Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niepowabnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEPOWABNIE EN POLONAIS

niepowabnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEPOWABNIE


chlubnie
chlubnie
chudobnie
chudobnie
chwalebnie
chwalebnie
czerwiogubnie
czerwiogubnie
doglebnie
doglebnie
dosiebnie
dosiebnie
haniebnie
haniebnie
i tym podobnie
i tym podobnie
jedwabnie
jedwabnie
liczebnie
liczebnie
mozebnie
mozebnie
nadobnie
nadobnie
niechlubnie
niechlubnie
niechwalebnie
niechwalebnie
niechybnie
niechybnie
niezgrabnie
niezgrabnie
powabnie
powabnie
sabnie
sabnie
wabnie
wabnie
zgrabnie
zgrabnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEPOWABNIE

niepotwierdzony
niepowabny
niepowaznie
niepowazny
niepowetowanie
niepowetowany
niepowiazany
niepowierzchownie
niepowierzchownosc
niepowierzchowny
niepowiesciowy
niepowodzenie
niepowolany
niepowolny
niepowracalny
niepowrot
niepowrotnie
niepowrotnosc
niepowrotny
niepowsciagliwie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEPOWABNIE

niemozebnie
nieochybnie
niepochlebnie
niepochybnie
niepodchlebnie
niepodobnie
niepotrzebnie
nieprawdopodobnie
niesamolubnie
odrebnie
osobnie
ozdobnie
pochlebnie
podchlebnie
podniebnie
podobnie
poosobnie
potrzebnie
prawdopodobnie
probnie

Synonymes et antonymes de niepowabnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPOWABNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de niepowabnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEPOWABNIE

Découvrez la traduction de niepowabnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niepowabnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niepowabnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

niepowabnie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niepowabnie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

niepowabnie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

niepowabnie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niepowabnie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

niepowabnie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

niepowabnie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

niepowabnie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niepowabnie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

niepowabnie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niepowabnie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

niepowabnie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

niepowabnie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niepowabnie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niepowabnie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

niepowabnie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

niepowabnie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niepowabnie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

niepowabnie
65 millions de locuteurs

polonais

niepowabnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

niepowabnie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

niepowabnie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niepowabnie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niepowabnie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niepowabnie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niepowabnie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niepowabnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEPOWABNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niepowabnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niepowabnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPOWABNIE»

Découvrez l'usage de niepowabnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niepowabnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roztrząsania i poglądy literackie - Strona 252
Sprawiłem się pospolicie, niepowabnie, niepoczytnie. Nic dziwnego tedy, że powszechnie inni dowiadywali się odgłoSem że jest coś, czego nie widzieli sami, a wyobrażali sobie kiedy owe coś tak głośne, w wymiarach wielkich. Zdarzyło się ...
Lucjan Siemieński, 1869
2
Przygody w poszukiwaniach i badaniu rzeczy narodowych Polskich
Sprawiłem się pospolicie niepowabnie, niepoczytnie. Nic dziwnego tedy że powszechnie jinni dowiadywali się odgłosem że jest coś czego niewidzieli sami a wyobrażali sobie kiedy owe coś tak głośne, w wymiarach wielkich. Zdarzyło się tedy ...
Joachim LELEWEL, 1858
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
niepowabnie) un- invitingly. nieapetyczny a. 1. (= niewzbudząjący apetytu) unappetizing. 2. (= niepowabny) uninviting. nieartykułowany a. inarticulate. nieatrakcyjnie adu. 1. (= nieinteresująco) un- interestingly. 2. (= niepowabnie) unattrartive- ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Samotnik brukselski: opowieść o Joachimie Lelewelu - Strona 128
... monety, grobowce, budowy, herby, pieczęci, dyplomata, pismo, ubiory, obyczaje i zabytki starożytne. Z tym, co z tego* dorywczo w druk szło, mało kto się oswoił, mało kto o tym wiedział. Sprawiłem się pospolicie, niepowabnie, niepoczytnie.
Stefan Kieniewicz, 1964
5
Listy z zesłania: krąg Franciszka Malewskiego i Józefa ... - Strona 226
Brat Mamy Dobrodziki miesiąc już tu drugi z nami przepędza1. Starałem się mu być ile mogłem pomocą. Zdaje się, że wkrótce już nas opuści i pojedzie na nauczyciela do Kazania. Jakkolwiek to jest daleko i dla niego niepowabnie, zawsze w ...
Zbigniew Sudolski, 1999
6
Historya literatury polskiéj na tle dziejów narodu skreślona
łem się pospolicie niepowabnie, niepoczytnie. Nic tedy dziwnego, że powszechnie inni dowiadywali się odgłosem, że jest coś, czego nie widzieli sami, a wyobrażali sobie, kiedy owo- coś tak głośne, to w wymiarach wielkich..." Tak u schyłku ...
Marian Dubiecki, 1888
7
Pisma: Walka z szatanem. t. 3. Charitas - Strona 307
... powrócić sen na wytrzeźwione źrenice, ażeby organizm, tak niemal z martwych podźwignięty, mógł należycie, poprawnie i w sposób przepisany zawisnąć na szubienicy. Lekarz uśmiechnął się niepowabnie. Coś żuł w wargach obrośniętych ...
Stefan Żeromski, 1948
8
Konieć westernu - Strona 209
... nie umalowane, z tłustymi włosami, przysiadają na rogach stołów, dyskutują o seksie, o rewolucji obyczajowej — niepowabnie, rzeczowo, jakby chodziło o wyląg kurcząt albo o organizację przedsiębiorstw. 14 — Koniec westernu 209 David ...
Jan Józef Szczepański, 1971
9
Listy - Strona 353
... właśnie goły i zapewne dopiero w lipcu zapłaci 300 rs należące mi się do l-o października, gdyż ja żyję naprzód ciągle. W Kielcach zapewne coś wytrzasnę. Nie wiem, jak to będzie z moim nowym życiem; coś ono niepowabnie ku mnie ...
Adolf Dygasiński, 1972
10
Piama wybrane - Tom 1 - Strona 193
Pod nią nucił skowronek. W lipach zagwizdała wilga: — Fiu-fiju-fiju. — I jeszcze raz inaczej: — Fiju-fiu-fiju. I na koniec gwizdnęła z drwiną: — Fiu-fiu! M — Dąbrowska Pisma... I 193 Samica wilgi wdzięczyła się niepowabnie: — Kriau! kriau!
Maria Dąbrowska, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niepowabnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niepowabnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż