Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przedzamkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEDZAMKOWY EN POLONAIS

przedzamkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEDZAMKOWY


amomkowy
amomkowy
bezbramkowy
bezbramkowy
bramkowy
bramkowy
dymkowy
dymkowy
kilimkowy
kilimkowy
liczebnik ulamkowy
liczebnik ulamkowy
odlamkowy
odlamkowy
odziomkowy
odziomkowy
okrzemkowy
okrzemkowy
oplomkowy
oplomkowy
osemkowy
osemkowy
pocisk odlamkowy
pocisk odlamkowy
podbramkowy
podbramkowy
podklamkowy
podklamkowy
podzamkowy
podzamkowy
poziomkowy
poziomkowy
przyimkowy
przyimkowy
przyramkowy
przyramkowy
slomkowy
slomkowy
tasiemkowy
tasiemkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEDZAMKOWY

przedz
przedza
przedzachodni
przedzalnia
przedzalniany
przedzalnictwo
przedzalniczy
przedzalnik
przedzalny
przedzamcze
przedzarka
przedzarz
przedzawalowy
przedzenie
przedzgonny
przedziac
przedzial
przedzialek
przedzialka
przedzialowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEDZAMKOWY

adamaszkowy
akademikowy
aldehyd mrowkowy
alembikowy
alpakowy
altowkowy
ampulkowy
andrzejkowy
aniolkowy
antalkowy
antybiotykowy
antykorzonkowy
antynarkotykowy
antynaukowy
antyodblaskowy
ulamkowy
wyimkowy
zadymkowy
zaimkowy
zamkowy

Synonymes et antonymes de przedzamkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEDZAMKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de przedzamkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEDZAMKOWY

Découvrez la traduction de przedzamkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przedzamkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przedzamkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

przedzamkowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

przedzamkowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

przedzamkowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

przedzamkowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przedzamkowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

przedzamkowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

przedzamkowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

przedzamkowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

przedzamkowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

przedzamkowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

przedzamkowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

przedzamkowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

przedzamkowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

przedzamkowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przedzamkowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

przedzamkowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

przedzamkowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

przedzamkowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

przedzamkowy
65 millions de locuteurs

polonais

przedzamkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

przedzamkowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

przedzamkowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przedzamkowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przedzamkowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przedzamkowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przedzamkowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przedzamkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEDZAMKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przedzamkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przedzamkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEDZAMKOWY»

Découvrez l'usage de przedzamkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przedzamkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 230
Por. budowla, obszar. przed zamkowy [przed-zamkowy] poch. od wyrażenia przed zamkiem; przym.; przedzamkowa. przedzamkowe; nie stopniuje się; urbanistyczny „taki, który znajduje się przed zamkiem, u podnóża góry zamkowej": Plac ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 926
«dyskutujac omówic, wyjasnic coa dokladnie»: Prze- dyskutowaé zagadnienie, sprawç. przedzamkowy [wym. przed-zamkowy] «znajdujq- cy sic przed zamkiem»: Plac przedzamkowy. przedzawaiowy [wym. przed-zawalowy] «poprzedzajacy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Zamek w Koźminie - Tom 1 - Strona 41
... z wieżą narożną, a przez wicher do połowy zniesiono, w kwadrat na okopie fosą zasu- niono na około obwiedziony; do którego od miasta Koźmina idąc broma wchodząc na dziedziniec przed zamkowy, alias słupy nieco z murem murowane, ...
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1995
4
Życie codzienne w dawnym Brzegu: Od czasów najdawniejszych do połowy ...
9 lipca 1642 r. w nocy Szwedzi zdobyli szaniec przedzamkowy. przystępując do szturmu bastionu rezydencji piastowskiej, użyli granatów zapalających wyrzucanych z moździerzy. Z ratusza ściągnięto ołowiane dachy, rozebrano wagę, ...
Wiesław Skibiński, 2016
5
Materiały dotyczące życia i twórczości Wojciecha Gersona - Strona 122
Place, tak wewnętrzny, jako i przedzamkowy, że osobliwą są zamkową ozdobą, mają zawżdy bydź chędogie, a P. Burgrabi starać się ma, aby miejsca nierówne porównywać, przed Zamkiem zaś, aby świnie placów i wałów bydło nie psowało.
Armand Vetulani, ‎Andrzej Ryszkiewicz, 1951
6
Materialy zrodlowe do dziejow kultury i sztuki XVI-XVIII w - Strona 122
Place, tak wewnętrzny, jako i przedzamkowy, że osobliwą są zamkową ozdobą, mają zawżdy bydź chędogie, a P. Burgrabi starać się ma, aby miejsca nierówne porównywać, przed Zamkiem zaś, aby świnie placów i wałów bydło nie psowało.
Mieczysław Gębarowicz, 1973
7
Zamek Królewski w Warszawie - Strona 7
Na dziedziniec główny prowadziły trzy bramy: Grodzka od południa, Senatorska od północy obok dziedzińca trójkątnego, i najważniejsza - Zygmuntowska od zachodu, z dziedzińca przedzamkowego, na który wjeżdżało się zza miasta Bramą ...
Maria Szypowska, ‎Andrzej Szypowski, 1973
8
Trakt królewski - Strona 25
Przez plac — dawniej dwuczęściowy — przebiegała ulica Przedzamkowa, od Bramy Krakowskiej aż do wylotu ulicy świętojańskiej. Przedni dziedziniec obejmował teren położony wzdłuż fasady Zamku i ulicy Przedzamkowej, z koszarami ...
Juliusz A. Chrościcki, 1981
9
Opowiadania o Starej Warszawie - Strona 625
... PÓlkowska 529, 535, 553, 554 Przebieg 570 Przechodnia (Wielopolska) 514 Przeczna zob. Miodowa Przedmieście Krakowskie zob. Krakowskiej Przedmieście Przedmieście Warszawskie zob. Krakowskie Przedmieście Przedzamkowa 104 ...
Wiktor Teofil Gomulicki, 1960
10
Historyczne place Warszawy: urbanistyka, architektura, problemy ...
ę po zburzeniu murów obronnych i Bramy Krakowskiej, zabudów dziedzińca Przedniego i jednej strony ulicy Przedzamkowej, oraz ponownie powstałych wokół Kolumny Zygmunta domków. Miał kształt trójkąta o wierzchołku ...
Bożena Wierzbicka, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEDZAMKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przedzamkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pożar Zamku Książ. Wstępna przyczyna to zaprószenie ognia
Całego terenu przed zamkiem pilnuje straż miejska. Nie można wejść nawet na przedzamkowy dziedziniec. Do środka wpuszczani są tylko pracownicy i służby. «rmf24.pl, déc 14»
2
Powstanie Listopadowe. Powstań Polsko, skrusz kajdany
Piękny był widok kilkunastu tysięcy ludzi różnego wieku, płci i stanu, skupionych na placu przedzamkowym, oraz 3000 dam razem zebranych na amfiteatrze od ... «Niezalezna.pl, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przedzamkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przedzamkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż