Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odrebnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODREBNIE EN POLONAIS

odrebnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODREBNIE


chwalebnie
chwalebnie
doglebnie
doglebnie
dosiebnie
dosiebnie
haniebnie
haniebnie
liczebnie
liczebnie
mozebnie
mozebnie
niechwalebnie
niechwalebnie
niemozebnie
niemozebnie
niepochlebnie
niepochlebnie
niepodchlebnie
niepodchlebnie
niepotrzebnie
niepotrzebnie
pochlebnie
pochlebnie
podchlebnie
podchlebnie
podniebnie
podniebnie
potrzebnie
potrzebnie
przychlebnie
przychlebnie
przypochlebnie
przypochlebnie
schlebnie
schlebnie
sluzebnie
sluzebnie
wglebnie
wglebnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODREBNIE

odreagowac
odreagowac sie
odreagowanie
odreagowywac
odrealniac
odrealnianie
odrealnic
odrealnic sie
odrealnienie
odreb
odrebnosc
odrebny
odrebywac sie
odreczac sie
odrecznie
odreczny
odreczyc sie
odredakcyjny
odrefowac
odrejterowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODREBNIE

chlubnie
chudobnie
czerwiogubnie
i tym podobnie
jedwabnie
nadobnie
niechlubnie
niechybnie
nieochybnie
niepochybnie
niepodobnie
niepowabnie
nieprawdopodobnie
niesamolubnie
niezgrabnie
osobnie
ozdobnie
podobnie
poosobnie
zgrzebnie

Synonymes et antonymes de odrebnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODREBNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de odrebnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODREBNIE

Découvrez la traduction de odrebnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odrebnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odrebnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por separado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

separately
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على حدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отдельно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

separadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলাদাভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séparément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Secara berasingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

getrennt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

別々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따로 따로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனித்தனியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वतंत्रपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrı ayrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

separatamente
65 millions de locuteurs

polonais

odrebnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окремо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

separat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωριστά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsonderlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

separat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

separat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odrebnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODREBNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odrebnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odrebnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODREBNIE»

Découvrez l'usage de odrebnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odrebnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odrebny Klimat Grenoble
Klimat panujacy w Grenoble i jego regionie jest bogaty w kontrasty!W zimie, podczas dni inwersji, przymrozki w dolinach opieraja sie dodatnim temperaturom na szczytach.
Guilhem Martin, 2013
2
Ewolucja odrębnej własności lokalu w spółdzielni mieszkaniowej
Keywords: członek spółdzielni mieszkaniowej, deweloper, spółdzielnia mieszkaniowa, odrębna własność lokalu.
Joanna Kaczmarek (prawo), 2013
3
Przedsiębiorczość na Podlasiu: problemy prawne i funkcjonowanie
Do zadań tego samorządu, a w szczególności do zadań odrębnie traktowanych, nie należy jednak reprezentowanie przedsiębiorców wywodzących się z tego kręgu. Co więcej, ci ostatni są często traktowani w sposób uprzywilejowany (np.
Cezary Kosikowski, 2009
4
Samorząd terytorialny w Polsce - Strona 299
f) innych stanowiących dochody gminy, uiszczanych na podstawie odrębnych przepisów; 3) dochody uzyskiwane przez gminne jednostki budżetowe gminy oraz wpłaty od gminnych zakładów budżetowych i gospodarstw pomocniczych ...
Eugeniusz Zieliński, 2004
5
Księga dwudziestolecia orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego
sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym stanowi, że „członek składu orzekającego, który nie zgadza się z większością głosujących, może przed ogłoszeniem orzeczenia zgłosić zdanie odrębne, uzasadniając je w formie ...
Marek Zubik, 2006
6
Udział ławników w postępowaniu karnym, opinie a rzeczywistość: ...
nie z terenu całego kraju wszystkich spraw ze zdaniem odrębnym, które wpłynęły w okresie jednego kwartału (IV — 1965) do wydziałów karnc- -rewizyjnych. Liczba w ten sposób ustalona nie jest oczywiście pełna, ponieważ jakaś grupa ...
Sylwester Zawadzki, ‎Leszek Kubicki, ‎Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1970
7
Przedteoretyczne postaci historyzmu - Strona 47
We wcześniejszej przynajmniej fazie rozwojowej kultury pierwotnej ani nie istnieje odrębny typ magicznej praktyki społecznej jako praktyki światopoglądotwórczej, ani też nie występuje odrębna, magiczna sfera świadomości społecznej, czyli ...
Anna Pałubicka, 1984
8
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 40
Obowiązujące w Polsce przepisy dotyczące opodatkowania dochodów nieujawnionych kreują konstrukcję prawną wykazującą cechy podatku, pozwalające przypisać jej miano odrębnej daniny. Można wskazać na podmiot, przedmiot, ...
Leonard Etel, 2008
9
Świadomość, świat, wartości. Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi ...
Dyskusja z tezami autora toczyła się zawsze dwutorowo: podejmowali ją zarówno filozofowie, jak i muzykolodzy, najczęściej zresztą zupełnie odrębnie. I podczas gdy tych pierwszych interesowały zazwyczaj zawiłości ontologiczne utworu ...
Damian Leszczyński, ‎Marek Rosiak, 2013
10
Konstytucja i gwarancje jej przestrzegania: księga pamiątkowa ku ...
enia do orzeczenia zdania odrębnego — przewodniczacy składu orzekającego informuje o tym bezpośrednio po ogłoszeniu orzeczenia wymieniając sędziego, który zgłosił zdanie odrębne oraz odczytując podane przez ...
Janusz Trzciński, ‎Adam Jankiewicz, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odrebnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odrebnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż