Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prusice" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRUSICE EN POLONAIS

prusice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRUSICE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «prusice» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
prusice

Prusice

Prusice

Prusice est un village polonais de la gmina de Prusice dans la powiat de Trzebnica de la voïvodie de Basse-Silésie dans le sud-ouest de la Pologne. Dans les années 1975-1998, la ville faisait partie administrativement de la province. Wroclaw. Centre commercial local de la région agricole. Selon les données du 31 mars 2011, la ville comptait 2 302 habitants. Prusice – miasto leżące na Śląsku, w województwie dolnośląskim, w powiecie trzebnickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Prusice. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. wrocławskiego. Lokalny ośrodek handlowo-usługowy regionu rolniczego. Według danych z 31 marca 2011 miasto miało 2 302 mieszkańców.

Cliquez pour voir la définition originale de «prusice» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRUSICE


alice
alice
babice
babice
backowice
backowice
barwice
barwice
bielice
bielice
bierutowice
bierutowice
biskupice
biskupice
bledowice
bledowice
bobolice
bobolice
bobrowice
bobrowice
boleszkowice
boleszkowice
borkowice
borkowice
bronowice
bronowice
bruzdnice
bruzdnice
buczkowice
buczkowice
cewice
cewice
chlopice
chlopice
chojnice
chojnice
lasice
lasice
losice
losice

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRUSICE

prus
prusacki
prusactwo
prusaczenie
prusaczka
prusaczy
prusaczyc
prusak
prusicki
pruski
pruskosc
pruso
prusofil
prusofilski
prusofilstwo
prusowie
prusowski
prustyt
prusy
prusydki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRUSICE

chrzastowice
chwalowice
cieplice
ciezkowice
circumlocution office
czechowice dziedzice
czerniewice
czeskie budziejowice
dabrowice
dolice
domanice
domaniewice
domaszowice
druzbice
duce et auspice
dziadkowice
dzierzkowice
epoksydowe żywice
eunice
fajslawice

Synonymes et antonymes de prusice dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRUSICE»

Traducteur en ligne avec la traduction de prusice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRUSICE

Découvrez la traduction de prusice dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prusice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prusice» en polonais.

Traducteur Français - chinois

普鲁西采
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prusice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prusice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Prusice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Prusice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прусице
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prusice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Prusice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prusice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Prusice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prusice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Prusice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Prusice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prusice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Prusice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Prusice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Prusice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Prusice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prusice
65 millions de locuteurs

polonais

prusice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Прусице
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prusice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Prusice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Prusice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Prusice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prusice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prusice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRUSICE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prusice» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot prusice en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRUSICE»

Découvrez l'usage de prusice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prusice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na 31.12.2005 r
Prusice. BARKOWO; áw. Marcina; zal. XllIw. г.; Barkowo 68a; 55-140 Zmigród; tel. 0-71/3856470; ; woj. 2; W; D; ks. prob. Tadeusz Nowak; Im. 2115, Iw. 2100; ; ; Swiadkowie Jehowy - 10; KORZEÑSKO; Podwyzszenia Krzyza Swiçtego: zal.
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
2
Leksykon zabytków architektury Dolnego Śląska - Strona 279
Prusice. PROSZOWA - gm. Mirsk, pow. Lwówek Śląski (Graflich Kunzendorf, Krs Lówenberg) Kościół filialny pw. św. Jana Chrzciciela. Wzmiankowany w 1399. Wzniesiony na przełomie XV i XVI w. (?), był przebudowany w XVIII w. i 1880, ...
Józef Pilch, 2005
3
Wrocław i strefa przymiejska jako układ osadniczy: w ... - Strona 163
39.0 km 2:40 h 109 m n.p.m. Borówek Mała wieś - zaledwie kilka gospodarstw. Proponuje się wprowadzenie tablic informacyjnych. Proponowana trasa przebiega dalej w kierunku Prusic, mijając Kodlewo, Łęgów, dwa kompleksy zagajników ...
Eugeniusz Bagiński, ‎Politechnika Wrocławska. Katedra Planowania Przestrzennego, 2000
4
Finanse publiczne i prawo finansowe w Europie Centralnej i ...
... sprawie uchwalenia budżetu Gminy Aleksandrów Łódzki na 2009 rok (Dz. Urz. Woj. Łódzkiego 2009, Nr 70, poz. 667). 28 Np. uchwała nr XLI/260/08 Rady Miasta i Gminy Prusice z dnia 22 grudnia 2008 r. w sprawie budżetu Gminy Prusice ...
Eugeniusz Ruśkowski Iryna Zawerucha, 2010
5
Kościół katolicki w archiprezbiteracie żmigrodzkim w latach 1654-1945
II Prusice Po raz pierwszy Prusice pojawiają się w dokumencie lokacyjnym, wystawionym dla Żmigrodu w r. 1 253 . Wtedy to książę Henryk HI zezwolił Dietrichowi Deysenbergowi na dobrach, które należały do rycerza Desprinus i jego braci, ...
Mieczys·law Kogut, ‎Mieczysław Michał Kogut, 2001
6
Roczniki historyczne - Tom 58 - Strona 32
Czyżby specjalne wymienienie Agaty znaczyło, że i ona sama uprawniona była do dziedziczenia Prusic (jako córka Gebharda lub któregoś z jego synów?). Trudno to orzec. Henryk Biberstein dzierżył Prusice już w 1317 r. w zastawie (od ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1992
7
Samorząd terytorialny w makroregionie południowo-zachodnim: kadencja ...
Wykonanie nowych nawierzchni chodników - Prusice i Strupina. 6. Telefonizacja gminy (nowe centrale i sieci przesyłowe). 7. Wykonanie oświetlenia ulicznego - 2 miejscowości, uzupełnienie oświetlenia w Prusicach. 8. Wysypisko w Krościnie ...
Urząd Statystyczny w Jeleniej Górze, 1998
8
Powiat Trzebnicki: Gmina Oborniki Slaskie, Gmina Prusice, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
The Text and the World: The Henryków Book, Its Authors, and their ...
They were: Zabrat, Bishop William, Zdzisław Szopa, Peter of Prusice, and the village bailiff of Heinrichsdorf. (See Map 3.) On the other hand, Dzietko, Count Despryn, and Lawrence the key-keeper were frequent witnesses—Despryn on fifteen ...
Piotr Górecki, 2015
10
Universal Access in Human-Computer Interaction: Design for All and ...
Hotel in Prusice (on the left) and wedding resort near Rawicz (on the right) are examples of the over-scaled, chaotic search for individual form, which is disconnected form surroundings, tradition or culture (fot. E. Trocka-Leszczynska, 2014) In ...
Constantine Stephanidis, ‎Margherita Antona, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRUSICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prusice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Co, gdzie, kiedy? KALENDARZ BIEGOWY (26.07-1.08)
W niedzielę 26 lipca 7. etap akcji Prusice Biegają. Uczestnicy będą ... Bieg prowadzi ulicami Prusic nawierzchnią asfaltową, brukową i polną. Start i meta przy ... «Portal Radia Wrocław, juil 15»
2
Groźny wypadek na krajowej "piątce". Wśród rannych 7 dzieci
Do groźnego wypadku doszło w okolicach miejscowości Prusice (woj. dolnośląskie). Ze wstępnych ustaleń policji wynika, że kierowca jednego z samochodów ... «TVN24, juil 15»
3
Na budowę drogi S5 wjechały ciężkie maszyny
Na trasie wybudowanych zostanie 6 węzłów drogowych: Żmigródek, Żmigród, Prusice, Krościna, Trzebnica, Kryniczno a węzeł Wrocław Północ zostanie ... «Portal Radia Wrocław, juin 15»
4
Wypadek na drodze Prusice - Trzebnica
Wypadek na drodze krajowej nr 5 Prusice - Trzebnica. W Trzebnicy zderzyły się ze sobą dwa auta osobowe. Nie ma osób rannych, ale kierowcy musieli liczyć ... «Gazeta Wrocławska, nov 14»
5
32-latek z gminy Prusice ukradł ze stolarni elektronarzędzia
Czyżby złodziej z gminy Prusice planował urządzić sobie wielki remont? 32-latek ukradł elektronarzędzia z miejscowej stolarni. Skradziony sprzęt był wart ... «fakt.pl, oct 14»
6
Ograniczenie do 90 km/h, jedziesz 89 km/h. I co? Mandat! Straż …
Kierowca skody fabii, który przejeżdżał przez Prusice na drodze nr 5 Wrocław - Poznań przecierał oczy ze zdumienia. Od tamtejszej straży miejskiej dostał ... «Gazeta Wrocławska, sept 14»
7
Dragados ma umowę na ostatni dolnośląski odcinek S5 za 310 mln …
"W ramach realizacji tego odcinka przewiduje się budowę między innymi dwóch węzłów drogowych Krościna i Prusice oraz Obwodu Utrzymania Drogi. Ponadto ... «Puls Biznesu, sept 14»
8
Powstaje najdłuższa trasa rowerowa w okolicach Wrocławia. Ponad …
Następnie przez Prusice, terenami zielonymi miałaby dojść pod Milicz. Tu już wybudowano ponad20-kilometrowy odcinek trasy - po śladach dawnej kolejki ... «Gazeta Wrocławska, mai 14»
9
Wypadek w Prusicach: makabryczne zderzenie z cysterną, spłonęła …
Tylko zwęglony wrak został z karetki, która zderzyła się dziś z cysterną na krajowej piątce. Do wypadku doszło w miejscowości Prusice na Dolnym Śląsku. «SE.pl, oct 13»
10
Roland lecący do Trzebnicy. Historia wrocławskiej wąskotorówki
Z tego samego powodu zdecydowano o powstaniu linii Wrocław - Trzebnica - Prusice. Prywatny inwestor budował ją przez dwa lata. W 1899 roku na trasę ... «TVN24, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prusice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prusice>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż