Téléchargez l'application
educalingo
prawdopodobnie

Signification de "prawdopodobnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRAWDOPODOBNIE EN POLONAIS

prawdopodobnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRAWDOPODOBNIE

chlubnie · chudobnie · chwalebnie · czerwiogubnie · doglebnie · dosiebnie · haniebnie · i tym podobnie · nadobnie · niepodobnie · nieprawdopodobnie · osobnie · ozdobnie · podobnie · poosobnie · probnie · sposobnie · zalobnie · zasobnie · zdobnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRAWDOPODOBNIE

prawa · prawa kardynalne · prawa norymberskie · prawda · prawda absolutna · prawdomowca · prawdomownie · prawdomownosc · prawdomowny · prawdopodobienstwo · prawdopodobny · prawdzic · prawdziweczek · prawdziwek · prawdziwie · prawdziwosc · prawdziwosciowy · prawdziwy · prawewnetrzny · prawic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRAWDOPODOBNIE

jedwabnie · liczebnie · mozebnie · niechlubnie · niechwalebnie · niechybnie · niemozebnie · nieochybnie · niepochlebnie · niepochybnie · niepodchlebnie · niepotrzebnie · niepowabnie · niesamolubnie · niezgrabnie · odrebnie · pochlebnie · podchlebnie · podniebnie · potrzebnie

Synonymes et antonymes de prawdopodobnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRAWDOPODOBNIE»

prawdopodobnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prawdopodobnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRAWDOPODOBNIE

Découvrez la traduction de prawdopodobnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prawdopodobnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prawdopodobnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

大概
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

probablemente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

probably
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शायद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربما
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вероятно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

provavelmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম্ভবত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

probablement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mungkin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wahrscheinlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

多分
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아마
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbokmenawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có lẽ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒருவேளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कदाचित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

muhtemelen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

probabilmente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

prawdopodobnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ймовірно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

probabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιθανώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarskynlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förmodligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sannsynligvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prawdopodobnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRAWDOPODOBNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de prawdopodobnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prawdopodobnie».

Exemples d'utilisation du mot prawdopodobnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRAWDOPODOBNIE»

Découvrez l'usage de prawdopodobnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prawdopodobnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Struktury osadnicze w epoce brązu i wczesnej epoce żelaza na ...
3:1–5), prawdopodobnie 1 niecharakterystyczny fragm. ceramiki; KT (f. kl.): 3 fragm. pogrubionych brzegów (tabl. 3:6–8), 4 fragm. naczyń zdobionych listwą plastyczną (tabl. 3:9–12); GT (f. mł.): 1 fragm. brzegu (tabl. 3:13) i 1 fragm. placka o ...
Marcin S. Przybyła, ‎Wojciech Blajer, 2008
2
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 298
Leżał 45 km na północ od Gdańska. Budowę rozpoczęto po 1375 roku i zakończono prawdopodobnie w I ćwierćwieczu XV wieku. Stanowił siedzibę rybickiego (Fischme- ister), który podlegał komturowi w Gdańsku i był członkiem konwentu.
Janusz Bieszk, 2010
3
Wojny, Bitwy i Wojownicy Rzymscy - Strona 67
40. Obsydiusz i Ferentianie. Oficer kawalerii zwany Obsydiuszem przez Florusa, Epitome, 1.13.7. Plutarch, Pyrrhus, 16.8-10, nazywa go Oplaks, prawdopodobnie jest to grecka wersja Oblakusa, jak go nazywa Dionizjos z Halikarnasu, 19. 12.
Ross Cowan, 2010
4
Zarządzanie ryzykiem: Przegląd wybranych metodyk - Strona 188
... 10-100 lat 4. prawdopodobne prawdopodobnie wystąpi, regularnie rejestrowane zdarzenia i potwierdzone incydenty; prawdopodobne wystąpienie – raz na 1-10 lat bardzo prawdopodobne, wysoki poziom odnotowanych zdarzeń i/lub wiele ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2015
5
Bankierzy i operacje bankierskie w starożytnym Rzymie: - Strona 66
W Rzymie, jak wynika z inskrypcji z 251 r.n.e. dedykowanej Q. Herenniusowi Etruscusowi Messiusowi Deciusowi, synowi imperatora Decjusza, jeszcze w III w.n.e. funkcjonowali argentarii196, lecz prawdopodobnie poza Rzymem, w innych ...
Piotr Niczyporuk, 2013
6
Szkice z teorii reprodukcji ludności: prace wybrane - Strona 284
Według tych kryteriów rejestracja chrztów była prawdopodobnie niekompletna: w XVII w. w 24 latach, w XVIII w. w 8 latach, w XIX w. w jednym roku, a w XX w. nie było w ogóle. Rejestracja chrztów zaś była wysoce prawdopodobnie ...
Stanisław Borowski, ‎Stanisław Wierzchosławski, 1983
7
Future Times, Future Tenses - Strona 179
Prawdopodobnie/oczywiście probably/obviously Jan Jan zaśpiewa. sing.prs.perf.3sg 'Jan probably/obviously will (start to) sing.' b. ∗Prawdopodobnie probably Jan Jan oczywiście obviously zaśpiewa. sing.prs.perf.3sg '∗Jan probably will ...
Philippe de Brabanter, ‎Mikhail Kissine, ‎Saghie Sharifzadeh, 2014
8
Kamieńcowie z Kamienia na Woźnikach - Strona 22
Po raz kolejny, według informacji przekazanej przez Josefa Pilnačka, brała udział w akcie sprzedaży Woźnik w 1596 roku, który miał miejsce po śmierci wspomnianego Jana Kamieńca. Nie znamy czasu jej śmierci. Prawdopodobnie spoczęła ...
Bernard Szczech, 2011
9
Gadu - gadu. Jak swobodnie rozmawiać z każdym i w każdej sytuacji
Jeśli oczekujesz pierwszego rezultatu, prawdopodobnie skrytykujesz całą dotychczasową pracę kolegi i dasz mu odczuć, że się do niej nie nadaje (nie doradzam tej strategii, Szczególnie jeśli chodzi o nowego członka zespołu lub osobę, ...
Mark Rhodes, 2014
10
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 128
dziękizmianie anatomii powierzchniokluzyjnych i pewnym zmianom nachylenia zęba wwyniku odpowiedniego ukształtowania wypełnienia. Ze względu na niepewność końcowego rokowania dla każdego zęba i prawdopodobnie całych łuków ...
Irwin M Becker, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRAWDOPODOBNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prawdopodobnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obama: prawdopodobnie był to wybuch bomby
Wybuch bomby był najprawdopodobniej przyczyną katastrofy rosyjskiego samolotu w Egipcie – twierdzi prezydent USA Barack Obama. Wcześniej podobną ... «RadioMaryja.pl, nov 15»
2
Jarosław Gowin: prawdopodobnie w piątek prezentacja składu rządu
Jarosław Gowin zapowiada, że prawdopodobnie w piątek przedstawiony zostanie skład rządu Beaty Szydło. Polityk Zjednoczonej Prawicy mówił w radiowej ... «Wirtualna Polska, nov 15»
3
Jedz mniej mięsa. I najlepiej żadnych wędlin
Jeśli dowody na działanie rakotwórcze istnieją, lecz nie są niezbite, czynnik zalicza się do grupy 2a jako "substancja prawdopodobnie rakotwórcza dla ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
4
Tusk: bycie szefem Rady Europejskiej to prawdopodobnie moje …
Ponieważ to jest moje prawdopodobnie ostatnie polityczne zajęcie, więc stać mnie na niepolityczne zachowanie: mówię co myślę i robię, co uważam za ... «TVN24, oct 15»
5
Andrzej Duda prawdopodobnie podpisze ustawę antysmogową
Prezydent prawdopodobnie podpisze ustawę antysmogową - dowiedzieli się reporterzy RMF FM. Andrzej Duda do jutra ma czas na podjęcie decyzji. Prezydent ... «rmf24.pl, oct 15»
6
Ciężarówka w ogniu na A4. "Prawdopodobnie usterka techniczna"
Prawdopodobnie przyczyną pożaru była usterka techniczna - powiedział w rozmowie z redakcją Kontaktu 24 dyżurny z Komisariatu Autostradowego Policji w ... «Kontakt 24, sept 15»
7
To prawdopodobnie największy sfilmowany żarłacz biały
Biolog Mauricio Hoyos Padilla opublikował na Facebooku film, który według niego pokazuje największego rekina - żarłacza białego - jakiego kiedykolwiek ... «Onet.pl, août 15»
8
Puchar Polski: Korona Kielce prawdopodobnie zostanie ukarana …
Korona Kielce prawdopodobnie zostanie wykluczona z Pucharu Polski. W meczu z Wdą Świecie w 89. minucie na boisko wszedł nieuprawniony zawodnik. «Onet.pl, août 15»
9
Zderzenie tramwajów w Bydgoszczy. "Prawdopodobnie jeden …
Dwa tramwaje zderzyły się na skrzyżowaniu ulic Focha i Gdańskiej w Bydgoszczy (woj. kujawsko-pomorskie). Żaden z pasażerów nie ucierpiał. Zdjęcia z ... «Kontakt 24, juil 15»
10
Pożar starego młyna w Terespolu. "Prawdopodobnie podpalenie"
Pożar starego młyna w Terespolu (woj. lubelskie). W akcji gaśniczej brało udział dziewięć zastępów straży pożarnej, która poinformowała, że prawdopodobnie ... «Kontakt 24, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prawdopodobnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prawdopodobnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR