Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "preromantyzm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREROMANTYZM EN POLONAIS

preromantyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PREROMANTYZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «preromantyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pré-romantisme

Preromantyzm

Le pré-romantisme - un ensemble de phénomènes culturels et littéraires qui se sont développés depuis le milieu du XVIIIe siècle et qui prédisent l'arrivée d'une percée romantique dans la culture européenne. Ceux-ci incluent: ▪ le sentimentalisme, exposant le rôle des sentiments, ▪ le roman gothique, intriguant à la description d'événements incompréhensibles et effrayants, ▪ l'historiographie, c'est-à-dire les jours avant le règne de la «civilisation de la raison». Les pré-romantistes critiquaient le rationalisme et le classicisme des Lumières, tout en rejetant les règles rigides de la créativité pour l'originalité, faisant surtout appel aux sentiments, aux inspirations, à la créativité individuelle et à l'imagination. Le préromantisme a suscité un intérêt accru pour l'art populaire, les traditions locales et nationales ainsi que le Moyen Age. Source: "Le passé est aujourd'hui" ... Preromantyzm – zespół zjawisk w kulturze i literaturze rozwijający się od połowy XVIII w. i zapowiadający nadejście romantycznego przełomu w kulturze europejskiej. Należały do nich: ▪ sentymentalizm, eksponujący rolę uczuć, ▪ powieść gotycka, intrygująca opisami zdarzeń niezrozumiałych i przerażających, ▪ historycyzm, a więc do czasów sprzed panowania "cywilizacji rozumu". Przedstawiciele preromantyzmu krytykowali oświeceniowy racjonalizm i klasycyzm, odrzucając jednocześnie sztywne reguły twórczości na rzecz oryginalności, odwoływali się przede wszystkim do uczuć, natchnienia, indywidualnej zdolności twórczej i wyobraźni. Preromantyzm przyniósł wzrost zainteresowania twórczością ludową, tradycjami lokalnymi, narodowymi, jak również średniowieczem. Źródło:"Przeszłość to dziś"...

Cliquez pour voir la définition originale de «preromantyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PREROMANTYZM


adwentyzm
adwentyzm
asekurantyzm
asekurantyzm
atlantyzm
atlantyzm
autentyzm
autentyzm
dekadentyzm
dekadentyzm
dyletantyzm
dyletantyzm
emergentyzm
emergentyzm
fundamentyzm
fundamentyzm
gerontyzm
gerontyzm
gigantyzm
gigantyzm
heterodontyzm
heterodontyzm
homodontyzm
homodontyzm
immanentyzm
immanentyzm
independentyzm
independentyzm
indyferentyzm
indyferentyzm
irredentyzm
irredentyzm
kantyzm
kantyzm
konsonantyzm
konsonantyzm
kontyngentyzm
kontyngentyzm
malkontentyzm
malkontentyzm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PREROMANTYZM

prerafaelici
prerafaelicki
prerafaelita
prerafaelityczny
prerafaelityzm
prerafaelizm
prereformacja
prereformacyjny
preria
preriowy
prerogatywa
preromantyczny
preromantyk
preryjny
preselekcja
preselekcyjny
preselektor
presence francaise
preser
preserski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PREROMANTYZM

absolutyzm
achromatyzm
agnatyzm
moderantyzm
neokantyzm
neoromantyzm
neosemantyzm
obserwantyzm
obskurantyzm
pedantyzm
postromantyzm
prezentyzm
protestantyzm
remonstrantyzm
romantyzm
sawantyzm
scjentyzm
secentyzm
tarantyzm
tytulantyzm

Synonymes et antonymes de preromantyzm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PREROMANTYZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de preromantyzm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREROMANTYZM

Découvrez la traduction de preromantyzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de preromantyzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preromantyzm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

预浪漫主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pre - Romanticismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pre-Romanticism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्री- स्वच्छंदतावाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما قبل الرومانسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предварительно Романтизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pré- Romantismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রি-রোমান্টিসিজম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pré -romantisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pra-Romantisisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pre- Romantik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前のロマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사전 낭만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pre-romantika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pre - lãng mạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன் ரொமான்டிசிசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्व-रोमँटिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ön Romantizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pre- Romanticismo
65 millions de locuteurs

polonais

preromantyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попередньо Романтизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preromantism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προ- Ρομαντισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pre- Romantiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FÖRROMANTIKEN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pre- romantikken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preromantyzm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREROMANTYZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «preromantyzm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot preromantyzm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PREROMANTYZM»

Découvrez l'usage de preromantyzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preromantyzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poetry, Providence, and Patriotism: Polish Messianism in Dialogue ...
Cf. Kleiner, Sentymentalizm i preromantyzm, 13–17, on the blind Celtic folksinger Ossian in MacPherson's works Fingal and Temora. In Poland and Germany the bard assumed the role of a national prophet or seer. 8. An allusion to the May ...
Joel Burnell, 2010
2
Struktury historii: O czeskim projekcie dziejów literatury na tle ...
... interesującego go okresu terminu „preromantyzm” zapożyczonego od Paula van Tieghema, przeprowadza szczegołowe badania nad pojawiającymi się w czeskim piśmiennictwie tego okresu elementami klasycystycznymi i romantycznymi, ...
Piotr Gierowski, 2013
3
Czuły weredyk: Twórczość poetycka Juliana Ursyna Niemcewicza
Aleksandrowicz A., Puławski historyzm i preromantyzm. (Puławy w latach 1796– 1831), w: Puławy dawne i nowe, red. J. Trześniak, Lublin 1987. Aleksandrowicz A., Puławy – środowisko kulturalne i literackie (wiek XVIII–XIX), w: Puławy.
Grzegorz Zając, 2015
4
Melville w kontekstach: czyli prolegomena do studiów ... - Strona 103
Co więcej, zanim nastąpił „narodowościowy przełom”, w amerykańskim myśleniu o literaturze dał się zaobserwować swoisty „preromantyzmozdecydowaniebrytyjskichkorzeniach,który–paradoksalnie–wznaczny sposób wpłynął na ...
Paweł Jędrzejko, 2007
5
Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 47
... Илья Муромец, [w:] Н. Карамзин, И.Дмитриев, Избранные стихотворения, Ленинград 1953, s. 144. 18 L. Suchanek, Preromantyzm w Rosji, Kraków 1991, s. 133. 47 Motywy folklorystyczne w rosyjskim poemacie komicznym XVIII w.
Iwona Rzepnikowska, 2009
6
Poeta, nauczyciel, uczeń: studia nad odbiorem poezji współczesnej
... C barok, D rokoko; 2 obrót – A oÊwiecenie, B preromantyzm i Wielka Rewolucja Francuska, C romantyzm, D dandyzm i prerafaelizm; 3 obrót – A pozytywizm, B impresjonizm i rewolucja przemys∏owa, C symbolizm, D secesja i ima ̋inizm; ...
Wojciech Jerzy Podgórski, 2006
7
Aufklärung(en) im Osten - Strona 34
Kleiner, Juliusz: Sentymentalizm i preromantyzm, Krakow 1975. 126. Koziełek, Gerard: Reformen, Revolutionen und Reisen. Deutsche Polenliteratur im 18. und 19. Jahrhundert, Wrocław 1990. 127. Krakowski, Edouard: Le Compte Jean ...
Carsten Zelle, 1995
8
Kommunikation und Information im 18. Jahrhundert: das Beispiel der ...
Periode des Klassizismus und der Vorromantik [Klasycyzm i Preromantyzm].13 Da die vorangegangenen Perioden polnischer Literaturgeschichte ebenfalls Teil der Erzählung, somit des kulturellen Gedächtnisses der Habsburgermonarchie ...
Johannes Frimmel, ‎Michael Wögerbauer, 2009
9
Romantic Drama - Strona 474
Sentymentalizm i preromantyzm: studia inedita ζ literatury porozbiorowej, 1795-1822. Wydanictwo Kraków: Literackie, 1975. Komozowski, Jaroslaw. Polskie Zycie teatralne na Poddu i Wolyniu do 1863 roku. Wrodaw: Zaklad Narodowy im.
Gerald Ernest Paul Gillespie, 1994
10
History of the Literary Cultures of East-Central Europe: Junctures ...
Sentymentalizm i preromantyzm (Sentimentalism and Preromanticism). Ed. Jerzy Starnawski. Cracow: WL, 1975. Kleminska, Izabela, ed. Poezja powstariczej Warszawy (Poetry of the Warsaw Uprising). Warsaw: Retro- Art, 1994. Klen, lurii.
Marcel Cornis-Pope, ‎John Neubauer, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREROMANTYZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preromantyzm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Napoleon na warszawskim Zamku
... Napoleona – od nurtu neoklasycznego, wyrastającego z kultury antycznej, poprzez fascynację Orientem i egiptomanię do stylu trubadurów i preromantyzmu. «Zycie Warszawy, sept 15»
2
Napoleon z wizytą na Zamku w Warszawie. Nie jako bóg wojny, ale …
... takich jak preromantyzm czy wręcz początki współczesnego designu. Na ukazaniu tej różnorodności w pełnym zakresie bardzo zależało twórcom ekspozycji. «TVP Info, sept 15»
3
Mówić mało i dobrze jest roztropnością mądrego
... maksymę znanego poety epoki preromantyzmu - nomen omen - Kazimierza Brodzińskiego: "Mówić mało i źle jest nieszczęściem prostaków, mówić wiele i źle ... «Portal Trybuny Górniczej, janv 14»
4
Pożegnano profesor Alinę Witkowską
... przełomu dwóch epok kulturowych - klasycyzmu i romantyzmu. W 1968 roku opublikowała biografię "Kazimierza Brodzińskiego" - poety doby preromantyzmu, ... «Rzeczpospolita, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preromantyzm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/preromantyzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż