Signification de "przeklenstwo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PRZEKLENSTWO EN POLONAIS

przeklenstwo

TRADUCTION DE PRZEKLENSTWO

Découvrez la traduction de przeklenstwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przeklenstwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przeklenstwo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 诅咒
• Traducteur Français - espagnol: maldición
• Traducteur Français - anglais: curse
• Traducteur Français - hindi: अभिशाप
• Traducteur Français - arabe: لعنة
• Traducteur Français - russe: проклятие
• Traducteur Français - portugais: maldição
• Traducteur Français - bengali: অভিশাপ
• Traducteur Français - français: malédiction
• Traducteur Français - malaisien: laknat
• Traducteur Français - allemand: Fluch
• Traducteur Français - japonais: 呪い
• Traducteur Français - coréen: 저주
• Traducteur Français - javanais: ipat
• Traducteur Français - vietnamien: nguyền rủa
• Traducteur Français - tamoul: சாபம்
• Traducteur Français - marathi: शाप
• Traducteur Français - turc: lanet
• Traducteur Français - italien: maledizione
• polonais: przeklenstwo
• Traducteur Français - ukrainien: прокляття
• Traducteur Français - roumain: blestem
• Traducteur Français - grec: κατάρα
• Traducteur Français - afrikaans: vloek
• Traducteur Français - suédois: förbannelse
• Traducteur Français - norvégien: forbannelse

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEKLENSTWO»

Découvrez l'usage de przeklenstwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przeklenstwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Przekleństwo mowie: o twórczości Bronisława Przyłuskiego - Strona 1

o twórczości Bronisława Przyłuskiego Mirosław Adam Derdowski, Bronisław Przyłuski. Przekleństwo mowie (o twórczości Bronisława Przyłuskiego) Dla Teresy Wdzięczny A utor MIROSŁAW ADAM DERDOWSKI Przekleństwo mowie.

Mirosław Adam Derdowski, ‎Bronisław Przyłuski, 1996

Przekleństwo złego czynu - Strona i

H36 (2 FOTOGRAFIAMI I ILUSTRACJAMI . 1936 v.3 3:3 III 1 "TOM "PRZECH PRZEKLEŃSTWO ZŁEGO CZYMU -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- W A R S Z A W A 1 9 3 6 SKŁAD GŁÓWNY: GEBETHNER i WOLFF BY, 49\.. , 299 A989 "\B N. -8.

Juljusz Stanisław Harbut, 1936

Agady talmudyczne

Przekleństwo. Kiedy. Noe wszedł do arki, przyszło do niego Kłamstwo, prosząc o wpuszczenie do środka. Noe wysłuchał jego prośby i rzekł: — Nie mogę tego uczynić, ponieważ zabieram z sobą tylko pary. Męża i żonę. Samca i samicę.

Autor nieznany, 2016

Ciało w kulturze muzułmańskiej: - Strona 26

Nazwy intymnych części ciała, jakie w tej pracy będą omawiane to: (1) zibb (DEA ― 'penis',‚cock'5, kolokwializm) (2) zubr (DEA ― 'penis', ‚cock', kolokwializm) (3) kuss (DEA ― 'cunt', wulgaryzm, przekleństwo) Pragmatyczną konsekwencją ...

Katarzyna Pachniak, ‎Magdalena Nowaczek-Walczak, 2016

Marja Stuart: dramat historyczny w 5. aktach - Strona 87

„O matko moja! o matko miła! Przekleństwo tobie ! tyś namówiła Żem zabił ojca.“ –- MARJA, obudzona nagle z zamyślenia. Przekleństwo? co? przekleństwo mnie, żem namówiła, Na zabicie – coś wyrzekł? ojca ! męża ! króla ! Paziu czyś do ...

Juliusz Słowacki, 1878

Qchnia Queer - Strona 31

Pamiętacie największe przekleństwo dzieciństwa? Tą zieloną, mdłą pacię, jaką panie przedszkolanki wpychały nam przynajmniej raz w tygodniu, sugerując, że jest ona zdrowa i pożywna i w ogóle? Mówię oczywiście o szpinaku. Wielu z nas ...

Szymon Niemiec, 2009

Kobra:

Więc ten rosyjski pułkownik [przekleństwo] dorwał jakąś czarną w jednym z tych nędznych krajów i zrobił jej dziecko. A potem wyjechał stamtąd i nigdy nie interesował się tą kobietą ani dzieckiem. Cierpiała strasznie, ale znała jego nazwisko i ...

Deon Meyer, 2017

Poezye. (Poesien). (pol.) - Tom 1 - Strona 231

O matko moja! o matko miła! Przekleństwo tobie! tyś mnie namówiła Żem zabił ojca. » – MARJA, obudzona nagle z zamyslenia. Przekleństwo? co? przekleństwo mnie, żem namówiła Na zabicie–coś wyrzekł? ojca! męża! króla! Paziu czyś do ...

Juliusz Slowacki, 1832

Pamięć starych wieków: Symbolika czasu w rumuńskim kalendarzu ...

Można je było znaleźć już w żydowskich tekstach biblijnych, m.in. w Pięcioksięgu Mojżeszowym, skąd pewne wątki i motywy przeszły do innych tradycji mitologicznych247. Należały do przywilejów świata sacrum – Boga (przekleństwo węża, ...

Ewa Kocój, 2013

Sprzeczne żywioły: Młoda Polska i okolice - Strona 105

167) Młoda rzuca na Dziewkę przekleństwo: „ażebyś gdzie sczezła!” (s. 168) i tym samym ściąga na siebie jej przekleństwo wyrażone słowami: „Bądź ty i twoje dziecka przeklęta” (s. 168). Na zmianę, którą w postępowanie Młodej wniosła ...

Anna Czabanowska-Wróbel, 2012