
gderacz
gdyracz
gdyracz
gmeracz
gmeracz
gracz
gracz
guzdracz
guzdracz
haracz
haracz
jaracz
jaracz
jednoracz
jednoracz
leworacz
leworacz
nabieracz
nabieracz
obdzieracz
obdzieracz
oburacz
oburacz
odbieracz
odbieracz
oracz
oracz
otwieracz
otwieracz
pracz
pracz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZOP PRACZ

szop
szopa
szopeczka
szopen
szopenfeld
szopenfeldziarz
szopeniada
szopeniana
szopenista
szopenistka
szopenistyka
szopenizm
szopenograf
szopenografia
szopenolog
szopenologia
szopenologiczny
szopenowski
szopiasty
szopienice

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZOP PRACZ

podbieracz
popieracz
poracz
pozeracz
praworacz
przebieracz
przecieracz
rozbieracz
rozcieracz
rozpieracz
rozwieracz
sracz
szperacz
tracz
ucieracz
w poracz
wspieracz
wspolgracz
wybieracz
wytyracz

Synonymes et antonymes de szop pracz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZOP PRACZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de szop pracz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZOP PRACZ

Découvrez la traduction de szop pracz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szop pracz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szop pracz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mapache
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raccoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का जानवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيوان الراكون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

енот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guaxinim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

র্যাকুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raton laveur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Raccoon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waschbär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アライグマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미국 너구리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rakun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Raccoon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரக்கூன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॅकून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rakun rakun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

procione
65 millions de locuteurs

polonais

szop pracz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Єнот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Raccoon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρακούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wasbeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Raccoon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Raccoon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szop pracz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZOP PRACZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szop pracz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szop pracz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZOP PRACZ»

Découvrez l'usage de szop pracz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szop pracz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji
Szop pracz jest w Japonii dosyć często spotykanym zwierzęciem; przy szosach widuje się znak drogowy z jego wizerunkiem, ostrzegający kierowców, że zwierzęta mogą przechodzić przez jezdnię. Spodziewam się więc, że wedle moich ...
Anna Ikeda, 2012
2
Silny wstrząs:
Jakiś szop pracz podszedł do okna, przycisnął gumowy nos do znajdującej się w nim siatki i wcisnął łapę przez dziurę – Mój szop! – wykrzyknęła Renée, chwiejnym krokiem zmierzając do okna. – To mój szop, odwiedza mnie. Przychodzi.
Jonathan Franzen, 2015
3
Nomen omen
Wyglądam jak Szop pracz – odparła głucho Salka, w głębi duszy wsłuchując się w łoskot walących się złudzeń. – Szop pracz na sterydach. To chyba średnio podpada pod seksapil, co? – Ale czemu pod seksa.. aaa! – Doznawszy olśnienia ...
Marta Kisiel, 2014
4
Przygody Agatki
Widzisz, Agatko, szop pierze jedzenie. Dlatego nazywa się szoppracz. Zanim coś zje, wkłada pożywienie do wody i pierze. Stąd nazwa tego ssaka szoppracz. Agatka długo patrzyła na szopa, który bardzo dokładnie prał jabłko. – To tak jak ...
Barbara Niedźwiedzka, 2015
5
Dziesiąty grudnia
Zeszłego lata leżał tu gdzieś konający szop pracz. Chłopiec chciał go zataszczyć do domu, żeby mama sprowadziła weterynarza. Ale z bliska zwierzak budził grozę. Prawdziwe szopy są większe niż w kreskówkach. A ten wyglądał, jakby mógł ...
George Saunders, 2016
6
Savages: ponad bezprawiem - Strona 90
Szop Pracz siedzi juZ przy stoliku na zewnątrz lokalu. Szop P by kiedy9 bankierem inwestycyjnym w znanym banku z siedzibą w Newport Beach. Wtedy odkry produkt firmy Bena &Chonny orazto, Ze moZe zarobić więcej, piorąc ich dochody.
Don Winslow, 2012
7
Mała czarna: 10 kroków do smukłości, czyli sztuka unikania ...
szopa,. Pohamuj się, ewentualnie decydując się na spoZycie marchewki. ... A więc je9li jesz peną kolację przed kolacją albo zachowujesz się wieczorem jak typowy szop pracz, musisz przygotować plan. Tylko wówczas będziesz moga ...
Lauren Slayton, 2015
8
Przybywa jeździec - Strona 152
Tłusty, futrzany szop pracz ciągnął zębami papierową torbę, której brzegi zwinięte były razem. Z każdym szarpnięciem cofał się o jakieś piętnaście centymetrów, a za nim pakunek szorujący po chodniku – szuu... – Ty... łobuzie – szepnął ...
Robert Liparulo, 2010
9
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 147
... z których pozyskuje się futra to również między innymi niewymienione w wykazie kuna, gronostaj, szop pracz, soból, piżmak.67 W Polsce są również hodowane – choć ich hodowla ma znaczenie marginalne – sobole, szopy pracze i kuny.68 ...
Jerzy Bieluk, 2013
10
U stóp bogini: Opowieść o klanie kobiet, w której cała gama uczuć ...
Ze sponiewieranej kanapy gapi się na mnie smutno szop pracz, którego kto9 w po9piechu tam cisną. LeZymy na pustej plaZy po ciemku. Dotary9my tu póXno, gdyZ chwilę trwao, zanim ręce przestay mi się trzą9ć po powrocie do samochodu.
Chitra Banerjee Divakaruni, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZOP PRACZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szop pracz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szop pracz grasował w Sosnowcu. Urwis polował na kury. Wpadł …
Takiego gościa w ogródku pani Sonia nie mogła się spodziewać! Na jednym z jej drzew orzechowych zadomowił się sam... szop pracz. Może i rozkosznie ... «rmf24.pl, oct 15»
2
Szop pracz, skunks, czy fenek? Jakie zwierzę można trzymać w …
Trzeba uważać na to, żeby szop nie wszedł nam na głowę. ... W sieci można znaleźć porady, jak złagodzić ugryzienie i jak karać krnąbrnego pracza za agresję. «naTemat, oct 15»
3
Szop pracz fanem kociej karmy? [wideo]
Szop pracz wybrał się na poszukiwanie jedzenia, gdy nagle operator kamery stanął mu na drodze. Aby zbliżyć się do głodnego zwierzęcia, mężczyzna wysypał ... «Gazeta Pomorska, août 15»
4
Szop pracz gra w koszykówkę i jeździ na rowerku
Melanie to niewielki szop pracz o ogromnym talencie. Zwierzę jest niezwykle utalentowane, fani Melanie uznają ją za najinteligentniejszego szopa na świecie. «Radio ZET, juil 15»
5
Żółwie w Narwi zagrażają ekosystemowi
Szop pracz, który może być nosicielem groźnego dla człowieka pasożyta (nicienia), został przyłapany przez fotokomórkę w Puszczy Białowieskiej, zaś Narew ... «Kurier Poranny, juin 15»
6
Dzięki nim można obserwować zwierzęta w naturalnym środowisku
Szop pracz przywędrował do Puszczy Białowieskiej, a most na Narwi nie jest za niski dla łosi - m.in. takie informacje udało się uzyskać dzięki fotopułapkom. «Interia, juin 15»
7
Szop pracz zawędrował w Bieszczady
Inteligencja, nadzwyczaj zręczne przednie łapy i charakterystyczna "czarna maska" wokół oczu. Szopa nie sposób pomylić z żadnych innym zwierzakiem. «Nowiny24, mai 15»
8
Szopy dotarły do Puszczy Białowieskiej. Jednego uchwyciła …
Szop pracz to tylko pozornie miłe, kudłate zwierzę. Ten drapieżnik może być niezwykle niebezpieczny, nie tylko dla innych zwierząt, ale i dla człowieka. Według ... «TVN Meteo, avril 15»
9
Najsłodszy terminator na świecie? Szop pracz
Szop pracz to tylko pozornie miłe, kudłate zwierzę. Ten drapieżnik może być niezwykle niebezpieczny, nie tylko dla innych zwierząt, ale i dla człowieka. Według ... «TVN Meteo, mars 15»
10
[Blu-ray] "Strażnicy Galaktyki": space opera na miarę XXI wieku …
... zielona kosmitka Gamora (Zoe Saldana) chce przede wszystkim sobie coś udowodnić, Rocket (głos Bradleya Coopera) to szop pracz pragnący raczej zysków ... «Onet.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szop pracz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szop-pracz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż