Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tasiemkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TASIEMKOWY EN POLONAIS

tasiemkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TASIEMKOWY


amomkowy
amomkowy
bezbramkowy
bezbramkowy
bramkowy
bramkowy
dymkowy
dymkowy
kilimkowy
kilimkowy
liczebnik ulamkowy
liczebnik ulamkowy
odlamkowy
odlamkowy
odziomkowy
odziomkowy
okrzemkowy
okrzemkowy
oplomkowy
oplomkowy
osemkowy
osemkowy
pocisk odlamkowy
pocisk odlamkowy
podbramkowy
podbramkowy
podklamkowy
podklamkowy
podzamkowy
podzamkowy
poziomkowy
poziomkowy
przedzamkowy
przedzamkowy
przyimkowy
przyimkowy
przyramkowy
przyramkowy
slomkowy
slomkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TASIEMKOWY

tasiemcowaty
tasiemcowy
tasiemczyca
tasiemeczka
tasiemica
tasiemiec
tasiemiec nieuzbrojony
tasiemiec uzbrojony
tasiemka
tasiemkarz
tasiemnica
tasiuchna
taskac
tasma
tasma maszynowa
tasma matka
tasma miernicza
tasman
tasmanczyk
tasmania

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TASIEMKOWY

adamaszkowy
akademikowy
aldehyd mrowkowy
alembikowy
alpakowy
altowkowy
ampulkowy
andrzejkowy
aniolkowy
antalkowy
antybiotykowy
antykorzonkowy
antynarkotykowy
antynaukowy
antyodblaskowy
ulamkowy
wyimkowy
zadymkowy
zaimkowy
zamkowy

Synonymes et antonymes de tasiemkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TASIEMKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de tasiemkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TASIEMKOWY

Découvrez la traduction de tasiemkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tasiemkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tasiemkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

色带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cinta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ribbon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिबन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лента
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিতামত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ruban
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reben
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Band
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リボン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây băng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரிப்பன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिबन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurdele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nastro
65 millions de locuteurs

polonais

tasiemkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стрічка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panglică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορδέλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ribbon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

band
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ribbon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tasiemkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TASIEMKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tasiemkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tasiemkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TASIEMKOWY»

Découvrez l'usage de tasiemkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tasiemkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 656
Zool. 90. ter Sanbœurm; Ross, глиста плоская TASIEMKOWY, а, e; Ross, тесемочный; Sailb«. Tasiemkowa glista. Pen. Le!;. 187. — (TASIK, ob. Tasz). — TASMA , y, z, TASIEMKA , TAS1EMECZKA , i , i., dem., [z tureck. tasma > lígula. Menïn.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 656
... robak piaski , na ksztait tasiemki , trudny do wy- prowadzenia z cziowieka, ze najmniejsza czeád pozosta- ia odrasta. Zool. 90. fcer Sanbreurm ; Rots, глиста плоская TASIEMKOWY , a, e; Rost, тесемочный; 8nnb<. Tasiemkowa glista. Perz.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Maszyny drukujące - Strona 85
Zauważyć należy, że bęben odbierający przerzuca arkusz na drugą stronę, tzn. wykłada na przenośnik tasiemkowy drukiem do góry. Pomocą przy wykładaniu na tasiemki 3 są dmuchawki 5, które powodują odepchnięcie arkusza od ...
Stanisław Ciupalski, 1968
4
Statystyka pracy: Statistique du travail - Tomy 5-7 - Strona 47
Koronki'' »y tuiemkowe b koronkarskie. tasiemkowy na 62 biegów .... tasiemkowy gumowy na 48 biegów okrągłe mechaniczne w m • • • tasiemkowy na 62 biegów .... tasiemkowy gumowy na 48 biegów okrągłe mechaniczne ..:... 104,9 103.2 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1926
5
Zabytki Ziemi Dobrzyńskiej: przewodnik bibliograficzny - Strona 73
Kamienice: 1) plac Dekerta. — Nr 7, wzniesiona ok. poł. XIX w. Murowana z cegły, otynkowana. Piętrowa. Elewacja frontowa rozczłonkowana uproszczonymi pilastrami. Wejście z sienią na przestrzał. — Nr 9 (dawniejsza ul. Tasiemkowa) ...
Mirosław R. Krajewski, ‎Andrzej Mietz, 1996
6
Studia filologiczne - Tomy 30-34 - Strona 112
Igczkgwji*. tasiemkowy Poza ogólnopolskimi, technicznymi i specjalistycznymi nazwami czynności w słownictwie rzemieślniczym zanotowano także formacje należące do języka potocznego, a funkcjonujące ze zmianą znaczenia, np.
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1992
7
Intermediate Polish - Strona 364
... po- się o + A haggle over targowisko open market 1 tasiemkowy ribbon-like 7 tatar -a steak Tatare 9 Tatry Tatr Tatra mountains 10 techniczny technical 6 technika technology 1 1 technikum technical high school 1 1 telefoniczny (adj.) ...
Oscar E. Swan, 1986
8
P-Ż - Strona 445
(dhtgi) lengthy; unending; interminable (asiemeczka sf dim f tasiemka tatiem|iec sm G. wca zool. tapcworm; cestoid; taenia; pl /vce (Cestoda) (gromada) the cestodes tasicm|ka sf pl G. /vek ribbon; tape tasiemkowy adj ribbon (factory etc.) ...
Jan Stanisławski, 1978
9
Doktor Łokietek i Tata Tasiemka - Strona 1919
„Oddział powązkowski «Strzelca»” – to nic innego, jak tylko ta sama bojówka Łokietkowo-Tasiemkowa, tak dobrze znana nam z innych wyczynów. Łokietek sam był komendantem placu w „Strzelcu”, chętnie i stale paradował w oficerskim ...
Jerzy Rawicz, 2014
10
FUTU.RE:
Tasiemkowa zasłona podnosi się i do środka wsuwa się tamten uprzykrzony gnom z plamistą łysiną, który postanowił pouczać nas na temat szklanych bombek. – Wszystko w porządku, Beatrice? – chrypi. – Tu jesteśmy! Jakby co... Beatrice!?
Dmitry Glukhovsky, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TASIEMKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tasiemkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haft tasiemkowy. Unikatowe warsztaty rękodzieła w Atelier …
Mowa o obrazach wykonanych metodą haftu tasiemkowego. Jeżeli chcecie nauczyć się tej zapomnianej sztuki, zapraszamy na warsztaty z Wierą Ditchen, ... «haloursynow.pl, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tasiemkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tasiemkowy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż