Téléchargez l'application
educalingo
prostolinijnosc

Signification de "prostolinijnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROSTOLINIJNOSC EN POLONAIS

prostolinijnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PROSTOLINIJNOSC

abstrakcyjnosc · adaptacyjnosc · afleksyjnosc · agitacyjnosc · akcyjnosc · aluzyjnosc · areligijnosc · asocjacyjnosc · atrakcyjnosc · awaryjnosc · bezapelacyjnosc · bezawaryjnosc · bezdecyzyjnosc · bezkolizyjnosc · bezmelodyjnosc · beznadziejnosc · bezpartyjnosc · bezpruderyjnosc · bifunkcyjnosc · bogobojnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PROSTOLINIJNOSC

prostodusznie · prostodusznosc · prostoduszny · prostokacik · prostokat · prostokatnie · prostokatnosc · prostokatny · prostokatny uklad wspolrzednych · prostolinijnie · prostolinijny · prostoliniowo · prostoliniowosc · prostoliniowy · prostomyslny · prostopadla · prostopadle · prostopadlosc · prostopadloscian · prostopadloscienny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PROSTOLINIJNOSC

bujnosc · chwiejnosc · czujnosc · decyzyjnosc · dedukcyjnosc · deklamacyjnosc · dekoracyjnosc · destrukcyjnosc · dlugoseryjnosc · dojnosc · dostojnosc · dwuinstancyjnosc · dyfuzyjnosc · dygresyjnosc · dysharmonijnosc · dyskusyjnosc · dyspozycyjnosc · eksplozyjnosc · ekspresyjnosc · elegijnosc

Synonymes et antonymes de prostolinijnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROSTOLINIJNOSC»

prostolinijnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prostolinijnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROSTOLINIJNOSC

Découvrez la traduction de prostolinijnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prostolinijnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prostolinijnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

爽直
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

franqueza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

straightforwardness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सीधापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استقامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прямота
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

straightforwardness
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

straightforwardness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

franchise
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

straightforwardness
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Einfachheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

率直さ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

똑 바름
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

straightforwardness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thành thật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேர்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

straightforwardness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doğruluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

franchezza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

prostolinijnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прямота
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lealitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευθύτητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opregtheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rättframhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

straightforward
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prostolinijnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSTOLINIJNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de prostolinijnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prostolinijnosc».

Exemples d'utilisation du mot prostolinijnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROSTOLINIJNOSC»

Découvrez l'usage de prostolinijnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prostolinijnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 17
Postępować prostolinijnie. B//s/coznaczne: uczciwie, szczerze, otwarcie. Antonimy: pokrętnie, przewrotnie, bałamutnie, nieszczerze, obłudnie. prostolinijność poch. od prostolinijny; rzecz, r. ż.; D. C. Ms. prostolinijności, bez /. mn. ; „cecha, która ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Nas Dwoje - Strona 199
PROSTOLINIJNOŚĆ. czyli: ślubuję. Ci. uczciwość. Uczciwość rozumiem przede wszystkim jako życie w prawdzie wobec siebie i współmałżonka. Prawda ta dotyczy zarówno spraw związanych ze wzajemną wyłącznością relacji jako męża i ...
Jerzy Grzybowski, 2009
3
Poetica: wybrane eseje - Strona 135
Każdy wystawiony jest na płynącą stąd pokusę, by ulec wierze w prostolinijność woli. Nie tylko poeta jest narażony na pokusę takiego myślenia. Ja, które mówi, chce natomiast stwierdzić, że mimo wszystko istnieje coś takiego jak krzywa ...
Hans-Georg Gadamer, 2001
4
Grupa "a.r": - Strona 35
Strzemiński porzucając całą metafizyczną warstwę kompozycji eksponuje sam system konstrukcji, podejmuje próbę rozwiązania problemu tylko plastycznego zawartego w następującej alternatywie: „Pewna prostolinijność form wynika z ...
Muzeum Sztuki w Łodzi, ‎Ryszard Stanisławski, 1971
5
Polish English - Strona 566
'straightness noun D prostolinijnosc, uczciwosc straightforward adjective I without difficulties or complications; simple: a straightforward task. LI prosty 2 (of a person, his manner etc) frank and honest: a nice straightforward boy. Q prostolinijny ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
6
Neoromantyzm polski, 1890-1918 - Strona 243
One też zapewniły pracy pisarskiej Struga zdumiewającą prostolinijność analogiczną do prostolinijności i bezkompromisowości cechującej jego poczynania praktyczne. Wszelka jednak prostolinijność ma to do siebie, że bywa wąska i ciasna, ...
Julian Krzyżanowski, ‎Teresa Brzozowska-Komorowska, ‎Maria Bokszczanin, 1971
7
Deszcz pada wszadzie ... - Strona 22
W języku hebrajskim istnieje słowo „tam". Oznacza tyle, co prostolinijny, nieskazitelny, naiwny. Ja właśnie byłem prostolinijny i dziwiło mnie, że prostolinijność i naiwność są synonimami. Dziwić się przestałem dopiero pod pięćdziesiątkę ...
Mieczysław Stawski, 1981
8
Stefan Batory - Strona 383
Czy był prostolinijny, tak jak sądzi wielu autorów? Jeżeli za prostolinijność przyjąć brak zamiłowania do bezustannych skrytych posunięć, intryg, do przedkładania zasad moralności nad cele etc. — to Batory bywał prostolinijny. W kraju, gdzie ...
Jerzy Besala, 1992
9
Wielka koalicja 1941-1945 - Strona 134
Przyglądając się jego postawie oraz posunięciom na skomplikowanej szachownicy polityki światowej trudno uniknąć wrażenia, że był to człowiek zagubiony między epokami. Jego prostolinijność, abstrakcyjny idea- alizm oraz wiara głoszona ...
Włodzimierz T. Kowalski, 1976
10
Przypisani tej ziemi - Strona 89
Przeczytajmy choćby takie zdanie: „Zło właściwie z tego pochodziło, że on [prostolinijny podchorąży, przyp. FF] obsługę wozu traktował wciąż jak żołnierzy, a oni uważali się już za ludzi, którym wszystko wolno" (1. c, s. 12). I ta jakaś opętana, ...
Feliks Fornalczyk, 1968
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prostolinijnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prostolinijnosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR