Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przewleczenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEWLECZENIE EN POLONAIS

przewleczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEWLECZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEWLECZENIE

przewinienie
przewionac
przewioslowac
przewisusowac
przewiwatowac
przewlaszczenie
przewlaszczyc
przewlec
przewlec sie
przewlekac
przewlekanie
przewlekle
przewleklosc
przewlekly
przewloczenie
przewloczyc
przewloczyc sie
przewloczyny
przewloka
przewlokly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEWLECZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de przewleczenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEWLECZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przewleczenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEWLECZENIE

Découvrez la traduction de przewleczenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przewleczenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przewleczenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

制图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prolongación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protraction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिकाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

затягивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাক্ষেপণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prolongation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sikap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verschleppung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

延長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길게 끌기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

protraction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự kéo dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீளுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

protraction
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protrazione
65 millions de locuteurs

polonais

przewleczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затягування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prelungire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protraction
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utdragning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protraction
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przewleczenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEWLECZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przewleczenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przewleczenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEWLECZENIE»

Découvrez l'usage de przewleczenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przewleczenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proces:
Pozorne uwolnienie nie wydaje się panu korzystne, jak widzę rzekł malarz może panu będzie lepiej odpowiadało przewleczenie. Czy mam panu wyjaśnić istotę przewleczenia? K. skinął głową. Malarz rozparł się szeroko na krześle, koszula ...
Franz Kafka, 1970
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 608
Chod sie komu przewlecze, przeciçi nie uciecze. Pilch. Sen. litt. 4, 241. Nie uciekïo to jeszcze, со jest przewleczone. Même. P. P. 93. aufgefdjebeit , ijî nidjt aufgehoben. Proszç ciç jednak, nie przewJaczaj dïugo pielgrzymowania mojego. Bzow ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tom 2 - Strona 29
Kto zna położenie topograficzne tych miejsc i rozważał ślady dawnego wód stanu na rzekach wspomnianych, przychyli się do zdania naszego (1), nawet z łatwością osądzi, o możności przewleczenia statku, z jeziora, z górną częścią Jasiołdy ...
Teodor Narbutt, 1837
4
Kłopoty z cialem: czytanki i reportaże - Strona 190
Bardzo częste! 3) Przewleczenie. Uzyskuje się je przy pomocy Wnioskowania Dalszych Dowodów. W zależności od dowodów mamy dwa rodzaje przewleczeń: Chwilowe i Wieczne. Przewleczenie Wieczne uzyskuje się wnioskując Dowody, ...
Klemens Krzyżagórski, 1969
5
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 202
3. sg. m. przewlecze BZ Ex 36, 32. 37, 14; ~ inf. przewlec BZ Ex 37, 27, Ort Mac 112, OrtOssol 83,2; ~ praet. 3. sg. m. przewlekl BZ Ex 37, 5. 38, 7; przewlek 1471 MPKJ V 20. Znaczenia: 1. 'przesunqé coi przez coi, przeciqgnqé przez otwór, per ...
Kazimierz Nitsch, 1973
6
Twórcy literatury obcej i ich dzieła: analizy lektur, wypracowania, ...
sfn/ę/q trzy możliwości: prawdziwe uwolnienie, pozorne uwolnienie i przewleczenie. (...) Nie znam ani jednego wypadku prawdziwego uwolnienia, natomiast wiele wypadków wpłynięcia na sąd". Pozorne uwolnienie polega na chwilowym ...
Grażyna Łoś, 2003
7
Rozmowy w tańcu
... się trzy rodzaje załatwiania spraw ludzkich - przez zgodę, przez odmowę i przez przewleczenie". Co do mnie - to widziałam tylko to ostatnie - przez przewleczenie... Będę dziś załatwiona raz jeszcze - przez Olega. POTEM. U OLEGA Oleg: - .
Agnieszka Osiecka, 2005
8
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Przewleczone nitki idą na sno- wadła. Snowadła (rys. 51) składają się z dwu ram prostokątnych i zestawionych pod kątem prostym do siebie i zawdzianych na drążek. Kamo tworzą cztery drążki, z których dwa poziome, długie 116 cm., ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1919
9
Polskie tkaniny i hafty XVI-XVIII wieku - Strona 66
Splot nitek w kobierca polskim. c Przerobienie kobierca wątkiem. sztywna, grubsza nitka wełniana, przewleczona raz tylko w jednym kierunku, rozdziela parzyste nitki osnowy od nieparzystych, nie owijając się dokoła nich i cofając parzyste ...
Tadeusz Mańkowski, 1954
10
Prace i materjały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne, ...
Każdej falfie w szybaku odpowiada w porządku liczebnym otwór ocedzarki, w który przewleka się nitkę falfy. Przewleczone nitki idą na snowadła. Snowadła (rys. 51) składają się z dwu ram prostokątnych izestawionych pod kątem prostym do ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Antropologiczna, 1920

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przewleczenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przewleczenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż