Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gigantyzm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIGANTYZM EN POLONAIS

gigantyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GIGANTYZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gigantyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gigantisme

Gigantyzm

Le géantisme - une taille corporelle énorme due à une croissance excessive de l'ensemble du squelette et de la masse tissulaire, dépassant fortement la norme pour une race donnée. Chez les humains, le gigantisme est une maladie qui se manifeste par une croissance excessive du corps. Il existe deux grandes variétés de gigantisme: le géantisme hypophysaire et le gigantisme eunuque. Une croissance excessive peut également être un symptôme d'autres maladies telles que le syndrome de Marfan, le syndrome de Beckwith et le syndrome de Wiedemann, le syndrome de Sotos. Gigantyzm – ogromne rozmiary ciała na skutek nadmiernego wzrostu całego kośćca i masy tkanek, mocno przekraczającego normy dla danej rasy. U ludzi gigantyzm jest chorobą objawiającą się nadmiernym wzrostem ciała. Wyróżnia się dwie zasadnicze odmiany gigantyzmu: gigantyzm przysadkowy i gigantyzm eunuchoidalny. Nadmierny wzrost może być też objawem innych chorób, jak: zespół Marfana, zespół Beckwitha i Wiedemanna, zespół Sotosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «gigantyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GIGANTYZM


adwentyzm
adwentyzm
asekurantyzm
asekurantyzm
atlantyzm
atlantyzm
autentyzm
autentyzm
dekadentyzm
dekadentyzm
dyletantyzm
dyletantyzm
emergentyzm
emergentyzm
fundamentyzm
fundamentyzm
gerontyzm
gerontyzm
heterodontyzm
heterodontyzm
homodontyzm
homodontyzm
immanentyzm
immanentyzm
independentyzm
independentyzm
indyferentyzm
indyferentyzm
irredentyzm
irredentyzm
kantyzm
kantyzm
konsonantyzm
konsonantyzm
kontyngentyzm
kontyngentyzm
malkontentyzm
malkontentyzm
moderantyzm
moderantyzm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GIGANTYZM

gigaelektronowolt
gigaflop
gigaherc
gigakaloria
gigametr
gigant
giganto
gigantofon
gigantomachia
gigantomania
gigantomanski
gigantopitek
gigantostrak
gigantozaur
gigantycznie
gigantycznosc
gigantyczny
gigantyzacja
gigartyna
gigawat

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GIGANTYZM

absolutyzm
achromatyzm
agnatyzm
neokantyzm
neoromantyzm
neosemantyzm
obserwantyzm
obskurantyzm
pedantyzm
postromantyzm
preromantyzm
prezentyzm
protestantyzm
remonstrantyzm
romantyzm
sawantyzm
scjentyzm
secentyzm
tarantyzm
tytulantyzm

Synonymes et antonymes de gigantyzm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GIGANTYZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de gigantyzm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIGANTYZM

Découvrez la traduction de gigantyzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gigantyzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gigantyzm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

巨人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gigantismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gigantism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gigantism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العملقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гигантизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gigantismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাক্ষসরোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gigantisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gigantism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gigantismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巨人症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거 인증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gigantism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gigantism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இராட்சதத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीराची प्रमाणाबाहेर वाढ, विशेषत: उंची वाढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gigantismo
65 millions de locuteurs

polonais

gigantyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гігантизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gigantism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιγαντισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gigantisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gigantism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gigantism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gigantyzm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIGANTYZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gigantyzm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gigantyzm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GIGANTYZM»

Découvrez l'usage de gigantyzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gigantyzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z Wietnamu do Polski. Opowieść córki mandaryna
#gigantyzm,. który sprawia,. Ze. zwiedzający zaczyna tęsknić za jakim9 cichym zakątkiem. Uda omisię znaleXć takie zaciszew New Jersey. #. spędzi am tam u pewnej ameryka"skiej rodziny tygodniowe wakacje. Zosia ze Stefanem polecieli ...
Maria Teresa Trân Thi Lāi-Wilkanowicz, 2014
2
Druga rewolucja przemyslowa: - Strona 117
Gigantyzm'' stał się jedną z cech naszej cywilizacji. Mamy dziś milionowe miasta, tysiączne przedsiębiorstwa, drapacze chmur, rakietowe samoloty, telewizję, radio. Przymiotnikami życia codziennego stały się superlatywy: największy, ...
Feliks Gross, 1958
3
Biblioteka spoëczna - Tom 1 - Strona 117
Gigantyzm" stał się jedną z cech naszej cywilizacji. Mamy dziś milionowe miasta, tysiączne przedsiębiorstwa, drapacze chmur, rakietowe samoloty, telewizję, radio. Przymiotnikami życia codziennego stały się superlatywy: największy, ...
Feliks Gross, 1958
4
Hormony, eliksiry z̊ycia - Strona 93
Gigantyzm rozwija się wówczas, gdy zaburzenia w przysadce powstają w organizmie młodym, rosnącym jeszcze, szczególnie gdy chrząstki nasadowe nie zanikły i kości kończyn mogą jeszcze rosnąć i wydłużać się. Gigantyzmowi towarzyszy ...
Bronisław Filipowicz, 1966
5
Przegląd humanistyczny - Tom 15 - Strona 150
Gigantyzm przedsiçbiorstw powoduje tradycyjne ryzyko: zbyt ociçzale kierowni- ctwo, inercjç struktury paralizujaca system produkcji itd. Ale o rozwoju decyduje przede wszystkim informatyka. Giganty moga, sobie pozwolió na najlepsze i naj- ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1971
6
A naród śpi - Strona 357
Tęsknoty niemieckiego gigantyzmu wcale nie obudziły się teraz. One istniały zawsze, spotęgowane rewanżyzmem klęski, rozdarciem Niemiec na dwie połowy, dokonanym przez Żydów amerykańskich i sowieckich. Te pruskie tęsknoty nie ...
Henryk Pająk, 2000
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 444
-gigantyczność zamierzeń. gigantyzm, D-z-mu, Ms-z-mie. 1 Mówimy o gi- gantyzmie jakichś zjawisk lub rzeczy, gdy osiągają one nadmierne rozmiary. Słowo książkowe. ..gigantyzm socjalistycznych budów. 2 Gigantyzm to 2.1 ogromne ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Twórczość Jana Kasprowicza w latach 1891-1906 - Strona 314
HYMNY — HIPERBOLIZACJA, GIGANTYZM Można by powiedzieć, iż wówczas, gdy tematem poematu jest koniec świata — nie ma miejsca na takie terminy, jak zawarte w tytule niniejszego rozdziału: sceneria jest co prawda gigantyczna, ...
Jan Józef Lipski, 1975
9
Sekrety umarlaków - Strona 38
To jest dokładnie udokumentowane Świeże spojrzenie na zachowane skamieliny spowodowało, że Weidenreich z Amerykańskiego Muzeum Historii Naturalnej na Manhattanie stwierdził: „Gigantyzm oraz masywność mogą być nagminną lub ...
Jonathan Gray, 2013
10
Gdziekolwiek mnie rzucisz. Wyspa Man i Polacy. Historia ...
Większość ludzi cierpiących na gigantyzm nie dożywa czterdziestki, najczęściej na skutek komplikacji pochorobach układu krążeniai schorzeniach kostnych. Trumnę, w którejpochowany zostałManx Giant, zrobiono naspecjalne zamówienie.
Dionisios Sturis, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIGANTYZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gigantyzm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gigantyzm i akromegalia, a funkcja przysadki mózgowej
Powstaje wówczas tzw. gigantyzm- z monstrualnymi rozmiarami ciała w wieku dojrzałym. Gdy zmiana wystąpi po okresie pokwitania, a więc po zakończeniu ... «Blasting News, sept 15»
2
Pomorscy księża zniechęcają do metody in vitro
Częściej występują: zespół Beckwitha-Wiedemanna (gigantyzm, przerost języka, nowotwory, cukrzyca, zaburzenia neurologiczne), zespół Angelmana ... «Dziennik Bałtycki, juin 15»
3
Jeff Dabe. Człowiek, który ma największe ręce na świecie
Zastanawiano się, czy nie choruje na gigantyzm albo na zespół Proteusza. Jednak te pogłoski nie potwierdziły się, bo nie znaleziono informacji, by Dabe ... «Interia, juin 15»
4
Wyroki ws. "Pruszkowa" uchylone. Proces ruszy od nowa
... w środę Sąd Apelacyjny w Warszawie. Sędzia wytykał prokuraturze "gigantyzm" w formułowaniu aktu oskarżenia w trwającym sześć lat procesie. Informacje ... «TVN Warszawa, mars 15»
5
Kopytko, czyli media i przerost jednego organu
Nie ma organizmu, który rozwijałby się tak dynamicznie jak media. Zmiany widać z dnia na dzień. Wzrost, przerost, gigantyzm. Tyle że jednego organu. «Gazeta Wyborcza, mars 15»
6
Czy moja córka jest za wysoka?
Nadmierne wydzielanie hormonu wzrostu, czyli tzw. gigantyzm przysadkowy jest chorobą niezmiernie rzadką w wieku dziecięcym. Spowodowany jest on bardzo ... «dzieci.pl, oct 14»
7
Fragment rozgrywki z gry Sid Meier's Civilization: Beyond Earth.
Cechy szczególne: gigantyzm. Wapienna skorupa zewnętrzna. Macki. Największy znany gatunek lokalny. Kraken jest bezpośrednim zagrożeniem dla handlu i ... «gry-online.pl, sept 14»
8
Super Fokus. Ludzie rekordziści, najwyżsi i najgrubsi na świecie
Gdyby nie ono, Wadlow byłby na pewno jeszcze wyższy, bo z powodu gigantyzmu, na jaki cierpiał, rósł aż do śmierci. Księga rekordów Guinnessa uznaje ... «SE.pl, juil 14»
9
Gigantyczny siatkarz. Tajski "potwór" wyższy niż Muserski!
W młodości cierpiał na gigantyzm, który został zatrzymany dzięki lekom hormonalnym. Już w wieku 13 lat mierzył ponad 2 metry, wówczas rodzice posłali go do ... «Wirtualna Polska, mai 14»
10
Najwyższa nastolatka na świecie bierze ślub!
Osiągnęła tak imponujące rozmiary z powodu choroby. Cierpiała na gigantyzm. Wszystko przez guz, który był umiejscowiony w przysadce mózgowej. «Wirtualna Polska, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gigantyzm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gigantyzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż