Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zamkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAMKOWY EN POLONAIS

zamkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAMKOWY


amomkowy
amomkowy
bezbramkowy
bezbramkowy
bramkowy
bramkowy
dymkowy
dymkowy
kilimkowy
kilimkowy
liczebnik ulamkowy
liczebnik ulamkowy
odlamkowy
odlamkowy
odziomkowy
odziomkowy
okrzemkowy
okrzemkowy
oplomkowy
oplomkowy
osemkowy
osemkowy
pocisk odlamkowy
pocisk odlamkowy
podbramkowy
podbramkowy
podklamkowy
podklamkowy
podzamkowy
podzamkowy
poziomkowy
poziomkowy
przedzamkowy
przedzamkowy
przyimkowy
przyimkowy
przyramkowy
przyramkowy
slomkowy
slomkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAMKOWY

zamknac
zamknac kase
zamknac ksiegi rachunkowe konto itp
zamknac obwod pradu obwod elektryczny
zamknac ruch pieszy kolowy
zamknac sie
zamkniecie
zamkniecie ksiag rachunkow
zamknietosc
zamkniety
zamkost
zamlaskac
zamlocic
zamnazac
zamocnic
zamocowac
zamocowanie
zamocowywac
zamocowywanie
zamoczenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAMKOWY

adamaszkowy
akademikowy
aldehyd mrowkowy
alembikowy
alpakowy
altowkowy
ampulkowy
andrzejkowy
aniolkowy
antalkowy
antybiotykowy
antykorzonkowy
antynarkotykowy
antynaukowy
antyodblaskowy
tasiemkowy
ulamkowy
wyimkowy
zadymkowy
zaimkowy

Synonymes et antonymes de zamkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zamkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAMKOWY

Découvrez la traduction de zamkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zamkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zamkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

城堡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

del castillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of castle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महल की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القلعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de castelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্গ এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

du château
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

istana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Burg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

城の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kastil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của lâu đài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோட்டையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाड्याच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalenin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

del castello
65 millions de locuteurs

polonais

zamkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de castel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του κάστρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van die kasteel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av slottet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av slottet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zamkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAMKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zamkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zamkowy en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMKOWY»

Découvrez l'usage de zamkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zamkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Schloßgarten, m. der, ogród zamkowy. Schloßhaken, m. der, haczyk zamkowy, siekierka w która rygiel wpada, B Schloßhauptmann, m. der, horodniczy, g. ego: L., zamkowy, gego; cf. dozorca zamkowy, grodowy, L-3 burgrabia oder murgrabia ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Gdyloßgattem, m., ogród zamkowy, m. jardin du château, m. èdlofigafe, f. ulica zamkowa, ulica grodzka, f. rue du cháteau, f. - G5d)Ioßgraben, m. rów pod zamkiem, m. fossé du château, m. G5d;lośbafen, m. kluczka, siekierka, f. (w którą rygiel ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 82
Znajdowały się tutaj różne zabudowania gospodarcze, szpital dla służby, karwan, pomieszczenia mieszkalne służby, zbrojownia i warsztaty zamkowych rzemieślników. Wytwarzano w nich przedmioty codziennego użytku oraz broń i części ...
Janusz Bieszk, 2010
4
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Wprzód wystawiony został przez niego zamek obronny na górze, w ów czas turzą górą zwany, a dziś zamkową. U stóp téj góry, wystawiony został zamek dolny, czyli mieszkalny; a na południe tegoż, miasto ówczesne, prawie całe z drzewa.
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
5
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 164
Na dziedzińcu znajdował się budynek mieszkalny i kościół zamkowy. Forteca broniła przeprawy przez Wisłę na jednym z najważniejszych szlaków handlowych, wiodącym z Wielkopolski na Ruś. Zamek w Czersku szczególnie upodobał sobie ...
Jacek Kałuszko, 2006
6
Miejsce pradziejowych i średniowiecznych praktyk kultowych w Kruszy ...
W takim przypadku sanktuarium cmentarne z Kruszy Zamkowej stan. 13 pełniłoby swoją funkcję nadal w okresie wpływów rzymskich. Za tą wersją przemawiałaby też obserwowana sytuacja osadnicza najbliższego regionu, a mianowicie ...
Aleksandra Cofta-Broniewska, 1989
7
Papież z Polski. Nasz święty
ZAMKOWY. Takjakkiedyś mój rodzony ojciecwłożył mi wrękę książkę ipokazał w niej modlitwęo dary Ducha Świętego – takdzisiajja, którego również nazywacie „ojcem”, pragnę modlić się z warszawskąi polską młodzieżą akademicką: o ...
Paweł Zuchniewicz, 2011
8
Wilno: przewodnik - Strona 81
Ulica Zamkowa to ostatni fragment drogi królewskiej, dziś wypełniona tłumem turystów, była w czasie wojny świadkiem dramatycznych wydarzeń. 29 października 1939 roku — po objęciu władzy przez Litwinów doszło tu do antylitewskiej ...
Przemysław Włodek, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAMKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zamkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zobacz biurowiec Plac Zamkowy z lotu ptaka
Budynek biurowo-usługowy Plac Zamkowy – Business with Heritage to pierwsza tak śmiała inwestycja przy samym Placu Zamkowym w Warszawie. Autorem ... «PropertyDesign.pl, nov 15»
2
"Piknik z klimatem" na placu Zamkowym w Warszawie. Zbliża się …
Zieleń zamiast szarości kamienia, spotkania z gwiazdami, pokazy chemiczne, Rowerowe Kino, spektakle, pokaz mody, liczne konkursy z nagrodami - to część ... «Wirtualna Polska, août 15»
3
CBRE skomercjalizuje biurowiec Plac Zamkowy
Spółka Senatorska Investment, inwestor budynku Plac Zamkowy – Business with Heritage, rozpoczęła współpracę z firmą doradczą CBRE. Korporacja została ... «PropertyNews.pl, août 15»
4
Dni Pszczyny 2015 czas zacząć. Rynek i park zamkowy zaczynają …
W Pszczynie już tłoczno, o tej porze jednak największą popularnością cieszy się wesołe miasteczko i food trucki. Na dużej scenie zaczęły się już pierwsze ... «Dziennik Zachodni, août 15»
5
Czy biurowiec Plac Zamkowy ma szansę na statuetkę Prime …
Biurowiec Plac Zamkowy – Business with Heritage zlokalizowany jest między ulicami Senatorską, Podwale i Miodową. Autorem budynku przy Placu Zamkowym ... «PropertyDesign.pl, août 15»
6
Biało-czerwony plac Zamkowy. Tłumy witały prezydenta
Przed archikatedrą i na placu Zamkowym zebrał się największy tłum. W kościele odbyła się msza z udziałem prezydenta i jego rodziny, celebrował ją ... «TVN Warszawa, août 15»
7
Lubelska Noc Kabaretowa. Kabarety przyciągnęły tłumy na plac …
Kabaretowy wieczór na placu Zamkowym prowadzili Marcin Wójcik z kabaretu Ani Mru-Mru i Robert Górski z Kabaretu Moralnego Niepokoju. Kabarety wystąpiły ... «Dziennik Wschodni, juil 15»
8
Drogeria w budynku przy pl. Zamkowym. "Braliśmy pod uwagę …
Wiemy już, kto został pierwszym najemcą kontrowersyjnego biurowca przy pl. Zamkowym. To firma Rossmann, która otworzy tam swoją drogerię. Sklep zostanie ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, juin 15»
9
Rozkopią Rycerską i plac Zamkowy. Znamy szczegóły remontu …
W przyszłym tygodniu rozpocznie się ostatni etap wymiany nawierzchni na Starym Mieście. Pierwsza pod kilof pójdzie ulica Rycerska. Sam plac Zamkowy ... «TVN Warszawa, juin 15»
10
Rajd Zamkowy - trwa pierwszy odcinek specjalny
Rajdzie Zamkowym rozpoczął mierzący 6,34km odcinek New-Tec. Próbę wstrzymano na kilkanaście minut po przygodzie Grzegorza Czarneckiego (Citroen C2 ... «Rajdy24, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zamkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zamkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż