Téléchargez l'application
educalingo
prapradziad

Signification de "prapradziad" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRAPRADZIAD EN POLONAIS

prapradziad


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRAPRADZIAD

dosiad · dowiad · dziad · kontrwywiad · naddziad · nasiad · obiad · polprzysiad · posiad · pradziad · przeddziad · przysiad · rozsiad · sasiad · siad · swiad · torzysniad · uwiad · wiad · wspolsasiad

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRAPRADZIAD

praorganizm · praosadnictwo · prapierwiastek · praplaziec · prapletwiec · prapoczatek · prapolski · praprababka · prapradziadek · prapradziadkowie · prapraojciec · prapraprzodek · prapraszczur · praprawnuk · praprawnuki · prapremiera · prapremierowy · praprzodek · praprzyczyna · praptak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRAPRADZIAD

achmad · ad · adad · agad · ahmadabad · ahmadinezad · akad · al asad · alhadżar al aswad · alkad · arad · arpad · aszchabad · autocad · bad · bagdad · wywiad · wzwiad · zasniad · zwiad

Synonymes et antonymes de prapradziad dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRAPRADZIAD»

prapradziad ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prapradziad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRAPRADZIAD

Découvrez la traduction de prapradziad dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prapradziad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prapradziad» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

曾祖父
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tatarabuelo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

great-grandfather
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परदादा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجد الاكبر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прадед
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bisavô
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রপিতামহ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grand-père
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

moyang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Urgroßvater
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

曾祖父
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

증조부
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gedhe-mbah kakungipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ông cố
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாத்தா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

महान-आजोबा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

büyük dede
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bisnonno
65 millions de locuteurs
pl

polonais

prapradziad
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прадід
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

străbunic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προπαππούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oupagrootjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farfars far
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oldefar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prapradziad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRAPRADZIAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de prapradziad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prapradziad».

Exemples d'utilisation du mot prapradziad en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRAPRADZIAD»

Découvrez l'usage de prapradziad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prapradziad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w historii i ...
Dlatego też nazwy typu prapradziad, praprababa, nadpradziad, nadprababa, prapradziadek, praprababka pojawiają się w języku polskim bardzo rzadko, np. prapradziad jest mego pradziada abo przed- baby ociec — abavus 1559 GroPorz ...
Mieczysław Szymczak, 1966
2
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 86
... przegarść. przed: przedmówa, przedpis, przedmieście. przedobozie, przedgórze, przedpiekło. przy: przywara , przysięga, przygoda, przylewek. przymrozek, przymierze, przytułek*, przyszwa * przystęp, przykład. pra : pradziad, prapradziad, ...
Václav Hanka, 1839
3
Lud Polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 203
1828 Nro 130 mówiąc: Jeden z obywateli Podgórza znalazł w archiwun: że prapradziad w 1687 miał do ślubu żupan lity biały, bekieszę axamitną zieloną obłożoną łapami rysiemi , guzy rubinowe i kołpak soboli. Pradziad w 1714 żupan ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Idź, kochaj - Strona 223
Gdyby tak stanql teraz przede mnq mój prapradziad, ale z czasu, gdy byl w moim wieku... Czy bym go polubil? I czy on by mnie polubil. Czy bylby zly, czy dobry? A ja? Czy jestem dobry? Czy zry? Patrzyl na mnie chlopak w moim wieku.
Tomek Tryzna, 2003
5
Paweł Steller: Życie (1895-1974): - Strona 15
Oczywiście, zostali przyjeci z otwartymi ramionami, a prapradziad podjąl ich po królewsku, jak bylo to w zwyczaju - zastaw sie a postaw sie. Gdy przybysze zdobyli już zaufanie Adama Sosnowskiego, zaczeli go namawiać, by zakosztowal ...
Muzeum Historii Katowic, 2006
6
Baśń o rumaku zaklętym
Ktokolwiek zajrzał do tego zwierciadła, ten zamiast własnej twarzy widział twarz swego prapradziada. Prapradziad kiwał w zwierciadle głową na powitanie i uśmiechał się, zupełnie jak żywy. Królowi zwierciadło magiczne bardzo się podobało.
Bolesław Leśmian, 2016
7
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...
Oto mój prapradziad „po mieczu” był jednym z fundatorów cerkwi obrządku grekokatolickiego w niewielkiej miejscowości pod Żółkwią, miasta hetmana wielkiego koronnego Stanisława Żółkiewskiego. Stając po stronie atamana Petlury jeden z ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
8
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
Woła Nimfa, i srogiej dobywa igliczki, Tej samej którą jeźli prawda jak świat głosił, Prapradziad jej za spięcie u halsztuka nosił; Stopiona potem, i już formy wziąwszy nowe, W kształcie sprzączki zdobiła prapradziada wdowę: Dalej trzonek ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
9
Zbior praw sądowych na mocy konstytucyi roku 1776 - Strona 131
... pokrewieńítwa pokazują blíkość: Ytak w porządku potępujących w gorę pierwfyod Syna Stanifiwa pod literą A.znayduiefięOyciecWoyciech podliterą B.drugidziad, trzeci pradziad, czwarty prapradziad &c., a zaś w rzędzie na doł z ftępuiących, ...
Andrzej Zamoyski, 1778
10
Studia z genealogii i prozopografii polskiej szlachty ... - Strona 94
Wspólnego przodka tej pary należy zatem poszukiwać na poziomie prapradziada wspomnianych. Prapradziadem Elżbiety Warszów- ny, według niebudzących zastrzeżeń ustaleń J. Wroniszewskiego, był kasztelan krakowski Prandota z ...
Sobiesław Szybkowski, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRAPRADZIAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prapradziad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mordowaliśmy Żydów, kolonizowaliśmy Ukrainę. I co was tak w tym …
... jak wielu spóźnionych na powstanie warszawskie albo stan wojenny, tylko dlatego, że mój prapradziad, pradziad, dziadek i ojciec siedzieli za Polskę w kiciu, ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Susana Mrożek: Sławomir był najważniejszy
Moja prababka ze strony ojca była Indianką Zapoteka, a mój prapradziad ze strony matki był hiszpańskim Żydem Marrano. Babka jest z Bilbao, a pradziadek z ... «Dziennik Polski, août 15»
3
MOJA HISTORIA RODZINNA / fragment/
Ojciec LUDWIKA a mój prapradziad MATEUSZ BUKOWIŃSKI stracił majątek ziemski za udział w powstaniu listopadowym. Ludwik był człowiekiem zaradnym i ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
4
"Nie o prawdę tu idzie, ale o potwarz, nie o fakty, ale o dorobienie …
Jest synem Stanisława, urodził się w Krotoszynie w Wielkopolsce, tak jak jego ojciec, dziad, pradziad i prapradziad. Nigdy nie był więc ani Stiepanem, ani ... «tokfm.pl, juil 15»
5
Nowa gra planszowa IPN o obronie Lwowa
Jego prapradziad walczył w bitwie pod Savannah u boku Kazimierza Pułaskiego. Do idei zwerbowania amerykańskich lotników Cooper musiał przekonać ... «Polskie Radio, juin 15»
6
Nowa gra IPN. O pilotach broniących Lwowa
Jego prapradziad walczył w bitwie pod Savannah u boku Kazimierza Pułaskiego. Do idei zwerbowania amerykańskich lotników Cooper musiał przekonać ... «Telewizja Republika, juin 15»
7
100 lat temu urodził się Stanisław Dygat. Wielki pisarz, bez którego …
„Moja rodzina przybyła za Napoleonem z Francji i mój prapradziad osiedlił się w Warszawie. Jego syn, a mój pradziad walczył w Powstaniu Listopadowym. «Gazeta Wyborcza, déc 14»
8
„W krwawym polu srebrne ptaszę”
Jeden z moich prapradziadów ojczystych bił się z Moskalami w 1863 r. i potem, by go nie znaleźli, zmienił nazwisko z Grajewski na Żurawski. W 1918 r. rodzina ... «Niezalezna.pl, mars 14»
9
Rajd w Kampinosie szlakiem Powstańców Styczniowych. Wśród …
Mój prapradziad Józef brał udział w Powstaniu Styczniowym w bitwie w Puszczy Kampinoskiej, w Budach Zaborowskich. To była ta najsłynniejsza bitwa tzw. «Niezalezna.pl, janv 14»
10
Używamy plików cookies
Gdybym nawet wyszedł poza pradziada i poza prapradziada, który, jak się okazuje, był oficerem w carskiej armii - no cóż, ktoś musiał - i doprowadził swoich ... «Gazeta Wyborcza, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prapradziad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prapradziad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR